บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
誤
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-誤-
,
*誤*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
誤
,
wù
,
ㄨˋ
]
error, fault, mistake; to delay
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
吴
[
wú
,
ㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
误
,
Rank:
6207
[
误
,
wù
,
ㄨˋ
]
error, fault, mistake; to delay
Radical:
讠
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
吴
[
wú
,
ㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
誤
,
Rank:
854
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
誤
[
誤
]
Meaning:
mistake; err; do wrong; mislead
On-yomi:
ゴ, go
Kun-yomi:
あやま.る, -あやま.る, ayama.ru, -ayama.ru
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
呉
Rank:
1150
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
误
[
误
/
誤
,
wù
,
ㄨˋ
]
mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect
#4698
[Add to Longdo]
错误
[
错
误
/
錯
誤
,
cuò wù
,
ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ
]
error; mistake; mistaken
#1824
[Add to Longdo]
失误
[
失
误
/
失
誤
,
shī wù
,
ㄕ ㄨˋ
]
lapse; mistake; to make a mistake; fault; service fault (in volleyball, tennis etc)
#3960
[Add to Longdo]
误会
[
误
会
/
誤
會
,
wù huì
,
ㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
]
to misunderstand; to mistake; misunderstanding
#7496
[Add to Longdo]
误解
[
误
解
/
誤
解
,
wù jiě
,
ㄨˋ ㄐㄧㄝˇ
]
misunderstanding
#8847
[Add to Longdo]
耽误
[
耽
误
/
耽
誤
,
dān wu
,
ㄉㄢ ㄨ˙
]
delay; hold-up; to waste time; to interfere with
#9356
[Add to Longdo]
误差
[
误
差
/
誤
差
,
wù chā
,
ㄨˋ ㄔㄚ
]
difference; error; inaccuracy
#9752
[Add to Longdo]
误导
[
误
导
/
誤
導
,
wù dǎo
,
ㄨˋ ㄉㄠˇ
]
to mislead; misleading
#11104
[Add to Longdo]
误区
[
误
区
/
誤
區
,
wù qū
,
ㄨˋ ㄑㄩ
]
error; inconsistency
#11156
[Add to Longdo]
延误
[
延
误
/
延
誤
,
yán wu
,
ㄧㄢˊ ㄨ˙
]
delay; hold-up; wasted time; loss caused by delay
#11561
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
誤
解
[ごかい, gokai]
(n)
การเข้าใจผิด
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
誤
組み
[ごぐみ, gogumi]
(n)
ประกอบผิดพลาด
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
誤
報
[ごほう, gohou]
TH:
ข้อมูลผิดพลาด
誤
報
[ごほう, gohou]
EN:
misinformation
誤
報
[ごほう, gohou]
TH:
รายงานข่าวผิดพลาด
誤
報
[ごほう, gohou]
EN:
incorrect report
誤
る
[あやまる, ayamaru]
TH:
กระทำผิด
誤
る
[あやまる, ayamaru]
EN:
to make a mistake
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
誤
解
[ごかい, gokai]
(n, vs) misunderstanding; (P)
#3136
[Add to Longdo]
誤
字
[ごじ, goji]
(n) misprint; mispelling; typo; erratum; (P)
#3854
[Add to Longdo]
誤
り(P);謬り;謬(io)
[あやまり, ayamari]
(n) error; mistake; slip; bug; (P)
#4373
[Add to Longdo]
誤
植
[ごしょく, goshoku]
(n) misprint; (P)
#5323
[Add to Longdo]
誤
認
[ごにん, gonin]
(n, vs) misrecognition; mistaking (x for y); (P)
#7456
[Add to Longdo]
誤
記
[ごき, goki]
(n, vs) writing error
#11659
[Add to Longdo]
誤
差
[ごさ, gosa]
(n) measurement error; calculation error; (P)
#14854
[Add to Longdo]
誤
訳
[ごやく, goyaku]
(n, vs) mistranslation
#17465
[Add to Longdo]
誤
用
[ごよう, goyou]
(n, vs) abuse; misuse; incorrect use; malapropism
#19718
[Add to Longdo]
誤
って(P);過って
[あやまって, ayamatte]
(exp) in error; by mistake; by accident; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
17世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは
誤
りである。
Except for a few mistakes, his composition is perfect.
2、3の
誤
りがあるのを除いては彼の作文は申し分ありません。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
2、3の小さな
誤
りを別にすれば、君の作文は優秀だった。 [ M ]
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な
誤
りを犯すことになると私は思います。
There are few, if any, errors in your composition.
あなたの作文には
誤
りが、もしあるにしてもほとんどない。
You've made a good many mistakes.
あなたはかなり多くの
誤
りを犯した。
You keep on making the same mistake time after time.
あなたは何度も同じ
誤
りばかりしている。
I'm afraid you misunderstood me.
あなたは私を
誤
解しているようです。
You should not laugh at his mistake.
あなたは彼の
誤
りを笑ってはいけない。
I'm sorry I misunderstood you.
あなたを
誤
解してしまってごめんなさい。
That is not altogether false.
あれは全く
誤
りというわけではない。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
アントレの書物の事実
誤
認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
誤
り
[あやまり, ayamari]
bug, mistake, error, slip
[Add to Longdo]
誤
りバースト
[あやまりバースト, ayamari ba-suto]
error burst
[Add to Longdo]
誤
り回復
[あやまりかいふく, ayamarikaifuku]
error recovery
[Add to Longdo]
誤
り検出
[あやまりけんしゅつ, ayamarikenshutsu]
error detection
[Add to Longdo]
誤
り検出符号
[あやまりけんしゅつふごう, ayamarikenshutsufugou]
error-detecting code, self-checking code
[Add to Longdo]
誤
り状態
[あやまりじょうたい, ayamarijoutai]
error condition (in calculators)
[Add to Longdo]
誤
り制御
[あやまりせいぎょ, ayamariseigyo]
error control
[Add to Longdo]
誤
り制御ソフトウェア
[あやまりせいぎょそふとうえあ, ayamariseigyosofutouea]
error control software
[Add to Longdo]
誤
り通知
[あやまりつうち, ayamaritsuuchi]
error indication
[Add to Longdo]
誤
り訂正
[あやまりていせい, ayamariteisei]
error correction
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
誤
る
[あやまる, ayamaru]
sich_irren, einen_Fehler_machen
[Add to Longdo]
誤
報
[ごほう, gohou]
Falschmeldung, Zeitungsente
[Add to Longdo]
誤
植
[ごしょく, goshoku]
Druckfehler
[Add to Longdo]
誤
算
[ごさん, gosan]
Rechenfehler
[Add to Longdo]
誤
解
[ごかい, gokai]
Missverstaendnis
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ