บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ฟื้นฝอยหาตะเข็บ-
,
*ฟื้นฝอยหาตะเข็บ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
(v)
find fault with
,
See Also:
resuscitate past misdeeds
,
pick a quarrel with
,
rake up quarrelsome matters or past mistak
,
Syn.
รื้อฟื้น
,
ขุดคุ้ย
,
ฟื้นฝอย
,
Example:
คุณจะมา
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
ให้มันได้อะไรขึ้นมา ในเมื่อเรื่องมันจบไปแล้ว
,
Thai Definition:
คุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Annie, let's not rehash this.
แอนนี่ อย่า
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
เลย
A Fistful of Paintballs (2011)
Not to be a stickler for details, but...
ไม่ใช่คน
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
แต่...
And When I Die (2011)
And I don't anticipate a lot of pushback on that.
ฉันเองคงไม่
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
App Development and Condiments (2014)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
[feūnføi hā takep]
(v, exp)
EN:
find fault with ; resuscitate past misdeeds ; pick a quarrel with ; rake up quarrelsome matters or past mistakes
FR:
chercher des poux à qqn
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
pernickety
(เพอนิค'คิที) adj. จู้จี้, ชอบ
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
, ต้องใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่ง
,
See Also:
perniciousness n.
,
Syn.
deadly
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ