main-logo
wordgame
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
instantaneously
(adv)อย่างทันที
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Due to the effect of general relativity, what I experienced as 18 hours passed instantaneously on Earth.
เนื่องจากผลกระทบจากการ สัมพัทธภาพทั่วไป สิ่งที่ฉันมีประสบการณ์ เป็น 18 ชั่วโมง ผ่านทันทีบนโลกContact (1997)
What it does is it creates a dimensional gateway that allows it to jump instantaneously from one point of the universe to another light years away.
มันจะกระโดดจากอีกที่นึ่งไปยังอีกที่หนึ่งในจักรวาลEvent Horizon (1997)
A good tiger skin when pressed will regain it's original state instantaneously, but this tiger skin is unable to regain it's original state.
หนังเสือที่ดีเมื่อกดลงไปขนของมันจะกลับขึ้นมาเหมือนเดิมทันที แต่หนังพวกนี้ไม่กลับขึ้นมาเหมือนเดิมEpisode #1.9 (2006)
basically, we're folding space in a higher dimension to create an instantaneous link between two distant points.
Right. WeII, I don't know how a ceII phone works. I just know how to use it.Deja Vu (2006)
-Instantaneous? -well, that's what we hoped for and that's what we expected.
We can Iook back four and a haIf days.Deja Vu (2006)
The almost instantaneous benefits will then put everyone's concerns to rest.
ผลประโยชน์ที่เกือบจะเห็นผลได้ในทันที จะทำให้ความกังวลของทุกคนลดน้อยลงSuper Rookie (2005)
Explosions are the result of chemical reactions happening almost instantaneously.
การระเบิดเป็นผลมาจากเกิดปฏิกิริยาทางเคมี ที่เกิดขึ้นในทันทีCrazy Handful of Nothin' (2008)
The effects would be instantaneous.
ผลจะเกิดขึ้นทันทีChapter One 'The Second Coming' (2008)
You know how I said it would give abilities to anyone instantaneously?
อย่างที่บอกว่ามันจะให้ความสามารถ กับแต่ละคนได้ทันที่Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
Once inhaled, the effects are felt instantaneously.
เมื่อดมเข้าไปแล้ว จะรู้สึกเมาทันทีCatching Out (2008)
OZ supports instantaneous translation services for every language in the world, so you can enjoy conversation with anybody, no matter where they might hail from.
OZ รองรับระบบการแปลภาษาแบบชั่วพริบตาจากทั่วโลกค่ะ ดังนั้นคุณสามารถสนุกสนานกับการพูดคุยกับทุกคนได้ ไม่ว่าคุณจะมาจากไหนSummer Wars (2009)
Instantaneously!
อย่างทันที!God of Study (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉุก
[chuk] (v) EN: occur instantaneously ; happen instanly  FR: survenir ; arriver soudainement
ตายคาที่
[tāi khāthī] (v, exp) EN: die instantaneously ; be killed on the spot  FR: mourir sur le coup
ทันที
[thanthī] (x) EN: immediately ; instantly ; at once ; right away ; instantaneously ; all at once ; on the spot ; presently  FR: immédiatement ; à l'instant ; aussitôt
ทันทีทันใด
[thanthīthandai] (adv) EN: immediately ; instantly ; instantaneously ; all at once ; promptly ; suddenly ; quickly ; abruptly ; at once ; right away  FR: instantanément ; immédiatement ; instantané ; immédiat
ติดหมัด
[titmat] (adv) EN: all at once ; instantaneously ; immediately ; suddenly
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
instantaneously
(adv)without any delay, Syn.outright, in a flash, instantly
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer