แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
168 ผลลัพธ์ สำหรับ 

mist

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -mist-, *mist*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้เลือนลางSee Also:ทำให้เป็นฝ้า, ทำให้พร่ามัวSyn.blur, obscureAnt.clear
(vi)ถูกปกคลุมด้วยหมอกSee Also:หมอกลง, ถูกบดบังด้วยหมอกSyn.fog, hazeAnt.clear
(adj)ที่ปกคลุมด้วยหมอกSee Also:ซึ่งมีหมอกลง, ซึ่งพร่ามัว, เลือนรางSyn.foggy, hazy, dimAnt.cloudless, clear
(adj)ไม่ชัดเจนSee Also:คลุมเครือSyn.obscure, vague
(n)นาย (สัญลักษณ์ย่อคือ Mr.)See Also:คำเรียกนำหน้าผู้ชาย
(n)นาย (คำย่อคือ Mr)
(n)ความผิดพลาดSee Also:ข้อผิดพลาดSyn.fault, errorAnt.accuracy
Hope Dictionary
(มิสทฺ) n. หมอก, สิ่งที่คล้ายหมอก, ความพร่ามัว. vi. พร่ามัว, ฝนตกเป็นเม็ดเล็กมาก. vt. ทำให้พร่ามัวSyn.fog, haze
(มิสเทคฺ') { mistook, mistaken, mistaking, msitakes } n. ความผิดพลาด, ความเข้าใจผิด, ความนึกคิดที่ผิด. v. เข้าใจผิด, ตีความหมายผิด, ประเมินค่าผิดSee Also:mistakingly adv.Syn.error, blunder
(มิสเท'เคิน) adj. ผิดพลาด, ซึ่งกระทำผิด.See Also:mistakenly adv. mistakenness n.Syn.incorrect, false
(มิส'โบ) n. =fogbow (ดู)
(มิส'เทอะ) n. นาย, คำให้เกียรติที่ใช้เรียกชาย, คุณ
(มิส'เซิลโท) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองมีผลเล็ก ๆ สีขาวใช้ประดับในเทศกาลคริสต์มาส
(มิสทุค') v. อดีตกาลของmistake
(มิส'เทริล, มิสทราล') n. ลมเหนือที่หนาวและแห้งในภาคใต้ของฝรั่งเศสและบริเวณใกล้เคียง
(มิส`เทรส) n. นายผู้หญิง ภรรยาลับ
n. พิธีกรหญิง
Nontri Dictionary
(n)หมอก, ความขุ่น, ความพร่ามัว
(vi)พร่า, เห็นรางๆ, มัว, พร่ามัว
(n)ความผิด, การสำคัญผิด, ข้อผิดพลาด, การเข้าใจผิด
(vt)ทำผิด, สำคัญผิด, เข้าใจผิด, ผิดพลาด, หลงผิด
(n)นาย, คุณ
(adv)อย่างคลุมเครือ, อย่างรางๆ, อย่างพร่ามัว
(n)ความคลุมเครือ, ความพร่ามัว, การมีหมอก
(n ต้นกาฝาก )
(vt)ทารุณ, ทำไม่ดีต่อ, ใช้ในทางที่ผิด
(n)นายผู้หญิง, แม่บ้าน, นาง, ครูหญิง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความสำคัญผิด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความสำคัญผิดในข้อเท็จจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความสำคัญผิดในข้อกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความสำคัญผิดร่วมกัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความสำคัญผิดซึ่งกันและกัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การพิจารณาคดีผิดพลาด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ยาร่วม, ยาผสม, ยาน้ำผสม[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หมอกน้ำค้างExample:เป็นน้ำในอากาศหรือไฮโดรมีทิเออร์ (hydrometeor) ซึ่งประกอบ ด้วยละอองเล็กมากจนไม่สามารถเห็นได้ด้วยตาเปล่า หรือละอองน้ำ ดูดความชื้น (hydroscopic water droplets) ลอยอยู่ในอากาศ หมอกน้ำค้างมีลักษณะเช่นเดียวกับหมอกแต่บางกว่า เมื่อมีหมอกน้ำค้างเกิดขึ้นเหนือที่ใดมักจะแลดูคล้ายม่านบาง สีเทาคลุมอยู่เหนือภูมิประเทศแห่งนั้น ทำให้ทัศนวิสัยที่ผิวพื้นดินลดลงน้อยกว่าหมอก แต่ยังเห็นได้ใกล้เกินกว่า 1 กิโลเมตร ความชื้นสัมพันธ์ในหมอกน้ำค้างมักจะน้อยกว่า 95% หมอกน้ำค้างเป็นสภาพอากาศที่อยู่ระหว่างฟ้าหลัวชื้น (damp haze) กับหมอก[สิ่งแวดล้อม]
หมอกน้ำค้าง[อุตุนิยมวิทยา]
ความสำคัญผิด (กฎหมายอาญา)[TU Subject Heading]
ความสำคัญผิด[TU Subject Heading]
ภรรยาลับ[TU Subject Heading]
ไม่วางใจ, ความไม่ไว้วางใจ, ขาดความไว้วางใจ[การแพทย์]
หมอก, หมอก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ด้วยเหตุผลบางอย่าง ที่หายไปเมื่อเวลาล่วงเลย นามสกุลในเวลส์ขาดแคลนอย่างมากThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ที่ไหนสักแห่งในภูเขาขรุขระนี้ อาจจะเหนือเส้นหิมะ, ปกคลุมไปด้วยหมอก หลบหนี จอห์น แรมโบ้ ซ่อนอยู่First Blood (1982)
ได้ข่าวอะไรรีบแจ้งผมทั้งหมดNothing to Lose (1997)
ข้าอยู่ที่นี่เพราะ... เพราะความลึกลับระหว่างคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่ง ที่มีแต่แสงสว่าง.Kingdom of Heaven (2005)
เย็นจนเป็นฝ้าจับตามขอบ ๆ นั่นมันในตู้เย็นบ้านนายRescue Dawn (2006)
รอยเลือดจางๆThat Night, a Forest Grew (2007)
รอยเลือดจางๆ เหรอThat Night, a Forest Grew (2007)
รอยมันจางเกินกว่าจะมาจากการถูกทุบตี รอยจางมาจากการถูกทุบตีThat Night, a Forest Grew (2007)
ตามที่ผมพบ รอยจางนั่น บนเสื้อพ่อเลี้ยงเป็นเลือดที่ เหยื่อพ่นออกมา ตอนที่เขาพยายามช่วยชีวิตเธอThat Night, a Forest Grew (2007)
กอริลล่าส์สุดสายหมอกใช่มั้ย65 Million Years Off (2007)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)mistaken personSee Also:a person in errorSyn.คนผิดAnt.คนถูก, ผู้ถูกExample:ปัจจุบันนี้ตำรวจจับตัวผู้ผิดได้ยากขึ้น เพราะมีการใช้แผนการที่ลึกซึ้งกว่าเดิมมากUnit:คนThai Definition:คนที่กระทำไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้
(n)MisterSee Also:Mr.Syn.นาย
(n)mistressSee Also:secret concubine, kept womanSyn.เมียเก็บ, อีหนู, เมียน้อย, ภรรยาเก็บExample:เขามีภรรยาลับคอยปรนนิบัติอยู่ที่คอนโดหรูกลางกรุงUnit:คนThai Definition:หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยาแต่ไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นรู้
(v)misunderstandSee Also:mistakeSyn.รู้ผิด, หลงผิดAnt.เข้าใจถูกExample:การกระทำเช่นนี้อาจทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดThai Definition:รู้ความหมายของเรื่องนั้นยังไม่ถูกต้อง
(n)suspicionSee Also:mistrust, distrustSyn.ความสงสัย, ความระแวงExample:ผู้นำตะวันตกปกปิดความหวาดระแวงพายุประชาธิปไตยในโซเวียตไว้อย่างมิดชิดThai Definition:ความกลัวและไม่ไว้วางใจ
(n)mistakeSee Also:misunderstandingSyn.การเข้าใจผิด, การสำคัญผิดExample:เขาอธิบายอย่างชัดเจนเพื่อไม่ให้ผู้ฟังมีความหลงในประเด็นที่กำลังพูด
(n)mistakeSee Also:misunderstandingSyn.การเข้าใจผิดExample:ความปรารถนาดิ้นรน ความมุ่งร้ายหมายขวัญ และความหลงผิดเป็นต้นเหตุของความเกิดทุกข์Thai Definition:การสำนึกว่าไม่ถูกต้อง, การรู้สึกตัวว่าไม่ถูกต้อง
(n)MissSee Also:Mister, Missis, Ms, Mr, MrsSyn.ท่านExample:คุณวนิดาทำงานอยู่แผนกส่งเสริมการขายของบริษัทThai Definition:คำนำหน้าชื่อ
(v)be deceptiveSee Also:mistake one for anotherExample:ถ้าตาฉันไม่ฝาด คนเมื่อสักครู่นี้เหมือนเพื่อนเก่าของฉันเลยThai Definition:รับรู้ผิดไปจากปกติ เช่น หูฝาด ตาฝาด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[amphrāng khwāmphit] (v, exp) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults
[ao pen ārom] (v, exp) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration
[bandit] (n) EN: scholar ; pundit ; learned man ; sage  FR: lettré [ m ] ; érudit [ m ] ; expert [ m ] ; ponte [ m ] ; savant [ m ] ; pandit [ m ] ; sage [ m ] ; académiste [ m ] (vx)
[bān lek] (n, exp) EN: mistress's house
[bān lek bān nøi] (n, exp) EN: mistress's house
[chīwakhēmī] (n) EN: biochemistry  FR: biochimie [ f ]
[chotchai thōt] (v, exp) EN: redeem a mistake
[fā] (adj) EN: misty ; hazy
[fāt] (v) EN: be deceptive ; mistake one for another
[feūnføi hā takep] (v, exp) EN: find fault with ; resuscitate past misdeeds ; pick a quarrel with ; rake up quarrelsome matters or past mistakes  FR: chercher des poux à qqn
WordNet (3.0)
(n)a thin fog with condensation near the ground
(v)become covered with mistSyn.mist over
(v)spray finely or cover with mist
(n)a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattentionSyn.fault, error
(n)an understanding of something that is not correctSyn.misunderstanding, misapprehension
(v)identify incorrectlySyn.misidentify
(adv)in a mistaken mannerSyn.erroneously
(n)a form of address for a manSyn.Mr, Mr.
(n)rhizomatous plant of central and southeastern United States and West Indies having large showy heads of clear blue flowers; sometimes placed in genus EupatoriumSyn.Eupatorium coelestinum, ageratum, mist-flower, Conoclinium coelestinum
(adv)in a misty manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. To rain in very fine drops; as, it mists. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Misted; p. pr. & vb. n. Misting. ] To cloud; to cover with mist; to dim. Shak. [ 1913 Webster ]

n. [ AS. mist; akin to D. & Sw. mist, Icel. mistr, G. mist dung, Goth. maíhstus, AS. mīgan to make water, Icel. mīga, Lith. migla mist, Russ. mgla, L. mingere, meiere, to make water, Gr. 'omichei^n to make water, 'omi`chlh mist, Skr. mih to make water, n., a mist mēgha cloud. √102. Cf. Misle, Mizzle, Mixen. ] 1. Visible watery vapor suspended in the atmosphere, at or near the surface of the earth; fog. [ 1913 Webster ]

2. Coarse, watery vapor, floating or falling in visible particles, approaching the form of rain; as, Scotch mist. [ 1913 Webster ]

3. Hence, anything which dims or darkens, and obscures or intercepts vision. [ 1913 Webster ]

His passion cast a mist before his sense. Dryden. [ 1913 Webster ]


Mist flower (Bot.), a composite plant (Eupatorium coelestinum), having heart-shaped leaves, and corymbs of lavender-blue flowers. It is found in the Western and Southern United States.
[ 1913 Webster ]

a. Liable to be mistaken; capable of being misconceived. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

v. i. To err in knowledge, perception, opinion, or judgment; to commit an unintentional error. [ 1913 Webster ]

Servants mistake, and sometimes occasion misunderstanding among friends. Swift. [ 1913 Webster ]

n. 1. An apprehending wrongly; a misconception; a misunderstanding; a fault in opinion or judgment; an unintentional error of conduct. [ 1913 Webster ]

Infallibility is an absolute security of the understanding from all possibility of mistake. Tillotson. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Misconception, error, which when non-negligent may be ground for rescinding a contract, or for refusing to perform it. [ 1913 Webster ]


No mistake, surely; without fail; as, it will happen at the appointed time, and no mistake. [ Low ]
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Blunder; error; bull. See Blunder. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & obs. p. p. Mistook p. p. Mistaken p. pr. & vb. n. Mistaking. ] [ Pref. mis- + take: cf. Icel. mistaka. ] 1. To take or choose wrongly. [ Obs. or R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. To take in a wrong sense; to misunderstand misapprehend, or misconceive; as, to mistake a remark; to mistake one's meaning. Locke. [ 1913 Webster ]

My father's purposes have been mistook. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To substitute in thought or perception; as, to mistake one person for another. [ 1913 Webster ]

A man may mistake the love of virtue for the practice of it. Johnson. [ 1913 Webster ]

4. To have a wrong idea of in respect of character, qualities, etc.; to misjudge. [ 1913 Webster ]

Mistake me not so much,
To think my poverty is treacherous. Shak. [ 1913 Webster ]

p.a. 1. Being in error; judging wrongly; having a wrong opinion or a misconception; as, a mistaken man; he is mistaken. [ 1913 Webster ]

2. Erroneous; wrong; as, a mistaken notion. [ 1913 Webster ]

adv. By mistake. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

n. Erroneousness. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , cuò, ㄘㄨㄛˋ]mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong#942[Add to Longdo]
[ / , , ㄨˋ]mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect#4698[Add to Longdo]
[ / , nǐng, ㄋㄧㄥˇ]mistake; to twist#8167[Add to Longdo]
[  /  , guò cuò, ㄍㄨㄛˋ ㄘㄨㄛˋ]mistake#10531[Add to Longdo]
[ , nu:è dài, nu:ㄜˋ ㄉㄞˋ]mistreatment#11402[Add to Longdo]
[ / , lán, ㄌㄢˊ]mist; name of a mountain#16536[Add to Longdo]
[  /  , qíng fù, ㄑㄧㄥˊ ㄈㄨˋ]mistress; paramour (of married man)#22436[Add to Longdo]
[ / , ǎi, ㄞˇ]mist; haze; cloudy sky#36053[Add to Longdo]
[  /  , yún yān, ㄩㄣˊ ㄧㄢ]mist; smoke; cloud#37339[Add to Longdo]
[, chuǎn, ㄔㄨㄢˇ]mistaken; erroneous; contradictory#38163[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
(adj, adv)ซึ่งมองในแง่ดี, ซึ่งมองโลกในแง่ดี, เกี่ยวกับลัทธิเบิกบานใจ, โดยคาดหวังสิ่งที่ดีSee Also:A. pessimistisch
DING DE-EN Dictionary
Mist { m }
Mist { m }
Mist { m }; Dung { m }; Dreck { m }
Mistel { f }; Mistelzweig { m } | Misteln { pl }
mistletoe | mistletoes[Add to Longdo]
Mistgabel { f } | Mistgabeln { pl }
dung fork | dung forks[Add to Longdo]
Mistgabel { f } | Mistgabeln { pl }
muckrake | muckrakes[Add to Longdo]
Mistgabel { f }; Heugabel { f } | Mistgabeln { pl }
pitchfork | pitchforks[Add to Longdo]
Misthaufen { m }
dung hill; dunghill[Add to Longdo]
Misthaufen { m }; Müllgrube { f }
Misthaus { n }
Dung House[Add to Longdo]
Miststück { n }; Hexe { f }
Nebel { m } | Nebel { pl }
mist | mists[Add to Longdo]
Misteldrossel { f } [ ornith. ]
Mistle Thrush (Turdus viscivorus)[Add to Longdo]
Mistkäfer { m } [ zool. ] | Mistkäfer { pl }
dung beetle | dung beetles[Add to Longdo]
Mist, kein Glück mehr
SOL : shit outta luck[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[まちがい, machigai](n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P)#559[Add to Longdo]
[まちがえ, machigae](n) mistake#628[Add to Longdo]
[ひ, hi](n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P)#961[Add to Longdo]
[かがく(P);ばけがく, kagaku (P); bakegaku](n, adj-no) (1) chemistry; (suf) (2) (かがく only) (abbr) chemical company (e.g. Acme Chemical Co.); (P)#1615[Add to Longdo]
[にい, nii](n, n-suf) (1) (See 兄・あに) elder brother; (pn, adj-no) (2) (fam) (male) pronoun or suffix used in reference to an older brother figure; Mister; Mr#1902[Add to Longdo]
[しっぱい, shippai](n, adj-no, vs) failure; mistake; blunder; (P)#2180[Add to Longdo]
[tsui](adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P)#2227[Add to Longdo]
[misu](n, vs) (1) (abbr. of the English "mistake") (See エラー) mistake; error; failure; (n) (2) Miss; (3) myth; (P)#2422[Add to Longdo]
[たしか, tashika](exp, n, adj-na) (1) certain; sure; definite; (adv) (2) if I'm not mistaken; if I remember correctly; (P)#2449[Add to Longdo]
[ぜったい, zettai](adv) (1) (See 絶対に) absolutely; unconditionally; (adj-no) (2) absolute; unconditional; unmistakable; (n) (3) (ant#2479[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[さーみすたー, sa-misuta-]thermistor[Add to Longdo]
[まちがい, machigai]mistake[Add to Longdo]
[あやまり, ayamari]bug, mistake, error, slip[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[おんしょう, onshou]Mistbeet, Brutstaette[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ