left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ทระ สึ เทวอ (ร) ดี่//T R AH1 S T W ER2 DH IY0//trˈʌstwˌɜːʴðiː/helppracticeฝึกออกเสียง
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

trustworthy

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -trustworthy-, *trustworthy*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
trustworthy
(adj)น่าไว้วางใจ
Hope Dictionary
trustworthy
(ทรัสทฺ'เวิร์ทธี) adj. น่าไว้วางใจ, เชื่อถือได้., See Also:trustworthiness n.
untrustworthy
(อันทรัส'เวิร์ธธี) adj. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือ, Syn.disloyal
Nontri Dictionary
trustworthy
(adj)น่าไว้วางใจ, ซื่อสัตย์, เชื่อถือได้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
trustworthy
ความไว้ใจได้[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She was trustworthy, intelligent, beautiful, dignified.
เธอเป็นคนไว้ใจได้ ฉลาด สวย และ สง่าผ่าเผยBasic Instinct (1992)
We need someone trustworthy.
เขาต้องหาคนไว้ใจได้Nothing to Lose (1997)
Now that you have proven to be true and trustworthy Realists.
เอาละนั้นคุณได้พิสูจน์ถึง ความจริงและความไว้ใจแล้วeXistenZ (1999)
I share this with you, mem, because I believe you to be trustworthy.
I share this with you, mem, because I believe you to be trustworthy.Anna and the King (1999)
So a stubborn and intolerant successor of a big financial group is trustworthy?
ท่านประธานต้องการให้ผมรับมือกับระเบิดอันนี้เหรอเนี่ย นายคิดว่าพ่อนายต้องทำงานนี้งั้นรึSomething About 1% (2003)
He's manly, confident, and trustworthy, Cute, too!
เขามีความมั่นใจ และไว้ใจได้ แถมน่ารักอีกด้วยArang (2006)
[ 9 year-old memory is not trustworthy. ]
[ ความทรงจำเมื่อ 9 ปีก่อนมันเชื่อถือไม่ได้หรอกนะ ]Spider Lilies (2007)
Oh. Well, are you sure she's trustworthy?
ดีค่ะ แล้วเธอไว้ใจได้แน่นะคะ?What More Do I Need? (2008)
Do you think that little boy's mouth is trustworthy?
เจ้าคิดว่าเจ้าเด็กนั่นจะไม่ปากสว่างเหรอ?Iljimae (2008)
I've been watching you. You seem trustworthy.
ฉันจับตามองนาย นายดูซื่อสัตย์ดีThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
The Dollar is no longer trustworthy.
เงินดอลล่าเริ่มจะวางใจไม่ค่อยได้แล้วQuantum of Solace (2008)
I know you're trustworthy. I just...
ฉันแค่ไม่อยากทำให้คนอื่นอันตรายBurn After Reading (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าไว้ใจ
(adj)trustworthy, See Also:trustable, Syn.น่าไว้วางใจ, Example:ผู้ต้องหาถูกส่งฟ้องศาลในข้อหากระทำผิดฐานเป็นบุคคลที่ไม่น่าไว้ใจในพฤติการณ์ที่อาจประกอบอาชญากรรม, Thai Definition:มอบความเชื่อความมั่นใจให้
มือสะอาด
(adj)honest, See Also:trustworthy, upright, virtuous, honorable, Syn.มือขาวสะอาด, Example:เขาได้ชื่อว่าเป็นคนมือสะอาดที่สุดของพรรคที่จะมาช่วยกู้สถานการณ์เลวร้ายให้ดีขึ้น, Thai Definition:ที่มีความซื่อสัตย์สุจริตไม่ทำการคดโกงเบียดบังผู้อื่น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น่าเชื่อถือ
[nācheūatheū] (adj) EN: believable ; reliable ; dependable ; credible ; trustworthy  FR: fiable ; crédible
สุจริต
[sutjarit] (adj) EN: honest ; right ; just ; incorruptible ; thruthful ; trustworthy  FR: honnête ; droit ; sincère
สุจริตใจ
[sutjaritjai] (v) EN: be honest ; be upright ; be trustworthy ; be reliable
ไว้ใจได้
[waijaidāi] (adj) EN: trustworthy ; reliable ; dependable  FR: fiable ; sûr ; digne de confiance
ไว้ใจไม่ได้
[waijai mai dāi] (adj) EN: unreliable ; untrustworthy ; unsound ; unpredictable ; not dependable  FR: douteux ; à qui on ne peut pas se fier
ไว้วางใจได้
[waiwāngjai dāi] (adj) EN: reliable ; trustworthy  FR: fiable
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
trustworthy
(adj)worthy of trust or belief, Syn.trusty, Ant.untrustworthy
trustworthy
(adj)taking responsibility for one's conduct and obligations
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Trustworthy

a. Worthy of trust or confidence; trusty. -- Trust"wor`thi*ness n. [1913 Webster]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
可信
[可 信, kě xìn, ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ]trustworthy#14045[Add to Longdo]
信得过
[信 得 过 / 信 得 過, xìn de guò, ㄒㄧㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˋ]trustworthy; reliable#27995[Add to Longdo]
把稳
[把 稳 / 把 穩, bǎ wěn, ㄅㄚˇ ㄨㄣˇ]trustworthy; dependable#130741[Add to Longdo]
值得信赖
[值 得 信 赖 / 值 得 信 賴, zhí de xìn lài, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄞˋ]trustworthy[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
kreditfähig { adj } | kreditfähiger | am kreditfähigsten
trustworthy | more trustworthy | most trustworthy[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
らしい
[rashii](aux-adj) (1) seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; (suf, adj-i) (2) (after a noun, adverb or adjective stem) -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...; (P)#2865[Add to Longdo]
堅人
[かたじん, katajin](n) square; trustworthy person[Add to Longdo]
着実
[ちゃくじつ, chakujitsu](adj-na, n) steady; sound; trustworthy; solid; (P)[Add to Longdo]
頼もしい
[たのもしい, tanomoshii](adj-i) reliable; trustworthy; hopeful; promising; (P)[Add to Longdo]
睨む
[にらむ, niramu](v5m, vt) (1) to glare at; to scowl at; to glower at; (2) to stare intensely at; to examine carefully; (3) to estimate; to guess; to suspect; to judge; (4) (often as 睨まれる) (See 睨まれる) to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch; (5) to take account of; to take into consideration; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ