บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
126
ผลลัพธ์ สำหรับ
*于*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
于
,
-于-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
于
,
yú
,
ㄩˊ
]
at, in, on; to, from; alas!
Radical:
二
,
Decomposition:
⿻
二
[
èr
,
ㄦˋ
]
亅
[
jué
,
ㄐㄩㄝˊ
]
Etymology:
-
Variants:
於
,
Rank:
40
[
宇
,
yǔ
,
ㄩˇ
]
building, house, room, structure; space, the universe
Radical:
宀
,
Decomposition:
⿱
宀
[
gài,mián
,
ㄍˋ
]
于
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] building
Rank:
1156
[
於
,
yú
,
ㄩˊ
]
at, in, on; to, from; alas!
Radical:
方
,
Decomposition:
⿰
方
[
fāng
,
ㄈㄤ
]
?
Etymology:
-
Variants:
于
,
Rank:
2025
[
吁
,
xū
,
ㄒㄩ
]
alas; to sigh
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
于
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Variants:
籲
,
Rank:
2138
[
迂
,
yū
,
ㄩ
]
abstruse, pedantic, unrealistic
Radical:
辶
,
Decomposition:
⿺
辶
[
chuò
,
ㄔㄨㄛˋ
]
于
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] walk
Rank:
2959
[
盂
,
yú
,
ㄩˊ
]
basin; cup
Radical:
皿
,
Decomposition:
⿱
于
[
yú
,
ㄩˊ
]
皿
[
mǐn
,
ㄇㄧㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] dish
Rank:
4100
[
芋
,
yù
,
ㄩˋ
]
taro
Radical:
艹
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
,
ㄘㄠˇ
]
于
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] plant
Rank:
4246
[
圩
,
wéi
,
ㄨㄟˊ
]
dike, embankment
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
土
[
tǔ
,
ㄊㄨˇ
]
于
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] earth
Rank:
4291
[
竽
,
yú
,
ㄩˊ
]
free reed mouth organ
Radical:
⺮
,
Decomposition:
⿱
⺮
[
zhú
,
ㄓㄨˊ
]
于
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] flute
Rank:
4935
[
纡
,
yū
,
ㄩ
]
to twist, to turn, to bend; to distort
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
于
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
紆
,
Rank:
5285
[
紆
,
yū
,
ㄩ
]
to twist, to turn, to bend; to distort
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
于
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
纡
[
盱
,
xū
,
ㄒㄩ
]
eyes wide open; to gaze in astonishment
Radical:
目
,
Decomposition:
⿰
目
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
于
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] eye
Rank:
5897
[
邘
,
yú
,
ㄩˊ
]
a state in Henan province
Radical:
阝
,
Decomposition:
⿰
于
[
yú
,
ㄩˊ
]
阝
[
yì
,
ㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] place
Rank:
7989
[
玗
,
yú
,
ㄩˊ
]
semi-precious stone
Radical:
王
,
Decomposition:
⿰
王
[
wáng
,
ㄨㄤˊ
]
于
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] jade
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
于
[
于
]
Meaning:
going; from
On-yomi:
ウ, ク, u, ku
Kun-yomi:
ここに, ああ, おいて, に, より, を, kokoni, aa, oite, ni, yori, wo
Radical:
二
,
Decomposition:
⿻
二
亅
宇
[
宇
]
Meaning:
eaves; roof; house; heaven
On-yomi:
ウ, u
Radical:
宀
,
Decomposition:
⿱
宀
于
Rank:
883
芋
[
芋
]
Meaning:
potato
On-yomi:
ウ, u
Kun-yomi:
いも, imo
Radical:
艸
,
Decomposition:
⿱
艹
于
Rank:
2418
盂
[
盂
]
Meaning:
bowl
On-yomi:
ウ, u
Kun-yomi:
はち, hachi
Radical:
皿
,
Decomposition:
⿱
于
皿
圩
[
圩
]
Meaning:
dike; embankment
On-yomi:
ウ, オ, イ, キョ, u, o, i, kyo
Kun-yomi:
つつ.み, きし, くぼ.む, tsutsu.mi, kishi, kubo.mu
Radical:
土
,
Decomposition:
⿰
土
于
盱
[
盱
]
Meaning:
wide open eyes; to gaze in astonishment
On-yomi:
ク, ウ, コ, ku, u, ko
Radical:
目
,
Decomposition:
⿰
目
于
竽
[
竽
]
Meaning:
ancient woodwind instrument
On-yomi:
ウ, u
Kun-yomi:
ふえ, fue
Radical:
竹
,
Decomposition:
⿱
𥫗
于
迂
[
迂
]
Meaning:
roundabout way
On-yomi:
ウ, u
Radical:
辵
,
Decomposition:
⿺
辶
于
吁
[
吁
]
Meaning:
exclamation
On-yomi:
ク, ウ, ku, u
Kun-yomi:
ああ, aa
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
于
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
于
[
于
,
Yú
,
ㄩˊ
]
surname Yu
#101
[Add to Longdo]
于
[
于
/
於
,
yú
,
ㄩˊ
]
in; at; to; from; by; than; out of
#101
[Add to Longdo]
由于
[
由
于
/
由
於
,
yóu yú
,
ㄧㄡˊ ㄩˊ
]
due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
#197
[Add to Longdo]
对于
[
对
于
/
對
於
,
duì yú
,
ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ
]
regarding; as far as sth is concerned; with regards to
#258
[Add to Longdo]
终于
[
终
于
/
終
於
,
zhōng yú
,
ㄓㄨㄥ ㄩˊ
]
at last; in the end; finally; eventually
#517
[Add to Longdo]
关于
[
关
于
/
關
於
,
guān yú
,
ㄍㄨㄢ ㄩˊ
]
pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of
#617
[Add to Longdo]
于是
[
于
是
/
於
是
,
yú shì
,
ㄩˊ ㄕˋ
]
thereupon; as a result; consequently; thus; hence
#877
[Add to Longdo]
属于
[
属
于
/
屬
於
,
shǔ yú
,
ㄕㄨˇ ㄩˊ
]
be classified as; to belong to; to be part of
#1013
[Add to Longdo]
处于
[
处
于
/
處
於
,
chǔ yú
,
ㄔㄨˇ ㄩˊ
]
be (in some state, position, or condition)
#1294
[Add to Longdo]
位于
[
位
于
/
位
於
,
wèi yú
,
ㄨㄟˋ ㄩˊ
]
to be located at; to be situated at; to lie
#1468
[Add to Longdo]
在于
[
在
于
/
在
於
,
zài yú
,
ㄗㄞˋ ㄩˊ
]
lie in; consist in; depend on
#1581
[Add to Longdo]
用于
[
用
于
,
yòng yú
,
ㄩㄥˋ ㄩˊ
]
use in; use on; use for
#1664
[Add to Longdo]
至于
[
至
于
/
至
於
,
zhì yú
,
ㄓˋ ㄩˊ
]
as for; as to; to go so far as to
#2110
[Add to Longdo]
低于
[
低
于
,
dī yú
,
ㄉㄧ ㄩˊ
]
be lower than
#2153
[Add to Longdo]
高于
[
高
于
/
高
於
,
gāo yú
,
ㄍㄠ ㄩˊ
]
greater than; to exceed
#2424
[Add to Longdo]
基于
[
基
于
/
基
於
,
jī yú
,
ㄐㄧ ㄩˊ
]
because of; on the basis of; in view of; on account of
#3312
[Add to Longdo]
等于
[
等
于
/
等
於
,
děng yú
,
ㄉㄥˇ ㄩˊ
]
to equal
#3706
[Add to Longdo]
过于
[
过
于
/
過
於
,
guò yú
,
ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ
]
too much; excessively
#4167
[Add to Longdo]
有助于
[
有
助
于
/
有
助
於
,
yǒu zhù yú
,
ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ
]
to contribute to; to promote
#4370
[Add to Longdo]
大于
[
大
于
/
大
於
,
dà yú
,
ㄉㄚˋ ㄩˊ
]
greater than, >; used between nouns to indicate relative magnitude
#4504
[Add to Longdo]
出于
[
出
于
/
出
於
,
chū yú
,
ㄔㄨ ㄩˊ
]
be due to; stem from
#4577
[Add to Longdo]
善于
[
善
于
/
善
於
,
shàn yú
,
ㄕㄢˋ ㄩˊ
]
be good at; be adept in
#5032
[Add to Longdo]
鉴于
[
鉴
于
/
鑒
於
,
jiàn yú
,
ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ
]
in light of; in view of; whereas
#5462
[Add to Longdo]
便于
[
便
于
/
便
於
,
biàn yú
,
ㄅㄧㄢˋ ㄩˊ
]
easy to; convenient for
#6327
[Add to Longdo]
敢于
[
敢
于
/
敢
於
,
gǎn yú
,
ㄍㄢˇ ㄩˊ
]
dare to; be bold in; have the courage to
#6332
[Add to Longdo]
小于
[
小
于
/
小
於
,
xiǎo yú
,
ㄒㄧㄠˇ ㄩˊ
]
less than, <
#6878
[Add to Longdo]
限于
[
限
于
/
限
於
,
xiàn yú
,
ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ
]
restrict at
#8044
[Add to Longdo]
趋于
[
趋
于
/
趨
於
,
qū yú
,
ㄑㄩ ㄩˊ
]
to tend towards
#8523
[Add to Longdo]
不至于
[
不
至
于
/
不
至
於
,
bù zhì yú
,
ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄩˊ
]
cannot go so far; be unlikely
#9066
[Add to Longdo]
以至于
[
以
至
于
,
yǐ zhì yú
,
ㄧˇ ㄓˋ ㄩˊ
]
down to; up to; to the extent that...
#9395
[Add to Longdo]
勇于
[
勇
于
/
勇
於
,
yǒng yú
,
ㄩㄥˇ ㄩˊ
]
to dare to; to be brave enough to
#9501
[Add to Longdo]
优于
[
优
于
/
優
於
,
yōu yú
,
ㄧㄡ ㄩˊ
]
surpass
#9711
[Add to Longdo]
急于
[
急
于
/
急
於
,
jí yú
,
ㄐㄧˊ ㄩˊ
]
anxious; impatient
#9716
[Add to Longdo]
定于
[
定
于
/
定
於
,
dìng yú
,
ㄉㄧㄥˋ ㄩˊ
]
set at; scheduled at
#10333
[Add to Longdo]
利于
[
利
于
/
利
於
,
lì yú
,
ㄌㄧˋ ㄩˊ
]
be beneficial; be good for
#11066
[Add to Longdo]
仅次于
[
仅
次
于
/
僅
次
于
,
jǐn cì yú
,
ㄐㄧㄣˇ ㄘˋ ㄩˊ
]
second only to...; (in second place) preceded only by...
#11146
[Add to Longdo]
忠于
[
忠
于
/
忠
於
,
zhōng yú
,
ㄓㄨㄥ ㄩˊ
]
loyal to
#12567
[Add to Longdo]
多于
[
多
于
/
多
於
,
duō yú
,
ㄉㄨㄛ ㄩˊ
]
more than; greater than
#12673
[Add to Longdo]
忙于
[
忙
于
/
忙
於
,
máng yú
,
ㄇㄤˊ ㄩˊ
]
busy with
#13449
[Add to Longdo]
归于
[
归
于
/
歸
於
,
guī yú
,
ㄍㄨㄟ ㄩˊ
]
to belong to; affiliated to; to result in sth; to incline towards
#15922
[Add to Longdo]
介于
[
介
于
/
介
於
,
jiè yú
,
ㄐㄧㄝˋ ㄩˊ
]
between; intermediate; to lie between
#16116
[Add to Longdo]
富于
[
富
于
,
fù yú
,
ㄈㄨˋ ㄩˊ
]
to be full of; to be rich in
#17950
[Add to Longdo]
陷于
[
陷
于
/
陷
於
,
xiàn yú
,
ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ
]
caught in (a bad situation); fall into (a trap etc)
#18272
[Add to Longdo]
不亚于
[
不
亚
于
/
不
亞
於
,
bù yà yú
,
ㄅㄨˋ ㄧㄚˋ ㄩˊ
]
no less than; not inferior to
#19073
[Add to Longdo]
甚至于
[
甚
至
于
/
甚
至
於
,
shèn zhì yú
,
ㄕㄣˋ ㄓˋ ㄩˊ
]
so much (that); even (to the extent that)
#21103
[Add to Longdo]
无动于衷
[
无
动
于
衷
/
無
動
于
衷
,
wú dòng yǔ zhōng
,
ㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥ
]
aloof; indifferent; unconcerned
#21875
[Add to Longdo]
供大于求
[
供
大
于
求
/
供
大
於
求
,
gōng dà yú qiú
,
ㄍㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ
]
supply exceeds demand
#23342
[Add to Longdo]
无济于事
[
无
济
于
事
/
無
濟
於
事
,
wú jì yú shì
,
ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄩˊ ㄕˋ
]
to no avail; of no use
#23985
[Add to Longdo]
耿耿于怀
[
耿
耿
于
怀
/
耿
耿
於
懷
,
gěng gěng yú huái
,
ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄩˊ ㄏㄨㄞˊ
]
to take troubles to heart (成语 saw); brooding
#25358
[Add to Longdo]
有赖于
[
有
赖
于
/
有
賴
於
,
yǒu lài yú
,
ㄧㄡˇ ㄌㄞˋ ㄩˊ
]
to rely on; to depend on
#25388
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
単于
[ぜんう, zen'u]
(n) (See 匈奴) Chanyu; supreme leader of the Xiongnu people
[Add to Longdo]
単于都護府
[ぜんうとごふ, zen'utogofu]
(n) (See 都護府) Protectorate General of the Central Asian Nomadic Lands; Han-period Chinese office established in Inner Mongolia in 650 CE
[Add to Longdo]
于蘭盆;盂蘭盆
[うらぼん, urabon]
(n) (See お盆) Bon festival; Feast of Lanterns
[Add to Longdo]
于蘭盆会;盂蘭盆会;盂蘭盆會
[うらぼんえ, urabon'e]
(n) (See うらぼん, お盆) Bon festival; Feast of Lanterns; Buddhist ceremony held on July 15; ullambana
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe we have some business to discuss. Some shoe business?
[CN]
我想我们有一笔生意要谈谈 关于鞋子
The Man with One Red Shoe (1985)
I'm having a little problem understanding...
[CN]
我对于初步刑事程序...
A Fish Called Wanda (1988)
I bet it's only possible because they believe in one another.
[JP]
org)制作,仅供交流学习,禁止用于任何商业用途 きっと... 400)blur6 }日听:
Iron Hammer: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 5 (2013)
She loves you more than life, Captain.
[CN]
上尉,她爱你 更甚于自己的性命
Ladyhawke (1985)
About this piece of cheese, sir. What's going to happen to him?
[CN]
长官 关于那个饵 他怎么了
The Man with One Red Shoe (1985)
'A nation that yields to tyrants, loses more than just body and good.
[CN]
"当国家的土地属于一个暴君 所失去的不只是人与财富
The Assault (1986)
Iwantedto apologizefor all I said about fate in my apartment.
[CN]
我想为我在公寓关于天命的蠢话道歉
The Man with One Red Shoe (1985)
Now, that means "con amore, espressivo". Oomph!
[CN]
这意味着要" 富于感情"
The Man with One Red Shoe (1985)
- She belongs here now.
[CN]
她现在是属于这里的
Soul Survivors (2001)
I am a moral outcast.
[CN]
我是个不容于道德标准的人
The Russia House (1990)
She and the Dean are expected back in England tomorrow.
[CN]
她和教务长定于明天回国 She and the Dean are expected back in England tomorrow.
The Bishops Gambit (1986)
Don't move outside this inn
[CN]
你的活动范围只限于这间客栈之内
Ling huan xian sheng (1987)
Finally!
[CN]
终于!
Special Forces (2011)
[ ENGLISH - US ]
[CN]
[ CANTONESE ] (关于爱)
Moulin Rouge! (2001)
You'll become a murderer then
[CN]
那你不是等于谋杀了?
Ling chen wan can (1987)
No bad dreams about Aunt Maggie?
[CN]
有没有发关于玛吉阿姨的恶梦
Child's Play (1988)
Home sweet home, huh?
[CN]
终于回家了
Monkeybone (2001)
He isn't even ours.
[CN]
他甚至不是属于我们的。
The Hairdresser's Husband (1990)
It's what I live from.
[CN]
这就是我住的地方 得益于 40
The Assault (1986)
Uno, due!
[CN]
欧诺,由于!
Girl on a Bicycle (2013)
- It's getting worse all the time.
[CN]
-我快受不了了 (阿彻霍克Achterhooks 位于荷兰东部)
The Assault (1986)
No, it is I who should be grateful to have the chance to redeem myself, and to save you and Isabeau, because God has told me how the curse may be broken.
[CN]
该心存感激的人是我 我终于有机会赎罪并解救你们 上帝告诉我要如何破解咒语
Ladyhawke (1985)
What if God punishes you for saying that?
[CN]
万一上帝由于你说了那句话而惩罚你怎么办
The Making of Fanny and Alexander (1984)
None of our contacts has ever heard of Richard Drew.
[CN]
我们没有任何关于这个理查德的资料
The Man with One Red Shoe (1985)
Uno, due.
[CN]
宇野,由于。
Girl on a Bicycle (2013)
It's about body.
[CN]
关于身体
Guilty of Romance (2011)
Finally!
[CN]
终于轮到了!
Dark Blue World (2001)
Was it all about sex?
[CN]
全部是关于性的吗?
Plum Blossom (2000)
Who'd want to equate feminine power with social decay?
[CN]
谁想让女性的权力等同于社会 衰退呢?
The Decline of the American Empire (1986)
Once I was content with solitude... until that moment...
[CN]
我曾经满足于孤独 直到那个时候
Legend (1985)
You belong here.
[CN]
你属于这 里
Legend (1985)
Eren!
[JP]
org)制作,仅供交流学习,禁止用于任何商业用途 エレン
Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
I knew the moment of my destiny had come.
[CN]
我就知道 命中注定的一刻终于到了
Ladyhawke (1985)
right?
[JP]
今まで話したことは 訓練兵の時に教わってるはずだ 400)blur6 }本字幕由诸神字幕组(kamigami. org)制作,仅供交流学习,禁止用于任何商业用途
Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Are you so... anxious... to see blood flow?
[CN]
你这么急于 要看到鲜血满地?
Legend (1985)
Seems Titans passed through here.
[JP]
org)制作,仅供交流学习,禁止用于任何商业用途 巨人の往来があったようだな
Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
How about your brother?
[CN]
难道关于你弟弟的问题
A Better Tomorrow (1986)
For you guys.
[CN]
对于你们。
Jack, Jules, Esther & Me (2013)
So much for history. Anyway... Water?
[CN]
讲了这么多关于我的事 要喝点水吗 吃水果
Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
They bring all sorts of misery
[CN]
耻辱、惨毒、霉臭、伤痛 病死、十八黑于一身
Ling huan xian sheng (1987)
Good, they're killing each other
[CN]
好了,他们终于自相残杀了
Ling huan xian sheng (1987)
- Finally!
[CN]
- 终于!
Generation Iron (2013)
And third is, it's to the death.
[CN]
第三 必须致对方于死地
Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
For us.
[CN]
对于我们来说。
She Made Them Do It (2013)
Rejected even by Rome herself.
[CN]
连教廷都将他拒于门外
Ladyhawke (1985)
He's mine!
[CN]
他属于我的!
A Fish Called Wanda (1988)
- We're reclaiming state property.
[CN]
我们要取回属于公家的产物
Camille Claudel (1988)
Born March 28, 1954, Altuna, Pennsylvania. An only child.
[CN]
生于1954年3月28 宾夕法尼亚州 独子
The Man with One Red Shoe (1985)
We belong together.
[CN]
我们属于彼此
Here on Earth (2000)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ