25 ผลลัพธ์ สำหรับ

叹

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -叹-, *叹*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[叹, tàn, ㄊㄢˋ]to sigh, to admire

Radical:口,Decomposition:⿰口[kǒu, ㄎㄡˇ]又[yòu, ㄧㄡˋ]

Etymology: [ideographic] A mouth 口 exhaling 又

Variants: 嘆, 歎, Rank: 1299

[歎, tàn, ㄊㄢˋ]to sigh; to admire

Radical:欠,Decomposition:⿰堇[jǐn, ㄐㄧㄣˇ]欠[qiàn, ㄑㄧㄢˋ]

Etymology: [pictophonetic] yawn

Variants: 叹

[嘆, tàn, ㄊㄢˋ]to sigh, to admire

Radical:口,Decomposition:⿰口[kǒu, ㄎㄡˇ]堇[jǐn, ㄐㄧㄣˇ]

Etymology: [pictophonetic] mouth

Variants: 叹

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

叹

[叹 / 嘆, tàn, ㄊㄢˋ]sigh; gasp; exclaim#4290[Add to Longdo]

叹

[叹 / 歎, tàn, ㄊㄢˋ]sigh; gasp; exclaim#4290[Add to Longdo]

感叹

[感叹 / 感嘆, gǎn tàn, ㄍㄢˇ ㄊㄢˋ]to sigh (with feeling)#6381[Add to Longdo]

叹息

[叹息 / 嘆息, tàn xī, ㄊㄢˋ ㄒㄧ]to sigh; to gasp (in admiration)#8348[Add to Longdo]

叹息

[叹息 / 歎息, tàn xī, ㄊㄢˋ ㄒㄧ]to sigh; to gasp (in admiration); also written 嘆息|叹息#8348[Add to Longdo]

惊叹

[惊叹 / 驚嘆, jīng tàn, ㄐㄧㄥㄊㄢˋ]to exclaim in admiration; a gasp of surprise#11965[Add to Longdo]

赞叹

[赞叹 / 贊嘆, zàn tàn, ㄗㄢˋ ㄊㄢˋ]to sigh or gasp in admiration; high praise#13922[Add to Longdo]

叹气

[叹气 / 嘆氣, tàn qì, ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ]to sigh; to heave a sigh#20015[Add to Longdo]

叹为观止

[叹为观止 / 嘆為觀止, tàn wéi guān zhǐ, ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢㄓˇ]to gasp in amazement; to acclaim as the peak of perfection#26645[Add to Longdo]

哀叹

[哀叹 / 哀嘆, āi tàn, ㄞㄊㄢˋ]lament; bewail; bemoan#31946[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Kind of lonesome for a woman.

[CN][ 叹气 ] 对女人来说有点寂寞吧, 嗯?Ride in the Whirlwind (1966)

# Heaven is mirrored on the silver spirit... # while a sigh and a song fade away.

[CN]# 叹息和歌颂逐渐消失时 # 银子般的心灵折射天堂 A Girl in Australia (1971)

We flit, we float

[CN]我临去叹息 The Sound of Music (1965)

(SIGHS)

[CN][ 叹息 ]The Shooting (1966)

But my relief was soon jolted.

[CN]但我的轻松叹息被彻底地打断了 Happy End (1967)

How come I always gotta be the one to... (SIGHS)

[CN]为什么我老是- [ 叹息 ]The Shooting (1966)

Why are you sighing like that?

[CN]什么事儿这么叹气啊？Gentlemen of Fortune (1971)

"And the wind went sighing over the land,

[CN]"清风叹气吹大地"Friends (1971)

Adieu, adieu To you and you and you

[CN]我临去叹息，说声再见 The Sound of Music (1965)

Hunting rabbits, ain't that one?

[CN][ 叹气 ] 打兔子一样. 对不对?Ride in the Whirlwind (1966)

(SIGHS) Good as you.

[CN][ 叹气 ] 跟你一样哦.The Shooting (1966)

Sitting here, playing checkers.

[CN][ 叹气 ] 坐在这儿...Ride in the Whirlwind (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

叹

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking