left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เสอะ สึ ปิ้ เฉอะ สึ//S AH0 S P IH1 SH AH0 S//səspˈɪʃəs/helppracticeฝึกออกเสียง
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

suspicious

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -suspicious-, *suspicious*, suspiciou
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
suspicious
(ซัสพิช'เชิส) adj. น่าสงสัย, เต็มไปด้วยความสงสัย, ขี้สงสัย, ขี้ระแวง, See Also:suspiciousness n., Syn.doubtful, dubious
Nontri Dictionary
suspicious
(adj)ขี้ระแวง, ขี้สงสัย, มีพิรุธ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you see or hear anything suspicious yesterday?
คุณเห็นหรือได้ยินอะไร มีพิรุธบ้างไหมเมื่อวาน?Basic Instinct (1992)
Nothing's more suspicious than frog's breath.
ไม่มีอะไรน่าสงสัยเท่ากับลมหายใจกบThe Nightmare Before Christmas (1993)
Frankly, we're somewhat suspicious of Mr Ravenwood, being mentioned so prominently in a secret Nazi cable.
พูดตรงๆ, เราค่อนข้างสงสัยในตัวคุณราเวนวู้ด มีการกล่าวถึงอย่างเด่นชัด ตาม โทรเลขลับของนาซีIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I'm headin' to the old Parrish place... to check a suspicious character.
ที่บ้านพาร์ริชก่อนJumanji (1995)
If we let him stay in the house, he may get suspicious.
ถ้าเราปล่อยให้เขาอยู่ในบ้าน เขาอาจจะสงสัยก็ได้Clue (1985)
If we throw him out, he may get even more suspicious.
ถ้าเราเอาเขาออกไป เขาอาจได้สงสัยมากกว่าเดิมก็ได้Clue (1985)
If I were him, I'd be suspicious already.
ถ้าผมเป็นเขา ผมก็คงจะสงสัยไปแล้วClue (1985)
I'm so disappointed. the khan will be very suspicious. my god.
น่าเสียดายจริงๆ หัวหน้าเผ่าคงไม่ไว้ใจเราอีกแล้ว ไม่ต้องห่วงSpies Like Us (1985)
You are so suspicious. She's terrible.
ช่างลึกลับซะจริง เธอแย่มากเลยMannequin: On the Move (1991)
If I don't go, it'll look suspicious.
If I don't go it'll look suspicious.Gattaca (1997)
You don't want to look suspicious, do you?
You don't want to look suspicious, do you?Gattaca (1997)
You should know her face not to be suspicious
แกควรจะดูไว้จะได้จำไม่ผิดคนFailan (2001)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หวาดระแวง
(adv)suspiciously, See Also:doubtfully, Syn.เคลือบแคลง, ระแวง, แคลงใจ, สงสัย, Ant.วางใจ, เชื่อใจ, ไว้ใจ, Example:ทุกคนเห็นผมเป็นตัวประหลาด สายตาของพวกเขามองดูผมอย่างหวาดระแวง, Thai Definition:หวั่นเกรงสงสัย
ขี้สงสัย
(adj)suspicious, See Also:dubious, doubtful, skeptical, Example:เขาบอกว่าเด็กขี้สงสัยมักจะเป็นเด็กที่ฉลาด, Thai Definition:ที่ไม่แน่ใจหรือลังเลในข้อเท็จจริง
ขี้ระแวง
(adj)suspicious, See Also:distrustful, doubtful, Syn.หวาดระแวง, ระแวง, Example:ผู้มีสุขภาพจิตไม่ดีส่วนใหญ่มีนิสัยขี้ระแวงไม่ไว้วางใจแม้แต่ตนเอง, Thai Definition:ที่มีความสงสัยหรือเกิดแคลงใจขึ้นมา
พิรุธ
(adj)suspicious, See Also:doubtful, dubious, Example:มีหลายอย่างในเนื้อหาของจดหมายลูกโซ่ ที่ส่อไปในทางพิรุธ และแอบแฝงด้วยเจตนาที่ไม่บริสุทธิ์, Thai Definition:ที่ผิดปกติ, ที่มีอาการน่าสงสัย
ทะแม่งๆ
(adv)strangely, See Also:suspiciously, queerly, Syn.ทะแม่ง, ชอบกล, Example:เขาพูดอะไรทะแม่งๆ อย่างนี้เสมอ, Thai Definition:มีลักษณะลับลมคมใน หรือมีอะไรเคลือบแฝงอยู่ทำให้น่าสงสัย, Notes:(ปาก)
ทะแม่ง
(adv)suspiciously, See Also:strangely, queerly, Syn.ทะแม่งๆ, ชอบกล, Example:สิ่งที่เขาเล่ามาฟังดูทะแม่งนะ, Thai Definition:มีลักษณะลับลมคมใน หรือมีอะไรเคลือบแฝงอยู่ทำให้น่าสงสัย, Notes:(ปาก)
น่าสงสัย
(adj)suspicious, See Also:doubtful, questionable, Syn.น่ากังขา, น่าแคลงใจ, Ant.น่าไว้วางใจ, น่าเชื่อถือ, Example:ตำรวจพบหลักฐานที่น่าสงสัยหลายชิ้น, Thai Definition:ไม่น่าไว้วางใจ
ไม่ชอบมาพากล
(adj)suspicious, See Also:mistrustful, distrustful, suspecting, doubting, Syn.ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่เข้าที, Example:ตำรวจกำลังติดตามพฤติกรรมซึ่งไม่ชอบมาพากลของผู้ต้องสงสัย, Thai Definition:ผิดปกติ
ข้องใจ
(v)suspicious, See Also:doubt, unclear, wonder, suspect, curious, Syn.สงสัย, คลางแคลง, กังขา, แคลงใจ, Example:เธอมีปัญหาอะไรที่ยังข้องใจก็ถามฉันซิ, Thai Definition:ติดใจสงสัย, ยังไม่สิ้นสงสัย
ความไม่ชอบมาพากล
(n)suspiciousness, See Also:strangeness, oddness, queerness, peculiarity, Syn.ความผิดปกติ, Example:สื่อมวลชนนำเสนอความไม่ชอบมาพากลในการประมูลอย่างครึกโครม
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉลียวใจ
[chalīojai] (v) EN: suspect ; be suspicious ; have an inkling  FR: jaillir à l'esprit
ฉงนใจ
[cha-ngonjai] (v) EN: doubt ; suspect ; be skeptical ; be suspicious of ; be doubtful ; be uncertain ; be unsure ; wonder
กังขา
[kangkhā] (v) EN: be suspicious ; doubt ; wonder  FR: douter
ขี้ระแวง
[khīrawaēng] (adj) EN: suspicious ; distrustful ; doubtful  FR: soupçonneux ; suspicieux
ขี้สงสัย
[khīsongsai] (adj) EN: suspicious ; dubious ; doubtful ; skeptical  FR: sceptique ; incrédule ; suspicieux
แคลง
[khlaēng] (v) EN: doubt ; be suspicious  FR: douter ; être suspicieux
ความไม่ชอบมาพากล
[khwām maichøpmāphākøn] (n) EN: suspiciousness ; strangeness ; oddness ; queerness ; peculiarity
กริ่ง
[kring] (v) EN: be suspicious of ; suspect ; be doubtful  FR: suspecter
ไม่ชอบมาพากล
[maichøpmāphākøn] (adj) EN: suspicious ; mistrustful ; distrustful ; suspecting ; doubting
มีความสงสัย
[mī khwām songsai] (adj) EN: suspicious  FR: suspicieux ; défiant
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
suspiciously
(adv)with suspicion
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Suspicious

a. [ OE. suspecious; cf. L. suspiciosus. See Suspicion. ] 1. Inclined to suspect; given or prone to suspicion; apt to imagine without proof. [ 1913 Webster ]

Nature itself, after it has done an injury, will ever be suspicious; and no man can love the person he suspects. South. [ 1913 Webster ]

Many mischievous insects are daily at work to make men of merit suspicious of each other. Pope. [ 1913 Webster ]

2. Indicating suspicion, mistrust, or fear. [ 1913 Webster ]

We have a suspicious, fearful, constrained countenance. Swift. [ 1913 Webster ]

3. Liable to suspicion; adapted to raise suspicion; giving reason to imagine ill; questionable; as, an author of suspicious innovations; suspicious circumstances. [ 1913 Webster ]

I spy a black, suspicious, threatening could. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Jealous; distrustful; mistrustful; doubtful; questionable. See Jealous. [ 1913 Webster ]

-- Sus*pi"cious*ly, adv. -- Sus*pi"cious*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
可疑
[可 疑, kě yí, ㄎㄜˇ ㄧˊ]suspicious; dubious#8820[Add to Longdo]
狐疑
[狐 疑, hú yí, ㄏㄨˊ ㄧˊ]suspicious; in doubt#36055[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Verdachtsmoment { m } | Verdachtsmomente { pl }
suspicious fact | suspicious facts[Add to Longdo]
argwöhnisch; misstrauisch; scheel { adj } (gegen) | argwöhnischer | am argwöhnischsten
suspicious (of) | more suspicious | most suspicious[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
変(P);變(oK)
[へん, hen](adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P)#3335[Add to Longdo]
怪しい(P);妖しい
[あやしい, ayashii](adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P)#12884[Add to Longdo]
疑う
[うたがう, utagau](v5u, vt) to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect; (P)#16551[Add to Longdo]
疑わしい
[うたがわしい, utagawashii](adj-i) doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious; (P)#16835[Add to Longdo]
異形
[いぎょう, igyou](adj-no, adj-na, n) (arch) fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking#18197[Add to Longdo]
臭い
[くさい, kusai](adj-i) (1) stinking; smelly; (2) suspicious; fishy; (3) clumsy; (P)#18378[Add to Longdo]
あやかし
[ayakashi](n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck; (2) something strange or suspicious; (3) idiot; fool; (4) noh mask for roles involving dead or ghost characters[Add to Longdo]
キョドる
[kyodo ru](v5r, vi) (1) (sl) (See 挙動) to act suspiciously; to behave in a strange way; (exp) (2) How are you today?[Add to Longdo]
可笑しい(P);奇怪しい(iK)
[おかしい, okashii](adj-i) (1) (uk) funny; amusing; comical; laughable; ridiculous; (2) (uk) strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric; (3) (uk) improper; unsuitable; unbecoming; (4) (uk) suspicious; (P)[Add to Longdo]
怪しげ
[あやしげ, ayashige](adj-na, n) questionable; doubtful; suspicious[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ