'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be frightened, See Also:be uneasy, Syn.หวาดสะดุ้ง, Example:ชาวเมืองพัทยายังไม่หายหวาดผวาจากเหตุการณ์นี้ เพราะแก๊งนี้มีหัวโจกเป็นถึงลูกเจ้าพ่อ, Thai Definition:นึกระแวงเหตุร้ายอยู่ตลอดเวลา
(v)fear, See Also:be scared, dread, be anxious, be afraid of, Syn.กลัว, Ant.กล้า, กล้าหาญ, Example:ชาวบ้านระแวกนั้นต่างหวาดกลัวโจรผู้ร้าย, Thai Definition:สะดุ้งผวาว่าจะเป็นภัย
(v)be afraid, See Also:be apprehensive, worry, feel anxious, Syn.วิตก, กลัว, กังวล, วิตกกังวล, Example:พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้
(v)be apprehensive, See Also:be worried about, be uneasy, be fearful, Syn.วิตก, กลัว, หวาดกลัว, วิตกกังวล, Example:พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้
(adv)suspiciously, See Also:doubtfully, Syn.เคลือบแคลง, ระแวง, แคลงใจ, สงสัย, Ant.วางใจ, เชื่อใจ, ไว้ใจ, Example:ทุกคนเห็นผมเป็นตัวประหลาด สายตาของพวกเขามองดูผมอย่างหวาดระแวง, Thai Definition:หวั่นเกรงสงสัย
(v)be adventurous, See Also:be soul-stirring, Example:การเดินทางไปยังกรุงพนมเปญคราวนี้ค่อนข้างจะหวาดเสียวพอควร, Thai Definition:สยองภัย
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โอ้ ความปั่ีนป่วนที่น่าหวาดกลัวAladdin (1992)
ฟิลช่างหวาดวิตก ตอนนี้ กลับมาแล้วสินะBasic Instinct (1992)
บางทีคนทุกคนในโลกบูดเบี้ยวใบนี้ ต่างหวาดระแวงซึ่งกันและกันOf Mice and Men (1992)
เราเพียงแค่พยายาม สร้างความหวาดกลัวความรู้สึกบางอย?In the Name of the Father (1993)
ขณะนี้ยังมีคนที่, ในความหวาดกลัว ... มีการจำหน่าย ของไนโตรกลีเซอ ... และเป็นสิ่งที่ปิดสนิท ชะตากรรมของพวกเขาIn the Name of the Father (1993)
- - Barker เริ่มหวาดกลัวIn the Name of the Father (1993)
เธอมักจะดูหวาดกลัวแล้วก็เศร้าThe Joy Luck Club (1993)
เธอจะหวาดกลัวเพราะว่าตอนแรก... ดวงตาของเธอจะไม่เห็นอะไรThe Joy Luck Club (1993)
ทริก ออร์ ทรีท จนกว่าเพื่อนบ้านจะตายด้วยความหวาดกลัวThe Nightmare Before Christmas (1993)
เติมเต็มให้กับความฝันด้วยความหวาดกลัวThe Nightmare Before Christmas (1993)
ชีวิตคงไม่สนุกถ้าไม่มีความหวาดกลัวThe Nightmare Before Christmas (1993)
และฉันรู้สึกเบื่อหน่ายกับเสียงร้องแห่งความหวาดกลัวเสียแล้วThe Nightmare Before Christmas (1993)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[wāt] (v) EN: be frightened ; be apprehensive FR: s'effrayer ; s'épouvanter
[wātklūa] (v) EN: fear ; be scared ; dread ; be anxious ; be afraid of
[wātklūa] (adj) EN: terrifié ; épouvanté
[wātkrēng] (v) FR: redouter
[wātsīo] (v) EN: be adventurous ; be soul-stirring
[wātsīo] (adj) FR: angoissé ; anxieux
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)หวาดระแวง, See Also:ระแวง, ไม่ไว้ใจ, Syn.mistrustful, suspicious, vigilant, Ant.trustworthy, trusting
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะลาร์ม') n., vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn.fear, alert, Ant.allay
(แอพพริเฮน'เชิน) n. ความสงสัย, ความกลัว, ความหวาดหวั่น, ความเข้าใจ, การหยั่งรู้, ความคิดเห็น, การจับกุม, Syn.dread, alarm, capture, comprehension
(ชิล) { chilled.chilling, chills } n. ความหนาว, ความเยือกเย็น, ความหมดสนุก, ความเฉยเมย -adj. หนาว, หนาวสะท้าน, เฉยเมย, ซึ่งทำให้หมดกำลังใจ. -v. เปลี่ยนเป็นหนาวเย็น, ทำให้หนาวสั่น, ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้หวาดกลัว, แช่เย็น, Syn.coldness
(ดอนทฺ) { daunted, daunting, daunts } vt. ทำให้กลัว, ขู่ขวัญ, ทำให้หวาดหวั่น, See Also:dauntingly adv. ดูdaunt, Syn.intimidate
adj. เกี่ยวกับจิตใจที่หวาดระแวง, เกี่ยวกับแผนการที่ลึกล้ำ
(เดรด) { dreaded, dreading, dreads } vt., vi., n. (ความ) กลัวมาก, หวาดกลัว, ลังเลที่จะทำ -adj. น่ากลัวมาก, น่าหวาดกลัว, ร้ายกาจ, Syn.fear, alarm, worry, fright, terror
(เฟียร์) n. ความกลัว, สิ่งที่กลัว vt. กลัว, หวาดกลัว
(เฟีย'ลิส) adj. ไร้ความกลัว, ไม่หวาดหวั่น, กล้า., See Also:fearlessness n.
(เฟีย'เซิม) adj. น่ากลัว, น่าหวาดหวั่น, กลัว., See Also:fearsomeness n., Syn.formidable
(ไฟรทฺ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่าขนลุก, สยองขวัญ, น่าหวาดเสียว, น่ารังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย, อย่างยิ่ง, อย่างมาก., See Also:frightfully adv. frightfulness n., Syn.dreadful
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)หวาดกลัว
(adj)หวาดกลัว
(adj)กลัว, เกรงกลัว, หวาดกลัว
(vi, vt)จับกุม, ขัง, เข้าใจความหมาย, กลัว, หวาดหวั่น
(n)การจับกุม, ความเข้าใจ, ความหวาดหวั่น, ความเกรงกลัว
(adj)เข้าใจง่าย, เกรงกลัว, หวาดหวั่น
(n)ความกลัว, ความหวาดหวั่น, ความเกรงขาม, ความน่าสะพรึงกลัว
(vt)ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ, ทำให้เกรงขาม, ทำให้หวาดหวั่น
(adj)น่ากลัว, ร้ายแรง, น่าหวาดเสียว, น่ายำเกรง
(vt)ทำให้หวาดหวั่น, ทำให้เกรงขาม, ทำให้กลัว, ขู่ขวัญ
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
恐れる
[おそれる, osoreru] TH: หวาดกลัว
恐れる
[おそれる, osoreru] EN: to fear
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Nervenkitzel| สิ่งเร้าใจ, เรื่องที่น่าหวาดเสียว เช่น Fans von purer Action und Nervenkitzel sollten im Juni unbedingt AXN einschalten., Syn.Erregung
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(vt)ทำให้หวาดกลัว ex: Ce film a effrayé tout le monde.
Image:
Image:
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ