left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

つい

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -つい-, *つい*
Longdo Approved JP-TH
一日
[ついたち, tsuitachi](n)วันที่หนึ่งของเดือน
追加
[ついか, tsuika](n)เพิ่ม
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
追伸
[ついしん, tsuishin](n)ปัจฉิมลิขิต (ป.ล.)
追従
[ついじゅう, tsuijuu](n)การปฏิบัติตาม, การประจบประแจง
追突
[ついとつ, tsuitotsu]ชนท้าย
追放
[ついほう, tsuihou](n)การเนรเทศ, การขับไล่
追跡
[ついせき, tsuiseki](n)การไล่ตาม, การแสวงหา
Saikam JP-TH-EN Dictionary
費やす
[ついやす, tsuiyasu] TH: ใช้(เวลาหรือเงิน)
費やす
[ついやす, tsuiyasu] EN: to spend
費やす
[ついやす, tsuiyasu] TH: ทุ่มเท
費やす
[ついやす, tsuiyasu] EN: to devote
費やす
[ついやす, tsuiyasu] TH: เสีย
費やす
[ついやす, tsuiyasu] EN: to waste
一日
[ついたち, tsuitachi] TH: วันที่หนึ่งของเดือน
一日
[ついたち, tsuitachi] EN: first day of month
追加
[ついか, tsuika] TH: เสริม
追加
[ついか, tsuika] TH: ภาคผนวก
追加
[ついか, tsuika] EN: appendix
EDICT JP-EN Dictionary
つい
[tsui](adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P)#2227[Add to Longdo]
追加
[ついか, tsuika](n, vs, adj-no) addition; supplement; append (e.g. to a file); appendix; (P)#531[Add to Longdo]
対
[つい, tsui](n, conj) (1) opposite; opposition; (2) versus; vs; (3) to (i.e. "we won the game five to three"); (4) equal footing; equal terms; (5) against ...; anti-; toward ...; to ...; (P)#879[Add to Longdo]
対
[つい, tsui](n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P)#879[Add to Longdo]
追記
[ついき, tsuiki](n, vs) PS; postscript#2867[Add to Longdo]
追放
[ついほう, tsuihou](n, vs, adj-no) exile; banishment; eviction; transportation; (P)#4342[Add to Longdo]
墜落
[ついらく, tsuiraku](n, vs) falling; crashing; (P)#5658[Add to Longdo]
追跡
[ついせき, tsuiseki](n, vs, adj-no) pursuit; tracking (e.g. in computer graphics); keeping records on; tracing; (P)#6415[Add to Longdo]
次いで
[ついで, tsuide](adv, conj) next; secondly; subsequently; (P)#6488[Add to Longdo]
追悼
[ついとう, tsuitou](n, vs, adj-no) mourning; memorial; (P)#7426[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
(On a bicycle) Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
（自転車に乗って）フーッ、この坂道はきついよ。でも帰りは楽だよね。
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」 [ M ]
"What did the professor talk about?" the student asked.
「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」 [ M ]
He denied knowing anything about their plans.
「彼らの計画については何も知りません」と彼は言った。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。 [ M ]
The policemen were assigned to patrol that area.
１０人の警官がその地域のパトロールについた。
I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.
１０年もすればそれについて多くのことを学べると思う。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
２月２７日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
２月２７日の約束についてですが、申し訳ありませんが、私の出張スケジュールが変更になったため、その日にお会いすることができなくなりました。
I had been thinking about our new project for two weeks. But I couldn't come up with a good idea.
２週間新しいプロジェクトについて考えていましたが、よい考えが浮かびませんでした。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My granddaughter spoke of you and your great courage.
[JP]私の孫娘があなたとあなたの素晴らしい 勇気について話していましたLa Grande Vadrouille (1966)
His accent sounds real. Let's follow him.
[JP]彼の話しの感じは本当のようだ、 彼についていきましょうLa Grande Vadrouille (1966)
Let him marry tomorrow if he wants! And I'll marry our governess!
[JP]ついでにわしも 若い嫁をもらおうかWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Please excuse me. So help me God, I didn't know.
[JP]ついこんな格好でWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
With the Italian Grand Prix at the Monza Autodrome they're using a combination of the banked oval high-speed track and the road circuit.
[JP]イタリアGPは ここモンツァ・サーキットで行われます... ここはバンクのついた 高速なオーバルトラックと... ロード・サーキットの 組み合わせですGrand Prix (1966)
Follow me.
[JP]私について来てくださいLa Grande Vadrouille (1966)
Or do you not think about it?
[JP]それいついて、 考えないのかね？Grand Prix (1966)
About what?
[JP]何について？Iron in the Fire (2014)
♪ but I realize now that something comes after ♪
[CN]その先に 気がついてTo the Forest of Firefly Lights (2011)
Follow me.
[JP]私についてきてくださいLa Grande Vadrouille (1966)
He's lying, he's not me.
[JP]彼はうそをついている、彼は私ではないLa Grande Vadrouille (1966)
Sorry about that.
[JP]それについてはすみませんLa Grande Vadrouille (1966)
COMPDICT JP-EN Dictionary
ツイストペア
[ついすとぺあ, tsuisutopea]twisted pair[Add to Longdo]
ツインリーキーバケット
[ついんりーきーばけっと, tsuinri-ki-baketto]twin leaky bucket[Add to Longdo]
追加
[ついか, tsuika]addition (vs), append (to a file, e.g.)[Add to Longdo]
追加レコード
[ついかレコード, tsuika reko-do]additional record[Add to Longdo]
追加機能
[ついかきのう, tsuikakinou]additional function[Add to Longdo]
追加記号
[ついかきごう, tsuikakigou]addition sign[Add to Longdo]
追従保持要素
[ついじゅうほじようそ, tsuijuuhojiyouso]track and hold unit, track and store unit[Add to Longdo]
追跡
[ついせき, tsuiseki]tracking (e.g. in computer graphics) (vs), keep records on, tracing[Add to Longdo]
追跡プログラム
[ついせきプログラム, tsuiseki puroguramu]trace program[Add to Longdo]
追跡記号
[ついせききごう, tsuisekikigou]tracking symbol[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
一日
[ついたち, tsuitachi]ein_Tag[Add to Longdo]
一日
[ついたち, tsuitachi]ein_Tag[Add to Longdo]
一日
[ついたち, tsuitachi]1.(Tag e.Monats), ein_Tag[Add to Longdo]
墜
[つい, tsui]FALLEN[Add to Longdo]
墜死
[ついし, tsuishi]toedlicher_Absturz[Add to Longdo]
墜落
[ついらく, tsuiraku]Absturz, das_Herunterfallen[Add to Longdo]
対
[つい, tsui]gegen, wider[Add to Longdo]
対
[つい, tsui]ein_Paar[Add to Longdo]
費える
[ついえる, tsuieru]verschwendet_werden[Add to Longdo]
費やす
[ついやす, tsuiyasu](Geld) ausgeben[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ