ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้thoroughly
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adv)โดยตลอด, อย่างเต็มที่, อย่างละเอียดลออ, อย่างถี่ถ้วน
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thoroughly
thoroughly
thoroughly
thoroughly
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)talk long in details, See Also:thoroughly explain, Example:การแต่งร่ายยาวจะแต่งให้ยาวเท่าไรก็ได ้เป็นแต่ต้องเรียงคำให้คล้องจองกันตามข้อบังคับเท่านั้น, Thai Definition:ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง
(adv)totally, See Also:thoroughly, completely, Syn.เต็มที่, เต็มแรง, เต็มรัก, อย่างจัง, Example:ชายหนุ่มตกไปอยู่ในกับดักของความเป็นคนเมืองเข้าเต็มเปา, Notes:(ปาก)
(v)soak, See Also:saturate, drench, wet thoroughly, Syn.เปียกปอน, Example:ผมถูกฝนจนเสื้อกางเกงเปียกโชกไปทั้งตัว
(adv)completely, See Also:thoroughly, entirely, Example:ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด, Thai Definition:มองไม่เห็น
(adv)thoroughly, See Also:attentively, Syn.ยิ่ง, มาก, Example:ทนายเขียนเงื่อนไขของสัญญาไว้อย่างละเอียดยิบ, Thai Definition:มักใช้ประกอบคำ ถี่ หรือ ละเอียด เป็น ถี่ยิบ ละเอียดยิบ
(adv)with nothing left, See Also:(eat the plate) clean, without leaving anything, thoroughly, entirely, completely, Syn.หมด, ไม่เหลือ, เกลี้ยง, Example:พวกที่มาก่อนหน้าเราเขากินเสียเรียบหมด เกือบไม่มีเหลือเลย, Notes:(ปาก)
(adv)thoroughly, See Also:neatly, Syn.สะอาดเรียบร้อย, Ant.สกปรก, Example:เขาทำงานของเขาหมดจดเรียบร้อย
(v)understand thoroughly, See Also:have a thorough knowledge, Example:คุณต้องทดลองฟังให้รู้แจ้งว่าได้เสียงที่ต้องการเพียงใด, Thai Definition:รู้อย่างละเอียดลึกซึ้ง
(adv)thoroughly, See Also:meticulously, scrupulously, carefully, intensively, exhaustively, Syn.ละเอียด, Ant.สะเพร่า, Example:นักการศึกษาได้ศึกษาสภาวะจิตใจในยามสงครามอย่างละเอียดลออ, Thai Definition:ไม่ละเลยเรื่องเล็กน้อย
(adv)thoroughly, See Also:perfectly, wholly, totally, completely, Syn.ถี่ถ้วน, ประณีต, อย่างพิถีพิถัน, ละเอียดลออ, Example:คณะกรรมสอบทานร่างสัญญาแล้วอย่างละเอียดก่อนจะส่งเข้าที่ประชุม
(v)know thoroughly, Syn.รู้อยู่เต็มใจ, รู้อยู่แก่ใจ, Example:รัฐบาลตัดสินใจอนุญาตให้เขากลับประเทศทั้งๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่า เขาจะสร้างปัญหาใหญ่ขึ้นมา, Thai Definition:รู้เรื่องอย่างถ้วนถี่, รู้โดยตลอด (แต่ไม่อาจพูด)
(adv)carefully, See Also:meticulously, thoroughly, scrupulously, exhaustively, Syn.ถี่ถ้วน, ประณีต, Ant.หยาบ, คร่าวๆ, Example:นักวิเคราะห์ระบบจะต้องพิจารณาระบบอย่างละเอียดถี่ถ้วน
(adv)thoroughly, See Also:scrupulously, exhaustively, Syn.ละเอียด, Ant.หยาบ, คร่าวๆ, Example:ประธานบริษัทแจกแจงปัญหาแต่ละประเด็นอย่างละเอียดยิบ
(adv)scrupulously, See Also:meticulously, thoroughly, carefully, exhaustively, Syn.ถี่ถ้วน, รอบคอบ, Ant.หยาบ, Example:ผู้รับจำนำพิจารณาดูแหวนอย่างละเอียดลออเป็นนานสองนาน
(adv)in detail, See Also:thoroughly, Syn.อย่างละเอียด, Ant.หยาบ, คร่าว, Example:โปรดอ่านคำสั่งโดยละเอียดก่อนลงมือทำข้อสอบ
(adv)completely, See Also:entirely, wholly, thoroughly, Syn.อย่างสิ้นเชิง, Example:ในที่สุดผู้ก่อการร้ายก็ยอมแพ้โดยสิ้นเชิง
(adv)tide over, See Also:pull through, through obstacles, through the end, safe and sound, thoroughly clear, Example:พวกเราต้องทำงานนี้ไปให้ตลอดรอดฝั่ง เพื่อลบคำสบประมาทของบางคน, Thai Definition:ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้
(adv)totally, See Also:completely, entirely, thoroughly, Syn.ทุกทาง, Example:ลูกชายลุงฆ่าคนตาย ผิดเต็มประตู และลูกชายลุงก็รับสารภาพกับผมหมดแล้ว, Thai Definition:ไม่มีทางเลี่ยง
(adv)carefully, See Also:precisely, thoroughly, scrupulously, Syn.รอบคอบ, ละเอียดลออ, ถี่ถ้วน, Example:หลังจากไตร่ตรองถ้วนถี่ ครูหนุ่มพบว่าจำเป็นที่เขาจะต้องทำอะไรสักอย่างขึ้นมา, Thai Definition:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย
(adv)carefully, See Also:attentively, thoughtfully, thoroughly, Syn.ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ, Example:เรื่องนี้ถ้าคิดให้ถี่ถ้วน จะเห็นได้ว่าฝ่ายชายเป็นฝ่ายผิด, Thai Definition:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย
(adv)thoroughly, See Also:essentially, Example:ท่านได้ศึกษาวัฒนธรรมไทยจนรู้ซาบซึ้งถึงแก่น, Thai Definition:ไม่มีอะไรปิดบัง
(adv)all together, See Also:thoroughly, all over, Syn.ทั่วถึง, ทั่ว, Example:รัฐบาลนำข้าวสารไปแจกประชาชนทั่วกัน, Thai Definition:ตลอดทั้งหมด
(adv)thoroughly, See Also:in all place, everywhere, throughout, overall, completely, Syn.ตลอด, Example:สุโขสำรวจที่ดินแถวนี้ทั่วแล้ว
(v)know thoroughly, See Also:see through, know the secret of (the case), Syn.รู้ละเอียด, Example:หัวคะแนนต้องเป็นบุคคลที่กว้างขวาง มีสมัครพรรคพวก รู้จักคุ้นเคยกับคนท้องถิ่นมาก และรู้ตื้นลึกหนาบางของการเมืองในท้องถิ่นดี, Thai Definition:รู้ความเป็นไปอย่างละเอียด
(adv)not completely, See Also:not really, not exactly, not quite, incompletely, partially, not fully, not thoroughly, Syn.ไม่ทีเดียว, Example:มีดปาดเนยลักษณะคล้ายมีดก็ไม่ใช่พายก็ไม่เชิง, Thai Definition:ไม่เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยแน่นอน
(adv)clearly, See Also:thoroughly, completely, Syn.แจ่มแจ้ง, กระจ่าง, Example:เขารู้จักโลกของพวกผู้ร้ายอย่างปรุโปร่ง
(adv)fully, See Also:completely, entirely, thoroughly, wholly, Syn.สมบูรณ์, พร้อม, Ant.บกพร่อง, ขาด, Example:เธอมีทุกอย่างในชีวิตครบถ้วน แทบจะเรียกได้ว่าไม่ขาดอะไรเลย
(adv)completely, See Also:entirely, fully, thoroughly, Ant.อย่างเปิดเผย, Example:เครื่องช่วยฟังมีขนาดเล็กมาก เวลาใช้สามารถซ่อนไว้ได้อย่างมิดชิด
(adv)completely, See Also:entirely, fully, thoroughly, Ant.อย่างเปิดเผย, Example:เครื่องช่วยฟังมีขนาดเล็กมาก เวลาใช้สามารถซ่อนไว้ได้อย่างมิดชิด
(adv)completely, See Also:thoroughly, Syn. ทั้งหมด, Example:เวลานี้ ความสัมพันธ์ที่เคยดีต่อกันระหว่างผมกับเธอ ถึงคราวจะต้องขาดสะบั้นลงอย่างสิ้นเชิงแล้ว
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chōk] (adj) EN: thoroughly ; wet dripping wet ; soaked FR: trempé ; ruisselant
[dōi la-īet] (adv) EN: in detail ; in every detail ; thoroughly ; scrupulously FR: en détail ; par le détail ; scrupuleusement
[dōi sinchoēng] (adv) EN: completely ; entirely ; wholly ; thoroughly ; totally ; vastly FR: totalement
[dōi taløt] (adv) EN: thoroughly
[hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ]
[khropthūan] (adv) EN: completely ; all ; entirely ; fully ; wholly ; entirely ; thoroughly FR: complètement ; intégralement ; entièrement
[krāorūt] (adv) EN: thoroughly ; completely
[mot] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly ; exhaustively ; thoroughly ; utterly FR: entièrement ; complètement ; totalement
[pīek chōk] (v, exp) EN: soak ; saturate ; drench ; wet thoroughly FR: être trempé jusqu'aux os
[taløtrøtfang] (adv) EN: tide over ; pull through ; through obstacles ; through the end ; safe and sound ; thoroughly clear
[thūa] (x) EN: throughout ; all over ; everywhere ; thoroughly FR: partout ; en tout
[thūa kan] (adv) EN: without exception ; all together ; thoroughly FR: sans exception
[yāng la-īet] (adv) EN: thoroughly ; perfectly ; wholly ; totally ; completely FR: précisèment ; exactement
[yāng la-īet thīthūan] (adv) EN: very carefully ; meticulously ; thoroughly ; scrupulously ; exhaustively FR: minutieusement ; avec précaution
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. In a thorough manner; fully; entirely; completely. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[烂 / 爛, làn, ㄌㄢˋ]soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly#3666[Add to Longdo]
[清 查, qīng chá, ㄑㄧㄥ ㄔㄚˊ]to investigate thoroughly; to carefully inspect; to verify; to ferret out (undesirable elements)#13316[Add to Longdo]
[了 如 指 掌, liǎo rú zhǐ zhǎng, ㄌㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄓˇ ㄓㄤˇ]to understand sth thoroughly (like the back of one's hand)#28058[Add to Longdo]
[研 读 / 研 讀, yán dú, ㄧㄢˊ ㄉㄨˊ]to study intensively; to read and investigate; to consider thoroughly#30924[Add to Longdo]
[深 谈 / 深 談, shēn tán, ㄕㄣ ㄊㄢˊ]have an in depth conversation; have intimate talks; discuss thoroughly#66546[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
極める
[きわめる, kiwameru] TH: สำรวจอย่างถี่ถ้วน
極める
[きわめる, kiwameru] EN: to investigate thoroughly
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
durch und durch { adv }
thoroughly[Add to Longdo]
gut durchmischen
to mix thoroughly[Add to Longdo]
gründlich { adv }
thoroughly[Add to Longdo]
grundehrlich
thoroughly honest[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[じゅうぶん, juubun](adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P)#1756[Add to Longdo]
[とおる, tooru](v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P)#5779[Add to Longdo]
[つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku](adj-na, adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P)#9955[Add to Longdo]
[sukkiri](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See さっぱり) clearly; refreshed; (2) shapely; neatly; refinedly; (3) cleanly; without trouble; (4) (See はっきり) clearly; plainly; distinctly; (5) (See すっかり) completely; thoroughly; (6) (See さっぱり) not at all (with negative sentence); not even slightly; (P)#19379[Add to Longdo]
[ローラーさくせん, ro-ra-sakusen](n, vs) community door-to-door campaign; search operation; cleaning campaign carried out thoroughly over an area[Add to Longdo]
[どこまでも, dokomademo](adv) (uk) anywhere; through thick and thin; to the utmost; persistently; stubbornly; in all respects; thoroughly; (P)[Add to Longdo]
[かんぷなきまで, kanpunakimade](exp) completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part[Add to Longdo]
[きぶんいっしん, kibun'isshin](n) complete change of mood; thoroughly refreshing one's spirits[Add to Longdo]
[つめる, tsumeru](v1, vt) (1) to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up; (v1, vt, vi) (2) to shorten; to move closer together; (v1, vt) (3) to reduce (spending); to conserve; (v1, vt, vi) (4) (usu. as 根を詰める) (See 根を詰める) to focus intently on; to strain oneself to do; (v1, vt) (5) to work out (details); (v1, vi) (6) to be on duty; to be stationed; (v1, vt) (7) to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate; (8) (the meaning "to jam one's finger" is predominantly used in Kansai) (See 指を詰める・1) to cut off (one's finger as an act of apology); to jam (one's finger in a door, etc.); (suf, v1) (9) to continue ...; to keep doing ... without a break; (10) to do ... completely; to do ... thoroughly; (11) to force someone into a difficult situation by ...; (P)[Add to Longdo]
[きわめる, kiwameru](v1, vt) (1) (esp. 極める, 窮める) to carry to extremes; to go to the end of something; (2) (esp. 究める) to investigate thoroughly; to master; (P)[Add to Longdo]
[こむ, komu](v5m, vi) (1) to be crowded; to be packed; (2) (See 手の込んだ) to be complex; (aux-v) (3) (込む only) to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; (4) (込む only) to do intently; (5) (込む only) to continue in the same state; (P)[Add to Longdo]
[こころをうばう, kokorowoubau](exp, v5u, vi) to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by[Add to Longdo]
[あらいあげる, araiageru](v1, vt) to finish washing; to wash well; to investigate thoroughly; (P)[Add to Longdo]
[せんぎだて, sengidate](n, vs, vt) considering thoroughly; making a thorough investigation; discussing thoroughly[Add to Longdo]
[はしからはしまで, hashikarahashimade](exp) from one end to another; thoroughly; completely; utterly[Add to Longdo]
[きたえあげる, kitaeageru](v1, vt) (1) (See 鍛える・きたえる・1) to temper thoroughly; (2) (See 鍛える・きたえる・2) to train well[Add to Longdo]
[しりつくす, shiritsukusu](v5s) to have full knowledge (of something); to know something thoroughly[Add to Longdo]
[つきつめる, tsukitsumeru](v1, vt) to investigate thoroughly; to probe into; to think something through; to follow an argument to its logical conclusion[Add to Longdo]
[なじませる, najimaseru](v1) (1) (uk) (See 馴染む) to blend; to mix thoroughly and evenly; (2) to make fit in; to domesticate[Add to Longdo]
[かたっぱしから, katappashikara](adv) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another[Add to Longdo]
[かたはしから, katahashikara](adv) (See 片っ端から) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another[Add to Longdo]
[まんべんなく, manbennaku](adv) equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around[Add to Longdo]
[こねあげる, koneageru](v1, vt) (1) to knead thoroughly; to work up; (2) to concoct; to make up[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)