left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เดระ ดึ//D R EH1 D//drˈed/helppracticeฝึกออกเสียง
99 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Dread

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -dread-, *dread*, drea
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dread
(vt)กลัวมาก, Syn.fear, apphrehend
dread
(vi)กลัวมาก, See Also:กังวลมาก, Syn.fear, apphrehend
dread
(n)ความน่ากลัว, See Also:สิ่งที่น่ากลัวมาก, Syn.panic, horror, terror, Ant.fearlessness, courage, bravery
dread
(sl)รู้สึกแย่มาก
dreadful
(adj)น่าสะพรึ่งกลัว, See Also:แย่มาก, น่ากลัวมาก, เลวร้ายมาก, Syn.terrible, frightful horrific, Ant.pleasant
dreadfully
(adv)อย่างมาก, See Also:อย่างรุนแรง, อย่างน่ากลัวมาก, อย่างเลวร้ายมาก, Syn.terribly, fearfully, awfully
dreadfulness
(n)ความน่ากลัว, See Also:อย่างเลวร้าย
Hope Dictionary
dread
(เดรด) { dreaded, dreading, dreads } vt., vi., n. (ความ) กลัวมาก, หวาดกลัว, ลังเลที่จะทำ -adj. น่ากลัวมาก, น่าหวาดกลัว, ร้ายกาจ, Syn.fear, alarm, worry, fright, terror
dreadful
(เดรด'ฟูล) adj. น่ากลัวมาก, น่าเคารพยำเกรง, เลวมาก. n.
Nontri Dictionary
dread
(vt)หวั่น, หวาดกลัว, เกรงกลัว, กลัว
dreadful
(adj)น่ากลัว, น่าหวาดกลัว, น่าเกลียดน่ากลัว, เลวมาก
dreadfully
(adv)อย่างน่ากลัว, อย่างหวาดกลัว, อย่างน่ายำเกรง, อย่างเลวมาก
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dreadlock
ลักษณะทรงผมหนึ่งที่ม้วนขดเป็นหลอดๆ ทั่วทั้งศีรษะ เกิดจากการถักผมหรือพันกันจนเหมือนกลุ่มด้าย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"as you will answer at the dreadful day of judgment,
"ตามที่เจ้าจะตอบ ในวันพิพากษาWuthering Heights (1992)
I dread the thought of leaving her helpless and alone.
ผมกังวลมากถ้าทิ้งเธอไว้อยู่คนเดียวไร้ความช่วยเหลือJunior (1994)
- You were gone so long, I started to think dreadful thoughts.
- คุณก็หายไปนานแล้วผมเริ่มที่จะคิดว่าความคิดที่น่ากลัวPulp Fiction (1994)
Oh, like I wasn't dreading tomorrow enough having to give it back to him.
โธ่เรื่องพรุ่งนี้ก็ปวดหัวจะแย่อยู่แล้ว ต้องเอาแหวนไปคืนเขาThe One with the Sonogram at the End (1994)
I do love you. I love you most dreadfully.
- โอ้ ฉันรักคุณนะคะ ฉันรักคุณมากจริงๆRebecca (1940)
The thing I have dreaded day after day.
สิ่งที่ผมกลัวมาตลอดRebecca (1940)
Dreadful thing.
- ช่างเป็นเรื่องเลวร้ายนักRebecca (1940)
Dreadful. Young and lovely woman like that. No wonder...
ผู้หญิงสาวเเละสวยอย่างหล่อนไม่น่าเลย--Rebecca (1940)
The dreaded sacred sacrificial ring of the dread Kaili.
กลัว ไคยีลีHelp! (1965)
A victim is offered to the dread Kaili everyday.
กลัว ไคยีลี ในชีวิตประจำวัน ทั้งหมดมีความสุขที่จะไปHelp! (1965)
- This is a dreadful miscarriage.
นี่คือความล้มเหลวที่น่ากลัวHelp! (1965)
- No. - The dreadful Flying Glove?
ถุงมือบินที่น่ากลัว?Yellow Submarine (1968)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภีม
(adj)dreadful, See Also:fearful, horrible, Syn.น่ากลัว, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ความหวาดกลัว
(n)dread, See Also:terror, fear, scare, fright, Syn.ความกลัว, Example:เขานั่งมองรุ่นพี่ตัวใหญ่บึกบึนที่ยืนขู่คำรามด้วยความหวาดกลัว, Thai Definition:การสะดุ้งกลัว
สะทกสะท้าน
(adj)fearful, See Also:dreadful, frightened, Syn.กลัว, เกรงกลัว, งกงัน, หวั่นใจ, Example:ผมกับเพื่อนเดินต่อไปโดยไม่มีอาการสะทกสะท้านแต่อย่างไร
สะเทือนขวัญ
(adj)awful, See Also:dreadful, awesome, fearful, Syn.กลัว, หวั่นเกรง, เกรงกลัว, Example:คดีนี้ถือเป็นคดีสะเทือนขวัญซึ่งได้รับความสนใจจากประชาชนโดยทั่วไป
แสยง
(v)fear, See Also:dread, be afraid, Syn.แหยง, แขยง, หวาดเกรง, เกรง, Ant.กล้า, Example:คนที่ยังจำเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้ดียังอดรู้สึกแสยงไม่ได้ว่าเกิดมาจากท้องพ่อท้องแม่ก็ไม่เคยตกอกตกใจเท่านี้มาก่อน
หย็อง
(v)fear, See Also:dread, be afraid of, Syn.กลัว, ไม่สู้, หวาดกลัว, Ant.กล้า, Example:แค่เห็นคู่ต่อสู้ เขาก็หย็องเสียแล้ว
น่าขนลุก
(adj)fearful, See Also:dreadful, terrible, horrible, frightening, scary, Syn.น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดกลัว, น่าขนพอง, Example:เด็กชายอดที่จะหันไปมองต้นไม้อันน่าขนลุกนั้นไม่ได้
น่าสยดสยอง
(adj)dreadful, See Also:terrible, awesome, Syn.น่าหวาดกลัว, น่าหวาดผวา, น่าขนลุก, น่ากลัว, Example:อุบัติเหตุเรือล่มในอ่างเก็บน้ำเหนือเขื่อนเป็นเรื่องน่าสยดสยองสำหรับทุกคน
น่าสะพรึงกลัว
(adj)dreadful, See Also:awful, scary, terrible, frightening, Syn.น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example:เขามักจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวอยู่บ่อยๆ จนเกิดความเคยชิน
ประหวั่น
(v)fear, See Also:dread, be frightened, be afraid of, be fearful, be in dread of, Syn.กลัว, หวาดหวั่น, ครั่นคร้าม, พรั่นพรึง, พรั่นใจ, Ant.กล้าหาญ, กล้าสู้, Example:เขาไม่เคยประหวั่นผู้ใด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คร้าม
[khrām] (v) EN: be afraid ; scare ; fear ; dread ; be awed by ; have due respect for  FR: être intimidé ; être impressionné ; craindre
ความหวาดกลัว
[khwām wātklūa] (n) EN: dread ; terror ; fear ; scare ; fright  FR: terreur [ f ] ; épouvante [ f ]
กลัว
[klūa] (v) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive  FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender
กลัวมาก
[klūa māk] (v, exp) EN: dread  FR: être effrayé ; être terrorisé ; être mort de peur
เกรง
[krēng] (v) EN: fear ; be afraid of ; be in awe of ; dread  FR: craindre ; appréhender
น่าสังเวช
[nāsangwēt] (adj) EN: pathetic ; sad ; pitiful ; dreadful ; deplorable ; poor
ภัย
[phai] (n) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster  FR: danger [ m ] ; péril [ m ] ; risque [ m ] ; menace [ f ]
สะทก
[sathok] (v) EN: fear ; dread ; feel afraid  FR: avoir peur ; craindre
สยดสยอง
[sayotsayøng] (v) EN: be horrified ; be horrible ; be dreadful ; be afraid ; recoil ; draw back interior
สยดสยอง
[sayotsayøng] (adj) EN: terrible ; awful ; dreadful ; horrible  FR: horrible ; effroyable ; effrayant
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
dreadful
(adj)very unpleasant
dreadfully
(adv)of a dreadful kind, Syn.horribly, awfully
dreadlock
(n)one of many long thin braids of hair radiating from the scalp; popularized by Rastafarians
dreadnought
(n)battleship that has big guns all of the same caliber, Syn.dreadnaught
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dread

a. 1. Exciting great fear or apprehension; causing terror; frightful; dreadful. [ 1913 Webster ]

A dread eternity! how surely mine. Young. [ 1913 Webster ]

2. Inspiring with reverential fear; awful' venerable; as, dread sovereign; dread majesty; dread tribunal. [ 1913 Webster ]

Dread

v. t. [ imp. & p. p. Dreaded; p. pr. & vb. n. Dreading. ] [ AS. dr&aemacr_;dan, in comp.; akin to OS. drādan, OHG. trātan, both only in comp. ] To fear in a great degree; to regard, or look forward to, with terrific apprehension. [ 1913 Webster ]

When at length the moment dreaded through so many years came close, the dark cloud passed away from Johnson's mind. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Dread

v. i. To be in dread, or great fear. [ 1913 Webster ]

Dread not, neither be afraid of them. Deut. i. 29. [ 1913 Webster ]

Dread

n. 1. Great fear in view of impending evil; fearful apprehension of danger; anticipatory terror. [ 1913 Webster ]

The secret dread of divine displeasure. Tillotson. [ 1913 Webster ]

The dread of something after death. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Reverential or respectful fear; awe. [ 1913 Webster ]

The fear of you, and the dread of you, shall be upon every beast of the earth. Gen. ix. 2. [ 1913 Webster ]

His scepter shows the force of temporal power,
The attribute to awe and majesty,
Wherein doth sit the dread and fear of kings. Shak. [ 1913 Webster ]

3. An object of terrified apprehension. [ 1913 Webster ]

4. A person highly revered. [ Obs. ] “Una, his dear dread.” Spenser. [ 1913 Webster ]

5. Fury; dreadfulness. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

6. Doubt; as, out of dread. [ Obs. ] Chaucer.

Syn. -- Awe; fear; affright; terror; horror; dismay; apprehension. See Reverence. [ 1913 Webster ]

Dreadable

a. Worthy of being dreaded. [ 1913 Webster ]

Dread-bolted

a. Armed with dreaded bolts. “Dread-bolted thunder.” [ Poetic ] Shak. [ 1913 Webster ]

Dreader

n. One who fears, or lives in fear. [ 1913 Webster ]

Dreadful

a. 1. Full of dread or terror; fearful. [ Obs. ] “With dreadful heart.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Inspiring dread; impressing great fear; fearful; terrible; as, a dreadful storm. “ Dreadful gloom.” Milton. [ 1913 Webster ]

For all things are less dreadful than they seem. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

3. Inspiring awe or reverence; awful. [ Obs. ] “God's dreadful law.” Shak.

Syn. -- Fearful; frightful; terrific; terrible; horrible; horrid; formidable; tremendous; awful; venerable. See Frightful. [ 1913 Webster ]

Dreadfully

adv. In a dreadful manner; terribly. Dryden. [ 1913 Webster ]

Dreadfulness

n. The quality of being dreadful. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惮
[惮 / 憚, dàn, ㄉㄢˋ]dread; fear; dislike#62224[Add to Longdo]
非常害怕
[非 常 害 怕, fēi cháng hài pà, ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄏㄞˋ ㄆㄚˋ]dread[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
大変
[たいへん, taihen](adv) (1) very; greatly; (adj-na, n) (2) immense; enormous; great; (3) serious; grave; dreadful; terrible; (4) difficult; hard; (5) (arch) major incident; disaster; (P)#3111[Add to Longdo]
恐怖
[きょうふ(P);くふ(ok), kyoufu (P); kufu (ok)](n, vs) fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic; (P)#4635[Add to Longdo]
怖い(P);恐い
[こわい, kowai](adj-i) (1) scary; frightening; eerie; dreadful; (int) (2) (I'm) afraid; (P)#10654[Add to Longdo]
恐ろしい(P);怖ろしい(iK)
[おそろしい, osoroshii](adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising; startling; tremendous; amazing; (P)#18088[Add to Longdo]
すんごい
[sungoi](adj-i) (col) (See 凄い) terrible; dreadful; terrific; amazing; great; wonderful; to a great extent[Add to Longdo]
ドレッドノート
[doreddono-to](n) dreadnought[Add to Longdo]
ドレッドヘア
[doreddohea](n) dreadlocks (wasei[Add to Longdo]
ヘロヘロ;へろへろ
[herohero ; herohero](adj-na, adv-to, vs) completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy[Add to Longdo]
畏怖嫌厭
[いふけんえん, ifuken'en](n, vs) feelings of dread and aversion[Add to Longdo]
鬼気
[きき, kiki](n) ghastly; dreadful[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ