46 ผลลัพธ์ สำหรับ

ปราด

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปราด-, *ปราด*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv)swiftly, See Also:quickly, speedily, rapidly, Syn.ปรี่, พุ่ง, Example:มีรถยนต์สีดำคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดกับขอบถนน, Thai Definition:อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว

ปราด

(v)rush, See Also:dash, hasten, hurry, Syn.ปรี่, พุ่ง, Example:แมวลายตั้งท่าจะกระโจนหนีแต่แมวดำปราดเข้าขย้ำคอกดไว้และส่งเสียงขู่, Thai Definition:แล่นอย่างฉับไว

ปราดเปรียว

(adv)nimbly, See Also:spryly, actively, lively, swiftly, quickly, Syn.ว่องไว, คล่องแคล่ว, แคล่วคล่องว่องไว, Ant.เชื่องช้า, Example:แมวกระโดดข้ามกิ่งไม้อย่างปราดเปรียว

ปราดเปรื่อง

(adj)brilliant, See Also:bright, sharp, quick-witted, smart, clever, sagacious, intelligent, Syn.หลักแหลม, ฉลาด, เฉลียวฉลาด, หัวดี, หัวแหลม, Ant.โง่, Example:เขาไม่ใช่คนฉลาดปราดเปรื่องแต่ความมีมานะและขยันขันแข็งต่างหากที่ทำให้ผลการเรียนของเขาดีขึ้น, Thai Definition:มีความคิดแคล่วคล่องว่องไว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ปราด, ปร๊าด

(ปฺราด, ปฺร๊าด) ก. เดินหรือวิ่งตรงเข้าไปหรือออกมาอย่างรวดเร็ว เช่น ปราดเข้าไป ปร๊าดออกมา.

ปราด, ปร๊าด

(ปฺราด, ปฺร๊าด) ว. อาการที่เดินหรือวิ่งตรงเข้าไปหรือออกมาอย่างรวดเร็ว เช่น เดินปราด วิ่งปร๊าด.

ปราดเปรียว

(-เปฺรียว) ว. ว่องไว, คล่องแคล่ว.

ปราดเปรื่อง

(-เปฺรื่อง) ว. มีความคิดแคล่วคล่องว่องไว, เปรื่องปราด ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I have the instinct of a cat.

ปราดเปรียว ว่องไว ฉันมีสัญชาตญาณแมวAn American Tail (1986)

Ten years from now, some hunter's gonna go in the woods to take a leak, wind up pissing on his bones.

สิบปีนับจากนี้ จะมีนายพรานเข้าไปฉี่ในป่า ลมพัดฉี่ไปราดบนกระดูกเข้าStand by Me (1986)

You have an amazing agility.

คุณมีความปราดเปรียวที่น่าอัศจรรย์Bicentennial Man (1999)

So now ladle some hot water over it, and squeeze.

ต่อไปราดน้ำร้อนให้ชุ่ม แล้วคั้นWoman on Top (2000)

- That was bloody brilliant!

- แบบนั้นปราดเปรื่องมากเลยHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

Don't stomp your little last-season Prada shoes at me.

อย่ามาทำเป็นเคาะรองเท้าปราด้าตกรุ่นใส่ฉัน นังหนูLegally Blonde (2001)

Majorek used to be in the Army. Brilliant man.

มาโยเร็คเคยอยู่ในกองทัพ เขาปราดเปรื่องThe Pianist (2002)

They gave you a Prada bag for your birthday.

พวกเขาให้กระเป๋าปราดา เป็นของขวัญวันเกิดเธอA Cinderella Story (2004)

Now it's Munez. The youngster's got some great skill.

ลูกอยู่ที่มูเนซ เขาปราดเปรียวมาก ทักษะดีGoal! The Dream Begins (2005)

She only can address herself effectually to the feelings of others whose mind glows with the warmth of sensibility and whose arguments result from conviction.

เธอปฎิบัติตนอย่างมีเหตุผล กับความรู้สึกของผู้อื่น ด้วยความปราดเปลื่อง และด้วยสติปัญญา และถ่อยแถลง ออกมาจากความเชื่อมั่นใจPride & Prejudice (2005)

Also made what I believe to be a thoroughly promotion-worthy breakthrough.

และด้วยความปราดเปรื่อง บวกกับการวิเคราะห์อันถี่ถ้วน ก็คุ้มค่ากับการค้นพบที่ยิ่งใหญ่Mission: Impossible III (2006)

Just a talent I have for the way things work...

แค่ปราดเปรื่องเกี่ยวกับกลไกต่างๆChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ปราดเปรื่อง

[prātpreūang] (adj) EN: brilliant ; bright ; sharp ; quick-witted ; smart ; clever ; sagacious ; intelligent

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fly

(vi)พุ่งไปอย่างรวดเร็ว, See Also:ปราด, โผ, รีบเร่ง, แล่น, Syn.rush, dash, hurry, Ant.delay, slow

rakish

(adj)เพรียวลม (เรือ), See Also:ปราดเปรียว, ว่องไว

sapient

(adj)ปราดเปรื่อง, See Also:ฉลาด, Syn.discriminating, sagacious, wise

vivace

(adj)มีชีวิตชีวา, See Also:ปราดเปรียว, Syn.lively, vital, vivacious

vivace

(adv)มีชีวิตชีวา, See Also:ปราดเปรียว, Syn.vivaciously

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

agile

(แอจ' ไจลฺ, แอจ' จิล) adj. คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับ กระเฉง , ปราดเปรียว. -agility n. -agileness n., Syn.nimble, lithe, quick

athletic

(แอธเลท'ทิค) adj. มีร่างกายที่แข็งแรง, ปราดเปรียว, เกี่ยวกับนักกีฬาหรือกรีฑา, มีร่างกายที่เหมือนนักกีฬา, Syn.physically strong, robust

brio

(บรี'โอ) adj. ร่าเริง, เบิกบาน, ปราดเปรื่อง

brisk

(บริสคฺ) { brisked, brisking, brisks } adj. รวดเร็ว, ปราดเปรียว, ว่องไว, แรง (ลม) vt. ทำให้รวดเร็ว, ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้รุ่งเรือง vi. ว่องไว, กระวีกระวาด, รุ่งเรือง, See Also:briskness n., Syn.quick

cobby

(คอบ'บี) adj. ปราดเปรียว, หัวดื้อ

dapper

(แดพ'เพอะ) adj. เรียบร้อย, ฉลาด, เล็กและปราดเปรียว., See Also:dapperness n., Syn.trim, Ant.sloppy

dynamic

(ไดแนม'มิค) adj. เกี่ยวกับพลังงาน, เกี่ยวกับฤทธิ์, เกี่ยวกับการเคลื่อนที่, จลนะ, เกี่ยวกับแรง, เกี่ยวกับอำนาจ, เคลื่อนที่ได้, มีพลัง, ปราดเปรียว. n. อำนาจหรือแรงเคลื่อนที่, พลวัต, Syn.motive, kinetic

incandescent

(อิน' คัพเดส' เซินทฺ) adj. ลุกโชติช่วง, เกี่ยวกับแสงไฟที่ลุกโชติช่วง, สว่างจ้า, ปราดเปรื่อง, เร่าร้อน (glowing with heat)

ingenious

(อินเจน'เยิส) adj. ช่างประดิษฐ์, เฉลียวฉลาด, คล่องแคล่ว, ปราดเปรียว, เจ้าความคิด., See Also:ingeniousness n., Syn.adroit

perk

(เพิร์ค) vi. เชิดหน้า, เงย, ชูคอ, กระฉับกระเฉงขึ้นมา, เสือก, ทะลึ่ง, วางมาด, วางท่า vi., vt. กรอง, ชง, ซึมผ่านadj. ปราดเปรียว, ว่องไว, กระปรี้กระเปร่า, อวดดี, เชิดหน้า, เงยหน้า, แต่งตัว. perkingly adv., See Also:perkish adj., Syn.perky

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

agile

(adj)คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, ปราดเปรียว

agility

(n)ความคล่องแคล่ว, ความว่องไว, ความกระฉับกระเฉง, ความปราดเปรียว

clever

(adj)ฉลาด, หลักแหลม, ปราดเปรื่อง, เก่ง, ว่องไว

cleverness

(n)ความฉลาด, ความหลักแหลม, ความปราดเปรื่อง, ความเก่ง

glimpse

(n)การมองผาด, การเห็นแวบหนึ่ง, การมองผ่าน, การมองปราด

glimpse