แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
383 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไหม้*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไหม้, -ไหม้-
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go up in flames
[โกว-อัพ-อิน-เฟลมส์](phrase)1. เผาไหม้ 2. สูญเสียบางสิ่งในทันตาSee Also:S. shoot down in flames, fan the flames, R. flame
Longdo Unapproved TH - TH-DHAMMA**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หม่นไหม้
ค. ทุกฺขิต, โสกาตุร
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)burntSee Also:scorched, parchedSyn.เกรียม, ไหม้เกรียมExample:แม่เอาทัพพีควานลงไปขูดข้าวที่ไหม้ติดก้นหม้อThai Definition:ที่ถูกความร้อนจนเกรียม
(v)burnSee Also:be on fire, be ablaze, blaze, flame, glow, smokeSyn.ลุก, ติดไฟ, ติดเชื้อ, เผาAnt.ดับ, มอดExample:ตอนไฟกำลังไหม้ต่างคนต่างแตกตื่นโกลาหล
(v)be on fireSee Also:catch fireSyn.ไฟลุก, ไฟเผาExample:เมื่อวานเกิดไฟไหม้ที่ทุ่งท้ายซอย รถดับเพลิงหลายคันต้องมาดับอยู่นานThai Definition:ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ
(v)be on fireSee Also:catch fireSyn.ไฟลุก, ไฟเผาExample:เมื่อวานเกิดไฟไหม้ที่ทุ่งท้ายซอย รถดับเพลิงหลายคันต้องมาดับอยู่นานThai Definition:ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ
(v)burn outSee Also:burn down, die outExample:อาคารบ้านเรือนถูกไฟเผาผลาญให้มอดไหม้ จนไม่มีอะไรเหลือThai Definition:สลายไปเพราะได้รับความร้อน
(n)burnSee Also:burning - markExample:หม้อใบนี้เกรอะกรัง และเต็มไปด้วยรอยไหม้จนขูดไม่ออก
(v)be in flamesSee Also:flame, kindle, catch fire, burn, be on fireSyn.เผาไหม้, ลุกโหม, ลุกโชนExample:เครื่องยนต์บางชิ้นทำงานบกพร่อง จึงทำให้เปลวเพลิงลุกไหม้อย่างรุนแรงได้Thai Definition:อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่
(v)be weighed down with anxiety or bitternessSee Also:be burning with anxiety or bitternessExample:หัวอกของนางหมกไหม้ด้วยความทุกข์Thai Definition:ร้อนระอุภายใน, กลัดกลุ้มด้วยความเสียใจ
(v)burnExample:สารตัวนี้จะช่วยให้เครื่องยนต์เผาไหม้ได้อย่างสมบูรณ์Thai Definition:ติดเชื้อหรือลุกขึ้นเพราะไฟหรือความร้อน
(adj)unhappySee Also:gloomy, blueSyn.โศกเศร้า, เศร้าหมองAnt.สดชื่น, แจ่มใสExample:น้ำใจจากทุกคนช่วยให้จิตใจที่หม่นไหม้ของหล่อนคลายเศร้าลงได้บ้างThai Definition:มีทุกข์ร้อนจนเศร้าหมอง
(n)fireSee Also:conflagrationExample:อุบัติเหตุในบ้านที่ควรระวังเป็นพิเศษคือ เพลิงไหม้จากการหุงต้มThai Definition:เปลวเพลิงที่เกิดจากการลุกไหม้
(adv)extremely loudSee Also:deafeningly loudExample:เสียงปืนกลดังหูดับตับไหม้ ทำให้หูอื้อไม่ได้ยินเสียงอะไรเลยThai Definition:ลักษณะที่ดังมากจนกลบเสียงอื่น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. กว่าจะได้ผลดังประสงค์ ก็ต้องเสียอย่างใดอย่างหนึ่งไป ดุจเอาถั่วกับงามาคั่วพร้อมกัน กว่าจะคั่วจนถั่วสุก งาก็จะไหม้หมดไปก่อน.
น. ชื่องูเขียวหลายชนิดในวงศ์ Viperidae ลำตัวอ้วนสั้น หัวโต คอเล็ก หลายชนิดปลายหางสีแดงหรือสีน้ำตาลซึ่งมีทั้งสีน้ำตาลอ่อนและน้ำตาลไหม้ ทุกชนิดออกหากินเวลากลางคืน มักมีนิสัยดุ มีพิษอ่อนแต่เป็นอันตราย เช่น เขียวหางไหม้ท้องเขียว ( Trimeresurus popeorum Smith) ปาล์ม ( T. wiroti Trutnau).
ก. ตกอยู่ในที่คับขันอย่างไรก็ไม่เป็นอันตราย เช่น คนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้, เป็นคำเปรียบเทียบ หมายความว่า ตกอยู่ที่ใดก็ไม่สูญหาย เช่น ของหลวงตกนํ้าไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้.
ว. ร้อนระอุ เช่น ตกนรกหมกไหม้, มีความทุกข์มาก เช่น หัวอกหมกไหม้.
ว. มีทุกข์ร้อนตรมตรอมใจ.
ว. ลักษณะเสียงที่ดังมากจนกลบเสียงอื่น.
ก. ติดเชื้อไฟ, ลุก, เผา, (ใช้แก่ไฟหรือความร้อน).
ว. ถูกความร้อนจนเกรียมหรือจนเป็นถ่าน เช่น ข้าวไหม้
เกรียม, ดำคลํ้า, (ใช้แก่ผิว).
ดู กระดูกค่าง.
ก. เป็นทุกข์อย่างแสนสาหัส.
(-เกฺรียม) ก. ระทมใจจนหม่นไหม้, ใช้ว่า เกรียมกรม ตรมเตรียม หรือ เตรียมตรม ก็มี เช่น จักขานความที่เกรียมกรม (กฤษณา).
น. ชื่อไม้ต้นชนิด Diospyros undulata Wall. ex G. Don var. cratericalyx (Craib) Bakh. ในวงศ์ Ebenaceae ขึ้นในป่าดิบ มีมากทางภาคใต้ สูงได้ถึง ๒๐ เมตร ไม่ผลัดใบ, จะเพลิง ชะเพลิง คำดีควาย ดูกค่าง ตะโกดำ พลับเขา ไหม้ หม้าย หรือ สะลาง ก็เรียก.
(กฺลัว) ก. รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว เช่น กลัวบาป กลัวถูกติเตียน, รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย เช่น กลัวเสือ กลัวไฟไหม้.
(กะลาบาด) น. เทหวัตถุแข็งจากอวกาศตกลงมาสู่ผิวโลก เมื่อเคลื่อนที่ผ่านบรรยากาศสู่ผิวโลก จะลุกไหม้ให้แสงสว่างจ้าเนื่องจากเสียดสีกับอากาศ ถือว่าเป็นลางบอกเหตุร้าย, ผีพุ่งไต้. (กร่อนมาจากคำว่า อุกลาบาต).
(กฺว่า) สัน. ก่อน, ยังไม่ทัน, เช่น กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้, มักใช้เข้าคู่กับคำ จะ...ก็ เป็น กว่าจะ...ก็ หรือ กว่า...จะ...ก็, โบราณใช้ว่า ยิ่ง ก็มี เช่น ใจกว่าห้วงอรรณพ (ม. คำหลวง นครกัณฑ์).
น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Samanea saman (Jacq.) Merr. ในวงศ์ Leguminosae เรือนยอดทึบแบนแผ่สาขากว้างใหญ่จึงให้ร่มเงาได้ดี ช่อดอกเป็นพู่สีชมพูแก่ ฝักแก่สีนํ้าตาลไหม้ ยาวประมาณ ๑๒ เซนติเมตร รสหวาน เป็นไม้ที่นำเข้ามาปลูก, เดิมเรียก จามจุรีแดง แต่มักเรียกสั้น ๆ ว่า จามจุรี, พายัพเรียก ฉำฉา หรือ สำสา.
(เกฺรียม) ว. เกือบไหม้, ลักษณะอาการของสิ่งบางอย่างที่ถูกความร้อนมีไฟเป็นต้นเผาจนเปลี่ยนสีเป็นสีนํ้าตาลเป็นต้น เช่น ทอดปลาจนเกรียม ถูกแดดเผาจนหน้าเกรียม, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เป็นทุกข์จนหน้าเกรียม.
ก. ระทมใจจนหม่นไหม้ เช่น จักขานความที่เกรียมกรม (กฤษณา), ใช้เป็น กรมเกรียม ตรมเตรียม หรือ เตรียมตรม ก็ได้.
ว. ใช้ไฟแรงเกินไป (มักใช้แก่การหุงหรือต้มที่ใช้ไฟแรงจนเกือบไหม้).
น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง ปากยาวรูปร่างคล้ายขอช้าง ตัวขนาดนกยูงแต่คอสั้นกว่า สีน้ำตาลไหม้ หากินตามที่โล่งเตียน เช่น ตามชายทุ่งนา.
น. ชื่อข้าวพันธุ์หนึ่งของชนิด Oryza sativa L. เนื้อเมล็ดขุ่นกว่าข้าวเจ้า เมื่อหุงหรือนึ่งแล้วเมล็ดจะเหนียวติดกัน มีชื่อต่าง ๆ กัน เช่น ข้าวเหนียวเขี้ยวงู ข้าวเหนียวดำ, ข้าวเหนียวที่เอามากวนกับกะทิและนํ้าตาลทราย เรียกว่า ข้าวเหนียวแก้ว, ถ้าเอามากวนกับกะทิและนํ้าตาลหม้อมีสีแดงเป็นสีนํ้าตาลไหม้ เรียกว่า ข้าวเหนียวแดง, ถ้าเอามานึ่งใส่หน้ากะทิตัดเป็นชิ้น ๆ เรียกว่า ข้าวเหนียวตัด, ถ้าเอามาห่อแล้วนึ่งใส่หน้ากะทิ เรียกว่า ข้าวเหนียวห่อ
น. ชื่องูสีเขียวหลายชนิดหลายสกุลและหลายวงศ์ เช่น เขียวพระอินทร์ ( Chrysopelea ornata Shaw) ในวงศ์ Colubridae ลำตัวเรียวยาว อาศัยตามต้นไม้และชายคาบ้านเรือน ออกหากินเวลากลางวัน มีพิษอ่อนมาก, เขียวหางไหม้ท้องเหลือง ( Trimeresurus albolabris Gray) ในวงศ์ Viperidae ลำตัวอ้วนสั้น หางแดง ออกหากินเวลากลางคืน มีพิษอ่อนแต่เป็นอันตราย.
เขี้ยวของงูพิษ อยู่บริเวณส่วนหน้าของขากรรไกรบน มีขนาดใหญ่และยาว เช่น งูจงอาง งูเห่า งูเขียวหางไหม้, ถ้าอยู่บริเวณท้ายขากรรไกรบน เรียกว่า เขี้ยวแก้วใน หรือ เขี้ยวแก้วใต้ตา เช่น งูปล้องทอง งูเขียวหัวจิ้งจก
(คฺวัน) น. สิ่งที่เห็นเป็นสีดำหรือขาวคล้ายหมอกลอยออกมาจากของที่กำลังไหม้ไฟ หรือจากการเผาไหม้, สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
น. ชื่อแก๊สชนิดหนึ่ง ไม่มีสี สูตรเคมี CO2 มีปรากฏในบรรยากาศ เกิดจากการเผาไหม้โดยสมบูรณ์ของธาตุคาร์บอนหรือสารอินทรีย์ เป็นแก๊สหนักกว่าอากาศและไม่ช่วยการเผาไหม้ จึงใช้ประโยชน์ในการดับเพลิง ใช้ในอุตสาหกรรมเครื่องดื่มอัดลม เช่น นํ้าโซดา นํ้าหวาน ใช้ทำนํ้าแข็งแห้ง ซึ่งเป็นตัวทำความเย็น.
(-มอน็อก-) น. ชื่อแก๊สชนิดหนึ่ง ไม่มีสี สูตรเคมี CO เป็นแก๊สพิษร้ายแรง จุดไฟติดในอากาศให้เปลวสีนํ้าเงินอ่อน เกิดจากการเผาไหม้โดยไม่สมบูรณ์ของธาตุคาร์บอน มีปรากฏในแก๊สจากท่อไอเสียของเครื่องยนต์ ใช้ประโยชน์เป็นแก๊สเชื้อเพลิง ใช้เตรียมเมทิลแอลกอฮอล์ในอุตสาหกรรม.
น. อุปกรณ์ประกอบในเครื่องยนต์ชนิดใช้นํ้ามันเผาไหม้ภายใน ใช้ประโยชน์เพื่อผสมอากาศเข้ากับไอนํ้ามันก่อนที่จะถูกเผาไหม้.
ว. ไหม้ระอุอยู่ข้างในอย่างไฟที่ไหม้ขอนไม้ระอุอยู่ข้างใน.
(จะหฺรวด) น. อาวุธหรือยานอวกาศที่ขับเคลื่อนด้วยความเร็วสูงมาก โดยใช้เชื้อเพลิงในตัวเองเผาไหม้เป็นแก๊สพุ่งออกมาจากส่วนท้าย มีทั้งชนิดที่ใช้เชื้อเพลิงแข็งและชนิดที่ใช้เชื้อเพลิงเหลว.
น. ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวชนิด Cymbiola nobilis (Lightfoot) ในวงศ์ Volutidae เปลือกหนา พื้นผิวด้านนอกเรียบสีน้ำตาลอ่อนมีลายเส้นหยักสีนํ้าตาลไหม้เข้ม เปลือกม้วนเป็นวงซ้อนกันปลายยอดเป็นจุกเหมือนมวยผมของพราหมณ์.
ว. เรียกสีอย่างสีนํ้าตาลไหม้ ว่า สีช็อกโกเลต หรือ สีช็อกโกแลต.
สิ่งที่ทำให้เกิดการเผาไหม้ เช่น น้ำมันเชื้อเพลิง.
ว. อาการที่ลุกไหม้อย่างเต็มที่ เช่น ไฟลุกโชน, อาการที่ไหลแรงและเร็ว เช่น น้ำไหลโชน น้ำพุ่งโชน.
ก. รุนฟืนที่ไหม้ไฟบ้างแล้วซุกเข้าไปในกองไฟเรียกว่า ซนฟืน หรือ ซนไฟ.
เขาสัตว์ที่นิยมว่าเป็นของวิเศษ (คุ้มไฟไหม้บ้าน) เช่น เขาวัวบางชนิด ในตำราเขาพระโค เรียกว่า เขาดอกดั้ว.
น. เทหวัตถุแข็งจากอวกาศ มี ๒ ชนิด ชนิดหนึ่งประกอบด้วยหินเป็นส่วนใหญ่ อีกชนิดหนึ่งประกอบด้วยเหล็กเป็นส่วนใหญ่ เมื่อเคลื่อนที่ผ่านบรรยากาศสู่ผิวโลก จะลุกไหม้ให้แสงสว่างจ้าเนื่องจากเสียดสีกับอากาศ ถ้ามีขนาดเล็กก็จะไหม้หมดก่อนถึงผิวโลก ถ้ามีขนาดใหญ่ก็จะตกถึงผิวโลกและเรียกว่า อุกกาบาต, ผีพุ่งไต้ ก็เรียก.
น. เครื่องยนต์ชนิดเผาไหม้ภายในที่มีระบบจุดระเบิดนํ้ามันเชื้อเพลิงด้วยการอัดอากาศภายในเครื่องยนต์จนได้ความร้อนสูงมากพอ แล้วจึงฉีดนํ้ามันเชื้อเพลิงให้เป็นฝอยผสมเข้ากับอากาศซึ่งมีอุณหภูมิสูงนั้น เป็นผลให้เกิดการจุดระเบิดนํ้ามันเชื้อเพลิงขึ้น, นํ้ามันที่ใช้เป็นเชื้อเพลิงในเครื่องยนต์ชนิดนี้ เรียกว่า นํ้ามันดีเซล.
น. คนหรือสิ่งที่เป็นเหตุทำให้เกิดไฟไหม้.
(-เตฺรียม) ก. ระทมใจจนหม่นไหม้, ใช้เป็น กรมเกรียม เกรียมกรม หรือ เตรียมตรม ก็ได้.
(เตฺรียมตฺรม) ก. ระทมใจจนหม่นไหม้, ใช้เป็น ตรมเตรียม เกรียมกรม หรือ กรมเกรียม ก็ได้.
(ตะเหฺลิด) ว. อาการที่แตกหนีไปคนละทิศละทาง, อาการที่หนีไปอย่างไร้ทิศทาง, เช่น พอมีเสียงตะโกนว่าไฟไหม้ ฝูงคนก็หนีเตลิดไปอย่างรวดเร็ว เด็กตกใจวิ่งเตลิดไป.
ซีก, ด้าน, เช่น ร่างกายตายไปแถบหนึ่ง ไฟไหม้ไปแถบหนึ่ง
น. ท่อที่ต่อจากห้องเผาไหม้ของเครื่องยนต์ เพื่อระบายแก๊สและช่วยลดเสียงระเบิดที่เกิดจากการเผาไหม้.
ว. ไหม้, เกรียม, แห้ง.
น. เทียนซึ่งละลายไหลย้อยจากปลายเทียนที่ลุกไหม้.
ว. สีคล้ายสีนํ้าตาลหม้อที่เคี่ยวแก่ไฟ, ถ้าแก่ไฟจนไหม้ เรียกว่า สีนํ้าตาลไหม้.
น. นํ้ามันเชื้อเพลิงชนิดหนึ่ง นำไปใช้โดยทำให้ไอของนํ้ามันผสมกับอากาศเข้าไปจุดระเบิดด้วยประกายไฟฟ้าจากหัวเทียนในเครื่องจักรกลชนิดเผาไหม้ภายใน.
น. นํ้ามันเชื้อเพลิงชนิดหนึ่ง ซึ่งนำไปใช้โดยทำให้ไอของนํ้ามันผสมกับอากาศเข้าไปจุดระเบิดด้วยประกายไฟฟ้าจากหัวเทียนในเครื่องยนต์ชนิดเผาไหม้ภายใน.
น. เทหวัตถุแข็งจากอวกาศ มี ๒ ชนิด ชนิดหนึ่งประกอบด้วยหินเป็นส่วนใหญ่ อีกชนิดหนึ่งประกอบด้วยเหล็กเป็นส่วนใหญ่ เมื่อเคลื่อนที่ผ่านบรรยากาศสู่ผิวโลก จะลุกไหม้ให้แสงสว่างจ้าเนื่องจากเสียดสีกับอากาศ ถ้ามีขนาดเล็กก็จะไหม้หมดก่อนถึงผิวโลก ถ้ามีขนาดใหญ่ก็จะตกถึงผิวโลกและเรียกว่า อุกกาบาต, ดาวตก ก็เรียก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. -กัดไหม้๒. -แสบ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ห้องเผาไหม้ก่อน[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ห้องเผาไหม้ก่อน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ห้องเผาไหม้ก่อน[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ห้องเผาไหม้ก่อน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์แบบเผาไหม้ไอดีบาง[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์แบบเผาไหม้ไอดีบาง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์แบบเผาไหม้ไอดีบาง[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้เกิดเอง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อาการไหม้แดด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อุปกรณ์เผาไหม้เสริม[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
อุปกรณ์เผาไหม้เสริม[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้เสริม[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
โรคไหม้[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ขี้ผึ้งชนิดไหม้หมด[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ย้อนกลับ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ไอที่ไหม้แล้ว[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
รอยเชื่อมไหม้[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
แผลไหม้, รอยไหม้[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเผาไหม้[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ห้องเผาไหม้[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
๑. ทำให้ไหม้, กัดกร่อน๒. -รสเผ็ดร้อน๓. สารทำให้ไหม้, สารกัดกร่อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สภาพลุกไหม้ได้[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ห้องเผาไหม้สี่ลิ้น[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ไอดีริมห้องเผาไหม้[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ไอดีริมห้องเผาไหม้[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์เผาไหม้ภายนอก[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ระบบอีแอลบี, ระบบเผาไหม้ไอดีบางโดยอิเล็กทรอนิกส์[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ระบบอีแอลบี, ระบบเผาไหม้ไอดีบางโดยอิเล็กทรอนิกส์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระบบเผาไหม้ไอดีบางโดยอิเล็กทรอนิกส์, ระบบอีแอลบี[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ระบบเผาไหม้ไอดีบางโดยอิเล็กทรอนิกส์, ระบบอีแอลบี[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์ไอซี, เครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน, เครื่องยนต์ไอซี[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์ไอซี, เครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์ไอซี, เครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน, เครื่องยนต์ไอซี[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์ไอซี, เครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์เผาไหม้ภายในเครื่องยนต์ไอซี[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเผาไหม้ ณ ที่เดิม[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ช่วงล่าช้าก่อนการเผาไหม้[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ช่วงล่าช้าก่อนการเผาไหม้[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ห้องเผาไหม้ครึ่งทรงกลม[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ห้องเผาไหม้ทรงลิ่ม[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเผาไหม้[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การเผาไหม้แบบฟลูอิไดซ์เบด[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความร้อนของการเผาไหม้[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การเผาไหม้[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ทฤษฎีการเผาไหม้[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เทคโนโลยีการควบคุมการระบายมลพิษ, เทคโนโลยีการควบคุมการระบายมลพิษซึ่งทำงานเป็นอิสระไม่เกี่ยวข้องกับกระบวนการการเผาไหม้[สิ่งแวดล้อม]
แผลไหม้[TU Subject Heading]
แผลไหม้ที่ตา[TU Subject Heading]
โรคไหม้ในข้าว[TU Subject Heading]
เตาเผาชนิดควบคุมการเผาไหม้Example:เป็นเตาเผาที่แบ่งการเผาไหม้เป็น 2 ขั้นตอน โดยขั้นแรกจะควบคุม การเผาไหม้ในสภาพไร้ออกซิเจนที่อุณหภูมิประมาณ 450 องศาเซลเซียส และขั้นสุดท้าย เป็นแบบเผาไหม้ในสภาวะออกซิเจนมากเกินพอ ที่อุณหภูมิประมาณ 1, 000 - 2, 000 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม]
เผาไหม้ได้Example:สภาพขยะที่เผาไหม้ได้ เช่น กระดาษ ใบไม้หรือวัสดุที่สามารถจุดติด ที่อุณหภูมิหนึ่ง ๆ ในที่มีอากาศ และให้พลังงานความร้อนออกมา [สิ่งแวดล้อม]
กากไหม้เกรียมExample:ขยะหรือเชื้อเพลิงซึ่งถูกเผาไหม้บางส่วนแต่จะ ไม่ติดไฟเป็นเปลวอีก [สิ่งแวดล้อม]
การเผาไหม้ด้วยเกลือเหลวExample:เทคนิคการเผาไหม้เพื่อกำจัดสารอินทรีย์โดยการ ฉีดพ่นในอ่างเกลือเหลว ณ อุณหภูมิ 900 องศาเซลเซียล เกลือที่ใช้ ได้แก่ โซเดียมหรือโพแทสเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม]
ขยะมูลฝอยที่เผาไหม้ได้Example:ขยะมุลฝอยที่สามารถลุกไหม้ได้ เช่น เศษกระดาษ เศษไม้ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
ขยะมูลฝอยที่เผาไหม้ไม่ได้Example:ขยะมูลฝอยที่ลุกไหม้ไม่ได้ ได้แก่ เศษโลหะ เศษแก้ว เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
ซีอี, ประสิทธิภาพการเผาไหม้Example:ค่าที่ระบุถึงประสิทธิภาพในกระบวนการเผาไหม้ โดยวัดจากปริมาณ แก๊สคาร์บอนมอนอกไซด์และแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ในไอเสียที่เกิดขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
สารที่เผาไหม้ได้, ของแข็งระเหยง่ายExample:เป็นส่วนขยะมูลฝอยที่สามารถเผาไหม้กลายเป็นไอ ในอากาศเสีย หรือปริมาณของของแข็งในน้ำ น้ำเสีย หรือของเหลวอื่นที่หายไปในการเผาของแข็งแห้งที่ 600 องศาเซลเซียล [สิ่งแวดล้อม]
ห้องเผาไหม้, ห้องสันดาปExample:ห้องภายในเตาเผาขยะซึ่งเป็นที่ขยะถูกจุดติดและ เผาไหม้ [สิ่งแวดล้อม]
ศูนย์อุตุนิยมวิทยาอาเซียน ตั้งอยู่ที่สิงคโปร์ ทำหน้าที่เป็นกลไกในการติดตามสภาพภูมิอากาศและสภาวะหมอกควันอันเกิดจากไฟ ไหม้ป่า[การทูต]
ค่าความร้อน, ปริมาณความร้อนที่เกิดขึ้นต่อน้ำหนักเชื้อเพลิง เมื่อเชื้อเพลิงนั้นๆ ถูกเผาไหม้Example:ค่าความร้อนโดยทั่วไปมี 2 ประเภทคือ ค่าความร้อนสูง (high heating value) และค่าความร้อนต่ำ (low heating value)[ปิโตรเลี่ยม]
เครื่องยนต์ Direct Injection, เครื่องยนต์ Direct Injection (DI) เครื่องยนต์เชื้อเพลิงฉีดเข้าห้องเผาไหม้โดยตรง บริเวณระหว่างฝาสูบกับหัวลูกสูบ หัวฉีดที่ใช้กับเครื่องยนต์ประเภทนี้มักเป็นแบบ Multi-holeExample:ปัจจุบันมีการพัฒนาจนสามารถควบคุมมลพิษไอเสียได้ไม่ด้อยกว่าระบบเครื่องยนต์ Indirect Injection (IDI)[ปิโตรเลี่ยม]
เครื่องยนต์ Indirect Injection, เครื่องยนต์ Indirect Injection (IDI) เครื่องยนต์ Indirect Injection (IDI) เชื้อเพลิงฉีดเข้าไปในบริเวณห้องเผาไหม้ช่วย (Pre-chamber) ก่อนและเกิดการติดไฟแล้วเปลวไฟจึงพ่นออกมาที่ห้องเผาไหม้Example:หัวฉีดที่ใช้กับเครื่องยนต์ประเภทนี้มักเป็นแบบ Single-hole Pintle Nozzle[ปิโตรเลี่ยม]
จุดวาบไฟ, อุณหภูมิต่ำสุดน้ำมันที่ทำให้เกิดไอน้ำมันเป็นปริมาณมากพอ เมื่อสัมผัสเปลวไปก็จะทำให้ลุกไหม้ทันที จุดวาบไฟไม่มีผลต่อคุณภาพหรือการใช้งานโดยตรง หากเป็นข้อกำหนดทางกฎหมายเพื่อความปลอดภัยจากการเกิดอัคคีภัย การเก็บรักษาและขนถ่าย เพราะถ้าเกินอุณหภูมิจุดนี้ไปแล้วจะเป็นจุดติดไฟ[ปิโตรเลี่ยม]
ผลิตภัณฑ์น้ำมันชนิดหนึ่งที่ได้จากกระบวนการกลั่นน้ำมันดิบ โดยมีช่วงจุดเดือดอยู่ระหว่าง 1500-360oC น้ำมันดีเซลจะต้องจุดระเบิดได้เองโดยเร็วและเผาไหม้ได้หมดภายใต้สภาวะภายใน ห้องเผาไหม้ของเครื่องยนต์ แบ่งเป็น 2 ชนิด คือ ดีเซลหมุนเร็วหรือโซล่า เหมาะสำหรับเครื่องยนต์ความเร็วรอบสูงกว่า 1, 000 รอบ/นาที และดีเซลหมุนช้า หรือ ขี้โล้ เหมาะสำหรับเครื่องยนต์ที่ใช้ในการขับเคลื่อนเรือเดินทะเลและการผลิตไฟฟ้า[ปิโตรเลี่ยม]
สารประกอบที่มีออกซิเจนเป็นองค์ประกอบอยู่ในโมเลกุล ซึ่งอาจเป็นพวกอีเทอร์หรือแอลกฮอล์ สำหรับประเทศไทยใช้ MTBE (Methyl Tertiary Butyl Ether) เติมในน้ำมันเบนซิน เพื่อช่วยให้เกิดการเผาไหม้สมบูรณ์มากขึ้น[ปิโตรเลี่ยม]
ค่าออกเทนเป็นตัวเลขที่บอกถึงคุณภาพการต้านทานการน็อค หรือความสามารถของน้ำมันเบนซินที่จะเผาไหม้โดยปราศจากการน็อคในเครื่องยนต์ ทดสอบได้หลายวิธี อาทิ <br>Research Octane Number (RON) เป็นการวัดโดยใช้เครื่องยนต์มาตรฐาน CFR F-1 วัดที่รอบเครื่องยนต์ต่ำ 600 รอบต่อนาที และอุณหภูมิไอน้ำมันผสมต่ำประมาณ 125 องศาฟาเรนไฮต์ <br>Motor Octane Number (MON) เป็นการวัดโดยใช้เครื่องยนต์มาตรฐาน CFR F-2 วัดที่รอบเครื่องยนต์รอบสูง 900 รอบต่อนาทีและอุณหภูมิไอน้ำมันผสม 300 องศาฟาเรนไฮต์ <br>Road Octane Number ทำการวัดโดยใช้รถยนต์จริงๆ วิ่งบนถนนซึ่งความเร็วและภาระเปลี่ยแนปลงไปต่างๆ กัน เพือ่ให้ได้ใกล้เคียงกับควาเมป็นจริงมากที่สุด วิธีนี้สิ้นเปลืองค่าใช้จ่ายมาก[ปิโตรเลี่ยม]
ผงเขม่าดำได้จากการเผาไหม้แบบไม่สมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม มีสีดำ มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของอนุภาคปฐมภูมิอยู่ในช่วง 1-10 นาโนเมตร นิยมใช้เป็นสารเสริมแรงในอุตสาหกรรมยาง เพื่อเพิ่มความแข็งแรง และความทนต่อการสึกหรอให้แก่ผลิตภัณฑ์ยาง[เทคโนโลยียาง]
เชื้อในแผลไฟไหม้น้ำร้อนลวกชนิดกรัมบวก[การแพทย์]
ผลิตภัณฑ์สำหรับไฟไหม้[การแพทย์]
เชื้อโรคที่พบในบาดแผลไฟไหม้น้ำร้อนลวก[การแพทย์]
การดูแลรักษาบาดแผลไฟไหม้น้ำร้อนลวก[การแพทย์]
ผิวไหม้, ปวดแสบ, ปวดแสบปวดร้อน, แสบ, อาการแสบร้อน[การแพทย์]
การไหม้เนื่องจากแช่เย็น[การแพทย์]
ไฟไหม้น้ำร้อนลวก, การบาดเจ็บจากไฟไหม้, ไฟไหม้, บาดเจ็บจากการถูกเผาไหม้, ความร้อนลวก, แผลไฟไหม้, แผลถูกความร้อน, ไหม้, บาดแผลจากไฟไหม้น้ำร้อนลวก, บาดแผลไฟไหม้, ไฟลวก, แผลไหม้, แผลไฟไหม้[การแพทย์]
แผลไหม้จากกรด[การแพทย์]
แผลไหม้จากสารเคมี, บาดแผลไฟไหม้จากสารเคมี, บาดเจ็บจากสารเคมี, การถูกสารเคมี, อุบัติเหตุจากสารเคมี[การแพทย์]
บาดแผลไฟไหม้ที่เกิดรอบลำตัวหรือแขนขา[การแพทย์]
บาดเจ็บเนื่องจากกระแสไฟฟ้า, บาดแผลไฟไหม้จากการถูกกระแสไฟฟ้า, แผลไหม้จากไฟฟ้า[การแพทย์]
แผลไหม้จากการสูด[การแพทย์]
ปูนขาวทำให้เกิดแผลไหม้[การแพทย์]
แผลไหม้รุนแรงปานกลาง[การแพทย์]
แผลถูกความร้อนเป็นมาก, แผลไฟไหม้เป็นบริเวณกว้าง, ความร้อนลวกอย่างรุนแรง[การแพทย์]
บาดแผลไฟไหม้ลึกถึงใต้ผิวหนัง[การแพทย์]
น้ำตาลไหม้, น้ำตาลเคี่ยวไหม้, สีที่ได้จากการนำน้ำตาลมาเผาเป็นน้ำตาลเคี่ยวไหม้[การแพทย์]
กลิ่นเหมือนน้ำตาลไหม้[การแพทย์]
การผ่าตัดร่วมกับการใช้ยาจี้ให้ผิวหนังไหม้[การแพทย์]
สันดาป, การลุกไหม้[การแพทย์]
ระบบการเผาไหม้[การแพทย์]
การเผาไหม้อย่างสมบูรณ์[การแพทย์]
การเผาไหม้ที่ไม่สมบูรณ์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไฟไหม้!House on Fire (2009)
โอ้ ขอโทษ ชีตา ข้าไม่ต้องการทำให้เจ้า ขนไหม้นะAladdin (1992)
ไหม้แล้ว!Hocus Pocus (1993)
- ไหม้แล้ว!Hocus Pocus (1993)
ฉันหวังว่าคุณเผาไหม้ในนรก DixonIn the Name of the Father (1993)
ไฟไหม้ที่ไหนครับSchindler's List (1993)
- เราสามารถทดสอบมันได้นี่ - เราเสียตัวอย่างต้นแบบ ตอนไฟไหม้แล้วไงDeep Throat (1993)
ฉันเก็บมันไว้ในกระเป๋า เป็นหลักฐาน เพียงชิ้นเดียวที่ไม่ถูกไฟไหม้ทำลายDeep Throat (1993)
เห็นมั้ย เมื่อเธอใช้ที่เก็บเสียงมาก ๆ... เธอต้องยัดเศษผ้าเข้าไปตรงนี้... เพราะมันร้อนมาก และอาจไหม้จากภายในได้Léon: The Professional (1994)
- แต่ยังคงคุณเล่นกับไม้ขีดไฟคุณรับการเผาไหม้Pulp Fiction (1994)
พวกเขาเดินขบวนคุณในการเปลือยกายเป็นวันที่คุณเกิดที่ การเผาไหม้ผิวหนังและครึ่งตาบอดจากอึ delousing ที่พวกเขาโยนกับคุณThe Shawshank Redemption (1994)
ผมรู้สึกเหมือนข้างในมันทรมาน เป็นแผลไหม้ ร้องโหยหาDon Juan DeMarco (1994)
อันที่จริงก็ใช่ครับ มันควรจะเป็นอย่างนั้น แต่ผมขอถามคุณสักสองสามคำถามเกี่ยวกับไฟไหม้In the Mouth of Madness (1994)
เพลิงยังคงลุกไหม้โดยไม่มีการควบคุมIn the Mouth of Madness (1994)
อะไรไหม้น่ะHeat (1995)
เราได้รับสัญญาณไฟไหม้Heat (1995)
ตอนนี้ไฟไหม้Heat (1995)
การเผา ไหม้ฉันขึ้นPinocchio (1940)
ไฟไหม้ที่ดีและเราปรุงอาหาร บางส่วนของปลาPinocchio (1940)
ไฟไหม้!Pinocchio (1940)
เขามีการเผาไหม้!12 Angry Men (1957)
เขาตื่นด้วยการกระตุกของ กำปั้นของเขาขึ้นมา และสายการเผาไหม้ออกมาจาก มือของเขาThe Old Man and the Sea (1958)
คุณสามารถมีนโยบายที่ไฟไหม้และ การโจรกรรมสำหรับมันHelp! (1965)
ฉันได้รับการเผาไหม้ เราได้รับ การเผาไหม้ทั้งหมดHow I Won the War (1967)
ขอให้พวกเเกตกนรกหมกไหม้Beneath the Planet of the Apes (1970)
ผมมาถึงที่อีกด้านของต้นไหม้The Little Prince (1974)
งี่เง่า ฝาประกบเพลาไหม้เเล้วJaws (1975)
Nwith พิธีศาสนาแรกเหล่านี้หลังจาก, \แรงดึงดูดของโลกน่ากลัว... ...เขาตรา girl on แต่ละคน ไหล่... ...การเผาไหม้ตัวเลข into their เนื้ออ่อนSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
มีไฟไหม้อยู่ในท้องของฉัน และเธอเป็นผู้หญิงที่จะนำมัน ออกMad Max (1979)
ฉันไฟฉันไฟไหม้!Mad Max (1979)
- อินดี้, คบไฟกำลังไหม้เกือบหมดแล้วIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
มันถูกไฟไหม้และพังยับเยินIdemo dalje (1982)
ทั้งหมดได้เผาไหม้ลง, ยกเว้นคู่ของกรรไกรเหล็กIdemo dalje (1982)
ทำไมเขาถึงได้ไหม้เกรียมแบบนี้ละThe Thing (1982)
ต่อให้เจ้าเผาป้ายบรรชนสกุลเล็กไหม้จนหมด, เจ้าก็ไม่มีวันจะได้เจอพี่ชายข้าแน่.Return of the Condor Heroes (1983)
ที่จะได้รับความเร็วพอสำหรับ การเปิดตัวหลบหนี กับโลกที่ไกลออกจากตำแหน่ง เราจะต้องมีการเผาไหม้ พลังงานเต็มรูปแบบจาก2010: The Year We Make Contact (1984)
แฮล ควรจะสามารถที่จะ ควบคุมการเผาไหม้, โอเค?2010: The Year We Make Contact (1984)
จันทราฉันพบว่ามันยากที่ จะดำเนินการต่อไป ที่มีการเผาไหม้โดยไม่ทราบ เหตุผลที่เราเป็น2010: The Year We Make Contact (1984)
หนึ่งนาทีเพื่อการเผาไหม้2010: The Year We Make Contact (1984)
ไฟไหม้ ไฟไหม้ ไฟไหม้!Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ยังมีบันทึกคนเข้าเมือง สำมะโนประชากร มีรายงานเกี่ยวกับสงคราม เครื่องบินตก.. ภูเขาไฟระเบิด แผ่นดินไหว ไฟไหม้ น้ำท่วมDay of the Dead (1985)
คลินิคนั่นถูกฟ้าผ่า ไหม้ไปหมดแล้วReturn to Oz (1985)
เรือนี่ไฟไหม้เหรอครับAn American Tail (1986)
ไฟไหม้ท่าเรือ !An American Tail (1986)
ครั้งหนึ่ง เขาดึงหูเท็ดดี้เข้าไปใกล้เตา จนหูเขาเกือบจะไหม้Stand by Me (1986)
มันกำลังไหม้!Akira (1988)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[faimai] (n) EN: fire ; burning ; conflagration  FR: feu [ m ] ; incendie [ m ] ; conflagration (vx) [ f ]
[faimai] (x) EN: fire !  FR: au feu !
[hūdaptapmai] (x) EN: extremely loud
[kān phaomai] (n) EN: burning down
[khāo mai laēo] (n, exp) EN: the rice has burnt  FR: le riz a brûlé
[klin mai] (n, exp) EN: smell of burning  FR: odeur de brûlé [ f ] ; odeur de roussi [ f ]
[lukmai] (v) EN: be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire  FR: incendier
[mai] (v) EN: burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke  FR: brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.)
[mai] (adj) EN: charred ; parched ; sun-burnt ; shrivelled ; burnt ; scorched  FR: brûlé ; carbonisé ; cramé (fam.)
[møt mai] (v) EN: burn out ; burn down ; die out
[ngū khīo hāng mai thøng khīo] (n, exp) EN: Pope Pit Viper
[ngū khīo hāng mai thøng leūang] (n, exp) EN: White-lipped Pit-viper
[nok karāng ok sī nāmtān mai] (n, exp) EN: White-necked Laughingthrush  FR: Garrulaxe bruyant [ m ] ; Garrulax à nuque blanche [ m ] ; Garrulaxe obscur [ m ]
[phaomai] (v) EN: burn
[phīseūa nøn bai kum khøp tān mai] (n, exp) EN: Chocolate Albatross
[phīseūa pā sī tān mai] (n, exp) EN: Common Faun
[phīseūa phaēnsī tān mai] (n, exp) EN: Chocolate Pansy
[phīseūa sāyan sī tān mai] (n, exp) EN: Dark Evening Brown
[phiu mai] (n, exp) FR: coup de soleil [ m ]
[phlaē mai] (n, exp) EN: burn  FR: brûlure [ f ]
[phloēngmāi] (n) EN: fire
[sāhēt khøng phloēngmāi] (n, exp) EN: causes of the fire  FR: causes d'un incendie [ fpl ]
Longdo Approved EN-TH
(n)ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ไหม้Syn.blazing, aflame
(adj)ที่ลุกไหม้Syn.aflame, burning
(adv)ที่ลุกไหม้Syn.afire, burning
(n)อุปกรณ์ช่วยในการเผาไหม้ของเครื่องยนต์
(vt)ใส่ขี้เถ้าลงในไฟเพื่อให้ความร้อนลดลงและไหม้ช้า
(vt)ระเบิดSee Also:ขาด, ไหม้Syn.explode
(vt)ไหม้See Also:เผา, เผาไหม้Syn.heat
(vt)แดดเผาSee Also:ไหม้แดด, เกรียมแดด
(vi)ทำให้ไหม้See Also:เผา
(n)บริเวณที่ถูกเผาSee Also:บริเวณที่ไหม้
(adj)ซึ่งเผาไหม้
(phrv)เผาไหม้See Also:ไหม้, ติดไฟ, ลุกไหม้Syn.keep in
(phrv)ดับแล้ว (ไฟ)See Also:หยุดไหม้Syn.put out
(phrv)ลุกไหม้อย่างต่อเนื่องSee Also:ลุกโชนอย่างต่อเนื่อง
(phrv)เผาไหม้อย่างรุนแรงSee Also:เผาเป็นจุณ
(phrv)เผาไหม้อย่างต่อเนื่องSee Also:ไหม้ต่อไป
(phrv)เผาไหม้อย่างต่อเนื่องSee Also:ไหม้ไม่หยุด
(phrv)ประทับตราบนตัวสัตว์ด้วยที่ประทับตราซึ่งเผาไหม้ให้ร้อน
(phrv)ทำให้ไร้ที่อยู่อาศัยเพราะไฟไหม้
(phrv)ทำให้เลิกไหม้See Also:หยุดไหม้
(idm)เผาจนไหม้เกรียมSyn.burn something to a crisp
(idm)เผาจนไหม้เกรียมSee Also:เผาจนเป็นขี้เถ้าSyn.burn something to a crisp
(phrv)ลุกไหม้อีกSee Also:ติดไฟขึ้นอีกSyn.blaze up, flame up, flare up
(phrv)เผาไหม้จนหมด
(phrv)ลุกไหม้ด้วย
(n)ของเหลวสีชมพูใช้ทาผิวเมื่อคันหรือถูกไหม้See Also:คาลาไมน์Syn.calamine
(n)เถ้าถ่านจากการเผาไหม้เหล็ก
(vt)ทำให้แผลไหม้ด้วยความร้อนหรือสารเคมีเพื่อให้เลือดหยุดไหลหรือป้องกันการติดเชื้อSyn.cauterize
(vt)ทำให้แผลไหม้ด้วยความร้อนหรือสารเคมีเพื่อให้เลือดหยุดไหลหรือป้องกันการติดเชื้อSyn.cauterise
(vt)เผาไหม้จนเป็นถ่านSee Also:เผาจนไหม้เกรียมSyn.burn, coal
(n)ก๊าซพิษที่เกิดจากการเผาไหม้ของถ่านหิน
(vt)ทำให้เผาไหม้จนเป็นถ่านโค้ก
(vi)เผาไหม้จนเป็นถ่านโค้ก
(n)กระบวนการเผาไหม้See Also:กระบวนการสันดาป
(adj)ที่เผาไหม้Syn.burning, ablaze
(idm)ลุกติดไฟSee Also:ติดไฟ, ไฟไหม้
(phrv)เปลวไฟคุโชนอีกSee Also:เผาไหม้อีกSyn.blaze up, burn up, flame up, flare up
(phrv)เปลวไฟคุโชนอีกSee Also:เผาไหม้อีกSyn.blaze up, burn up, flame out, flare up
(phrv)ลุกไหม้ขึ้นอีก
(vt)ทำให้ลุกไหม้See Also:เริ่มลุกไหม้Syn.kindle
Hope Dictionary
(อะเบลซ) adj. ไหม้, กำลังไหม้, สว่าง, เจิดจ้า, ตื่นเต้น, กระหาย, ต้องการมาก, อยาก
(อะดัส) adj. ยางไหม้เกรียม, ไหม้เกรียม, หดหู้, เศร้าหมอง
(อะไฟ' เออะ) adj. ลุกเป็นไฟ, ไหม้, ร้อนรุ่ม
(แบค'ไฟเออะ) { backfired, backfiring, backfires } vi., n. (การ) ระเบิดถัง (เครื่องยนต์ที่มีเชื้อเพลิงเผาไหม้ไม่สมบูรณ์) , เผาบริเวณหนึ่งเพื่อสกัดการลุกลามของไฟที่กำลังมา, เกิดผลที่ไม่ต้องการให้เกิดSyn.boomerangAnt.succeed
(เบลซ) { blazed, blazing, blazes } n. ไฟที่ลุกโชติช่วง, ความสว่างโชติช่วง, เปลวไฟ, ลำแสงเจิดจ้า, ความแวววาว, การระเบิดออก, จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์, ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ, ลุกโพลง, ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ, เปล่งแสงเจิดจ้า, ประทุ, ระเบิด, มีอารมณ์รุนแรง, ยิงอย่างไม่หย
n. ไฟไหม้ป่าโปร่งหรือป่าละเมาะ
(เบิร์น) { burnt/burned, burnt/burned, burning, burns } vi., vt. เผา, ไหม้, มีไฟ, ติดไฟ, ลุก, โกรธจัด , เดือดดาล n. สถานที่เผาไหม้, บริเวณลุกไหม้, บาดแผลเนื่องจากการเผาไหม้
n. คนเผา, สิ่งที่เผา, ตะเกียง, อุปกรณ์เผาไหม้, หัวตะเกียง
(เบิร์น'นิง) adj. ลุกไหม้, เผาไหม้, ร้อนจัด, สว่างมาก, ลุกช่วง, เร่าร้อน, สำคัญ, รีบด่วน n. การเผาไหม้, ความเลวร้ายมาก, ปัญหาสำคัญ
n. เลนส์รวมแสงอาทิตย์ที่ทำให้เกิดความร้อนจัดและลุกไหม้ได
n. การไหม้เกลี้ยง, การดับเพราะเชื้อเพลิงหมด, การสูญสิ้น
(เบอร์นทฺ) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ burn adj. เกี่ยวกับสีน้ำตาลเข้ม, ซึ่งไหม้เกรียม, ซึ่งถูกลวกหรือไฟไหม้บาดเจ็บ
n. การเผาไหม้เพื่อบูชายันต์
(คา'ระเมิล) n. น้ำตาลต้ม, น้ำตาลไหม้,
(คา'ระเมล) n. น้ำตาลต้ม, น้ำตาลไหม้
(คอส'ทิค) adj. ถากถางมาก, กัดกร่อน, ทำให้ไหม้, ซึ่งทำลาย -n. สารกัดกร่อนSee Also:caustical adj. ดูcaustic causticity, caustiness n. ดูcausticSyn.corrosiveAnt.neutral
(คอ'เทอรี) n. สารกัดกร่อน, กระบวนหรือสิ่งที่การทำให้เนื้อเยื่อไหม้
(ชาร์) v. เผาไม้จนเกรียม, เผาไหม้จนเป็นถ่าน, ทำงานบ้าน, ทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ -n. สิ่งที่ไหม้จนเกรียม, ถ่าน, ถ่านไม้, ภารโรงหญิง, งานบ้าน.
(คัมบัส'ทะเบิล) adj. ซึ่งติดไฟได้, ลุกไหม้ได้ -n. สารที่ติดไฟได้See Also:combustibility n.Syn.inflammableAnt.nonflammable
(คัมบัส'เชิน) n. การเผาไหม้See Also:combustive adj. ดูcombustionSyn.burning
(คัมเพรส'เชิน) n. การอัด, การบีบ, การกด, ผลจากการถูกอัด, ความกดดัน, ภาวะที่ปริมาตร (ในห้องเครื่อง) ต่ำลงและความกดดันของอากาศสูงขึ้นก่อนการเผาไหม้.Syn.compressure การอัดแน่นหมายถึง นำข้อมูลหรือคำสั่งจำนวนมาก ๆ มาอัดให้แน่น เพื่อ ให้ใช้ที่เก็บในหน่วยความจำ หรือจานบันทึกน้อยลง โดยปกติ จะมีโปรแกรม หรือคำสั่ง ในดอส 6.0 ที่สามารถอัดโปรแกรม ใหญ่ ๆ ที่กินเนื้อที่มาก ๆ ให้เหลือน้อยลง เพื่อจะได้เก็บลงในแผ่นจานบันทึกได้ จานบันทึกชนิดอ่อน floppy disk ในปัจจุบัน มีความสูงสุด 1.44 เมกะไบต์ ฉะนั้น ถ้าแฟ้มข้อมูลใหญ่มาก ก็จะไม่สามารถเก็บลงในแผ่นได้ จึงต้องจัดการอัดให้แน่นเสียก่อน อย่างไรก็ตาม เมื่อจะเรียกมาใช้ จะต้องนำมาคลายออกก่อน เรียกว่า "decompress" การอัดแน่นก็ดี การคลายคืนก็ดี จะต้องมีโปรแกรมเฉพาะจัดทำให้ ในระบบดอส นิยมใช้ PKZip/Unzip ในระบบ Windows 95 โปรแกรมที่นิยมชื่อ WinZip ในระบบยูนิกซ์ ใช้ Gunzipดู expand, decompress เปรียบเทียบ
(คันไฟล'เกรินทฺ) adj. กำลังลุกไหม้, เป็นเพลิง, โกลาหลSyn.blazing, burning
(คอร์'ไดทฺ) n. ผลที่ค่อย ๆ เผาไหม้แต่ไร้ควัน ประกอบด้วยไนไตรกลีเซอรีนและเซลลูโลสในเตรท เป็นชนวนระเบิดชนิดหนึ่ง
(เดฟ'ฟละเกรท) vt., vi. เผาไหม้โดยเฉพาะอย่างกะทันหันและรุนแรง)See Also:deflagration n. ดูdeflagrate deflagrability n. ดูdeflagrate
(เฟอ'วิด) adj. ร้อนรน, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, ร้อน, เผาไหม้.See Also:fervidity n. fervidness n.Syn.fervent
(ไฟ'เออะ) { fired, firing, fires } n. ไฟ, เพลิง, ไฟไหม้, การลุกเป็นไฟ, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, ความมีชีวิตชีวา, ประกายไฟ, การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน, ยิง, จุดไฟ, ไล่ออก, เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ, ไฟไหม้, ลุก, มีอารมณ์เร่าร้อน, ตื่นเต้น, ยิงปืน, ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั
n. สัญญาณไฟไหม้, เครื่องเตือนไฟไหม้
n. ขีปนาวุธติดวัตถุระเบิดหรือเชื้อเพลิง, ลุกไหม้, ดาวตก, ผีพุ่งใต้, ลูกอุกกาบาต
n. ห้องลุกไหม้, ห้องเตา, กล่องสัญญาณเตือนไฟ
adj. ทนไฟ, ป้องกันไฟ, ไม่ไหม้ไฟ, ทำให้พ้นจากอัคคีภัย. vt. ทำให้ทนไฟ, ป้องกันไฟ, ทำให้พ้นจากอัคคีภัย
(เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด, โจ่งแจ้ง, โต้ง ๆ , ฉาวโฉ่, ลุกไหม้, เผาไหม้.See Also:flagrancy, flagrance, flagrantness n. flagrantly adv.
(เฟลม'มิง) adj. ลุกไหม้, ลุกเป็นเพลิง, เร่าร้อน, บันดาลโทสะ, มีสีแดงจ้า, โอ้อวด.See Also:lflamingy adv.Syn.blazing
(แฟลร์) { flared, flaring, flares } vi., vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน, ส่องแสงสว่างแวววับ, เดือดดาล, เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน, กางออก, บานออก, แผ่ออก, ผายออก, แสดงออกอย่างโอ้อวด, ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ.Syn.burn
(แฟล'อัพ) n. การลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกะทันหัน, การปะทุขึ้นของอารมณ์หรือความคิดอย่างกะทันหัน, ช่วงเวลาที่สั้นมาก, การโด่งดังของชื่อเสียงที่สั้นมาก, การระบาดของโรคอย่างกะทันหันSyn.storm
(กลีด) n. ถ่านที่ลุกไหม้
(อิก'ไนทฺ) vt. ทำให้ลุกไหม้, ทำให้ติดไฟ, ย่าง. vi. ติดไฟ, ลุกไหม้.See Also:ignitable, ignitible adj. ignitability, ingitibility n.Syn.light, fire, burn, kindle
(อิกนิช'เชิน) n. การติดไฟ, ภาวะที่ติดไฟ, กระบวนการเผาไหม้ของเครื่องยนต์
(อินเซน' เดียรี) adj. เกี่ยวกับวัตถุระเบิดที่ลุกไหม้เมื่อระเบิด, เกี่ยวกับการลอบวางเพลิง, เกี่ยวกับการวางเพลิง, ซึ่งเป็นการก่อความไม่สงบ, เป็นการก่อกวนความสงบ. -n. ผู้ลอบวางเพลิง, วัตถุระเบิด, ผู้ก่อกวนความไม่สงบSyn.inflammatory
(อินคัมบัส' ทะเบิล) adj. ไม่สันดาป, ไม่เผาไหม้. -n. สารที่ไม่สันดาป, สารที่ไม่ไหม้.See Also:incombustibility, incombustibleness n.
(อินแฟลม'มะเบิล) adj. ลุกเป็นไฟได้, ลุกไหม้ได้, โกรธง่าย, ยุยงได้ง่าย, มีอารมณ์รุนแรงได้ง่าย.See Also:inflammability, inflammableness n. inflammably adv.Syn.flammable
(คิน'เดิล) { kindled, kindling, kindles } vt. จุดไฟ, ก่อไฟ, ทำให้ลุกเป็นไฟ, กระตุ้น, ปลุก, เร้า, อารมณ์ vi. เริ่มลุกไหม้, มีอารมณ์เร่าร้อน, ลุกลามSyn.inflame, ignite, exciteAnt.discourage
(คิน'ลิง) n. สิ่งที่ลุกไหม้ได้, การกระทำที่เป็นการกระตุ้น, การปลุก, การเร้าอารมณ์
n. ค่าแสดงคุณสมบัติของตัวของการเผาไหม้
หมายถึง รอยที่ค้างอยู่บนจอภาพ มีลักษณะเหมือนรอยไหม้ ถ้าปล่อยให้มีการแสดงตัวอักษรหรือภาพอยู่บนจอภาพนานเกินไป (แม้จะสั่งลบตัวอักขระหรือภาพออก รอยนี้ก็ยังไม่หายไป) รอยไหม้นี้เกิดจากฟอสเฟอร์ที่อยู่ในจอภาพนี้เอง วิธีกันไม่ให้มีรอยไหม้ก็คือ ใช้โปรแกรมประเภท screen saver คือ ทำให้ภาพบนจอเคลื่อนไหวตลอดเวลา ดู screen saver ประกอบ
(สคอลดฺ) vt. ลวก vi. ลวก, ถูกลวก n. แผลน้ำร้อนลวก, แผลถูกไอน้ำ, แผลไหม้ , = skald
(สแคฟ'เวินจฺ) vt., vi. ขนขยะ, กวาดขยะ, กวาด, ขับแก๊สเผาไหม้ออก, ขับควันออก, กินเนื้อตายเป็นอาหาร, เอาสิ่งสกปรกออก, ค้นหา
(สคอร์ช) vt. ทำให้เกรียม, ทำให้ไหม้เกรียม, ทำให้ไหม้เล็กน้อย, กล่าวโจมตีอย่างรุนแรง. vi. ไหม้เกรียม, ไหม้เล็กน้อย, (ดวงอาทิตย์) แผดจ้า. n. แผลไหม้เกรียม, แผลไหม้เล็กน้อย, การขับด้วยความเร็วมากเกินไปSyn.shrivel, wither
(สคอร์'ชิง) adj. แผดเผา, ร้อนมาก, ไหม้เกรียม, ทำให้เจ็บแสบ, เหน็บแนมมาก.See Also:scorchingly adv.Syn.caustic
โปรแกรมรักษาจอภาพหมายถึง โปรแกรมพิเศษที่จัดให้จอภาพมีภาพที่เคลื่อนไหวได้มาแทนงานที่กำลังทำ ทั้งนี้เพราะการปล่อยให้จอภาพแสดงภาพใดภาพหนึ่งนานเกินไป จอจะมีรอยไหม้ (burn in) รอยนี้จะติดอยู่ตลอดไป ลบออกไม่ได้ บางทีอาจทำให้จอมืดไปเลยก็ได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อขยับเมาส์ หรือแตะที่แป้นพิมพ์แป้นใดแป้นหนึ่ง ข้อความหรือภาพบนจอที่เคลื่อนไหวอยู่ ก็จะหายไป และกลับเป็นเหมือนเดิม ในระบบวินโดว์ คำสั่งกำหนดเรื่อง screen saver ว่าจะใช้ภาพใด เคลื่อนไหวช้าเร็วเพียงใดจะอยู่ในเรื่องของ " Desktop " (กดที่สัญรูป Control Panel) จะมีภาพจากระบบวินโดว์มาให้เลือกหลายภาพ เมื่อเลือกแล้ว ภาพเหล่านี้จะปรากฏบนจอเองโดยอัตโนมัติ หลังจากที่หยุดใช้เมาส์หรือกดแป้นพิมพ์ประมาณ 2-3 นาที (กำหนดเองได้)
(เซียร์) vt. ทำให้ไหม้เกรียม, ทำให้เป็นรอยไหม้, ทำให้เหี่ยวแห้ง, ทำให้ร่วงโรย, นาบ, จี้ด้วยไฟ, ทำให้เจ็บแสบ vi. เหี่ยวแห้ง, ร่วงโรย, ชรา n. การทำให้ไหม้เกรียม, การนาบ, แผลไหม้เกรียม, รอยไหม้เกรียม. adj. เหี่ยวแห้ง, เหี่ยว, แห้ง
Nontri Dictionary
(adj)ไหม้, ติดไฟ, สว่าง, โชติช่วง
(adj)ไหม้, เกรียม, เศร้า, สลดหดหู่
(adv)ลุกเป็นไฟ, ไหม้, สว่าง
(n)แผลไฟลวก, แผลพุพอง, การเผาไหม้
(vi, vt)เผา, ไหม้, ลวก, กัด, ลุก, โกรธจัด
(n)สิ่งที่เผาไหม้
(n)กาละแม, น้ำตาลไหม้, ขนมหวาน
(vt)ทำให้ไหม้, จี้ด้วยเหล็กร้อน, กัดกร่อน
(n)เหล็กร้อน, สารกัดกร่อน, สิ่งที่ทำให้ไหม้
(n)ถ่าน, สิ่งที่ไหม้เกรียม
(vi, vt)เผา, ทำให้เป็นถ่าน, ไหม้เกรียม, ทำงานเล็กๆน้อยๆ, ปัดกวาดบ้าน
(n)การลุกไหม้, การเผาไหม้
(n)เพลิงไหม้, อัคคีภัย, การลุกฮือ, ความโกลาหล
(n)ไฟ, อัคคีภัย, ไฟไหม้, การยิงปืน, การเปล่งเสียง
(vt)จุดไฟ, เผาไหม้, ยิงปืน, ทำให้ระเบิด, กระตุ้นอารมณ์, ไล่ออก
(adj)ที่กันไฟได้, ทนไฟ, ไม่ไหม้ไฟ, ที่ป้องกันไฟได้
(vi)ติดไฟ, จุดไฟ, ลุกไหม้
(n)การจุดไฟ, ขบวนการเผาไหม้
(adj)ไม่ไหม้ไฟ, ไม่ติดไฟ, ไม่เผาไหม้
(adj)ไหม้ไฟ, โกรธเป็นไฟ, ตื่นเต้น, เป็นโรคผื่นคัน
(vt)ก่อขึ้นใหม่, จุดไฟอีก, คุขึ้นอีก, ลุกไหม้อีก
(vt)ทำให้เกรียม, ทำให้ไหม้
(vt)ทำให้ร่วงโรย, ทำให้เฉา, ทำให้เหี่ยว, ทำให้ไหม้เกรียม
(vt)แห้ง, ไหม้เกรียม, เหี่ยวแห้ง, ย่น, เฉา
(vt)ลนไฟ, ทำให้ไหม้, ทำให้เสียหาย
(n)สีน้ำตาลไหม้, ดินสีน้ำตาลไหม้
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ลิ้นเตา, จุดที่เกิดการลุกไหม้
โรคภูมิต้านตนเองที่ทําเครื่องหมายโดยแผลพุพองบนผิวหนังและเยื่อเมือกและบ่อยครั้งโดยอาการคันหรือการเผาไหม้
การฟื้นฟูเยื่อบุผิวบริเวณบริเวณที่ดูเป็นแผล (เป็นพื้นที่เผาไหม้) โดยการเจริญเติบโตตามธรรมชาติหรือศัลยกรรมพลาสติก
Longdo Approved JP-TH
[かじ, kaji](n)ไฟไหม้
[かさい, kasai](n)เพลิงไหม้, อัคคีภัย
[ひなんくんれん, hinankunren](n)การฝึกหลบภัย หรือหนีภัย ในญี่ปุ่นจะมีการฝึกทั้งหนีภัยแผ่นดินไหว ไฟไหม้ในโรงเรียน ในปัจจุบันมีภัยจากคนร้ายที่เข้าไปฆ่าเด็กนักเรียนชั้นประถม จึงทำให้มีการฝึกหนีภัยคนร้ายด้วย
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
火炎伝播速度
[かえんでんぱそくど, kaendenpasokudo](n)ความเร็วในการเผาไหม้, ความเร็วของเปลวไฟ
焦げ付き
[こげつき, kogetsuki](n)ไหม้เกรียมจนติด(ก้นกระทะ)แน่น
火気
[かき, kaki]1. ไฟ (ที่เป็นต้นเหตุให้เกิดเพลิงไหม้) 2. ความอุ่นจากไฟ 3. ประกายไฟ (ในป้ายเตือน)
Saikam JP-TH-EN Dictionary
燃える
[もえる, moeru] TH: ไหม้
燃える
[もえる, moeru] EN: to burn
Longdo Approved DE-TH
(vi)|brannte, hat gebrannt| ไฟไหม้ เช่น Das Gebäude brennt. ตึกกำลังไฟไหม้See Also:Related: verbrennen, anbrennen
(vi)|brannte an, ist angebrannt| เริ่มไหม้ เช่น Das Fleisch ist angebrannt. เนื้อเริ่มไหม้แล้วSee Also:Related: brennen, verbrennen
(vi)|verbrannte, hat/ist verbrannt| ทำลายเผาไหม้ด้วยไฟ, เผา(คน, สัตว์, สิ่งของ) เช่น Er hat Bücher verbrannt., Viele Bücher sind in der Bibliothek verbrannt.
(vi)|verbrannte, hat/ist verbrannt| ไหม้เกรียมดำจนใช้ไม่ได้ เช่น Der Braten ist verbrannt. เนื้อทอดไหม้เกรียมเชียว
(vt)|verbrennt sich, verbrannte sich, hat sich verbrannt| บาดเจ็บด้วยความร้อนสูง เช่น Ich habe mich am Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขน(ตำแหน่งเดียว), Ich habe mir den Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขนทั้งแขน
(vi)|brannte ab, hat/ist abgebrannt| ไหม้กลายเป็นเถ้าถ่านเหลือแต่ที่ดิน เช่น Das Haus ist abgebrannt.See Also:Related: brennen, verbrennen
ไฟลุกแล้ว (เป็นคำใช้ร้องบอกเหตุว่ามีอะไรไหม้)See Also:Related: brennen
เป็นประโยคใช้ร้องบอกว่า ของที่อยู่ในเตาอบกำลังไหม้See Also:Related: brennen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ