left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

失敗

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -失敗-, *失敗*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
失败
[失 败 / 失 敗, shī bài, ㄕ ㄅㄞˋ]to be defeated; to fail; to lose#2049[Add to Longdo]
失败者
[失 败 者 / 失 敗 者, shī bài zhě, ㄕ ㄅㄞˋ ㄓㄜˇ]loser#31260[Add to Longdo]
失败是成功之母
[失 败 是 成 功 之 母 / 失 敗 是 成 功 之 母, shī bài shì chéng gōng zhī mǔ, ㄕ ㄅㄞˋ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄇㄨˇ]Failure is the mother of success (proverb)#100732[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
失敗
[しっぱい, shippai](vi)ล้มเหลว
EDICT JP-EN Dictionary
失敗
[しっぱい, shippai](n, adj-no, vs) failure; mistake; blunder; (P)#2180[Add to Longdo]
失敗の虞;失敗の恐れ
[しっぱいのおそれ, shippainoosore](n) risk of failure[Add to Longdo]
失敗は成功のもと;失敗は成功の元
[しっぱいはせいこうのもと, shippaihaseikounomoto](exp) (col) failure teaches success[Add to Longdo]
失敗は成功の基
[しっぱいはせいこうのもと, shippaihaseikounomoto](exp) (id) Failure is a stepping-stone to success[Add to Longdo]
失敗作
[しっぱいさく, shippaisaku](n) failed creative work; flop; dud; bomb[Add to Longdo]
失敗者
[しっぱいしゃ, shippaisha](n) (ant[Add to Longdo]
失敗談
[しっぱいだん, shippaidan](n) failure story; horror story; (P)[Add to Longdo]
失敗判定
[しっぱいはんてい, shippaihantei](n) { comp } fail verdict[Add to Longdo]
失敗率
[しっぱいりつ, shippairitsu](n) rate of failure[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Everybody fails once or twice.
１度や２度の失敗はだれにでもある。
Having failed four times, he didn't try anymore.
４回も失敗したので、彼はもうそれ以上やって見なかった。
Ah, I've failed again!
ああまた失敗した。
I had a fear that you had failed.
あなたが失敗したのではないかと心配した。
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。
He would have failed in his business but that you helped him.
あなたが助けなかったら彼は商売に失敗していたでしょう。
Without your advice, I would have failed in the attempt.
あなたのアドバイスがなかったら、私の試みは失敗していたでしょう。
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
あなたの安定的な支援がなければ、私の任務は失敗に終わっていたでしょう。
Without your help, I would have failed.
あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。
Were it not for your help, I should fail.
あなたの援助がなければ、私は失敗するでしょう。
If it had not been for your help, I might have failed.
あなたの手助けがなかったら私は失敗していたかもしれない。
But for your help, I would have failed.
あなたの助けがなかったら、私は失敗しただろう。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yesterday we were privileged to witness... the dismal failure of Mr. Bolton's demonstration.
[CN]昨天我們目睹了... 博爾頓先生的令人遺憾的 失敗的實證Corridors of Blood (1958)
rats!
[JP]失敗だ！You're in Love, Charlie Brown (1967)
If we're defeated, you'll be in the hands of a butchering maniac.
[CN]我們將要對付一艘是我們兩倍的船 如果我們失敗了 你就會落到那幫屠夫手Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Failing?
[CN]失敗？Hey Babu Riba (1985)
We ring doorbells and make the posters and build up the candidate's image and then he says something stupid and ruins everything we've done.
[JP]家を回ってポスター作って イメージを上げて でも候補者が失敗すれば すべてパーYou're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Are you laughing at my failure?
[CN]你在嘲笑我的失敗And Then (1985)
- Nothing works better with whiskey.
[JP]- 酒は失敗のもとです - わしは違うStraw Dogs (1971)
If you didn't get it the show failed.
[JP]わからないなら、この番組は失敗だ。Live for Life (1967)
Never a wrong move, the concentration always there 100 percent.
[JP]いつも１００パーセント集中して、 失敗することはなかったGrand Prix (1966)
I seem to fail in charity, humility, and obedience.
[CN]慈愛、謙卑與服從我似平都失敗了The Nun's Story (1959)
Maybe I will be doomed.
[CN]也許要失敗Threshold of Spring (1963)
You will be doomed if you do it like this.
[CN]這樣做事是要失敗的Threshold of Spring (1963)
COMPDICT JP-EN Dictionary
失敗判定
[しっぱいはんてい, shippaihantei]fail verdict[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
失敗
[しっぱい, shippai]Misserfolg, Misslingen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ