41 ผลลัพธ์ สำหรับ

พร่อง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พร่อง-, *พร่อง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be depleted, See Also:be decreased, be diminished, be partly consumed, Syn.ขาด, ร่อยหรอ, Ant.เต็ม, ครบ, บริบูรณ์, Example:ครูจัดแจงเทเหล้าแม่โขงผสมโซดารินใส่แก้วซึ่งพร่องไปแล้วเกือบหมด, Thai Definition:ไม่เต็มตามอัตราเพราะลดหรือขาดไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

พร่อง

(พฺร่อง) ว. ไม่เต็มตามอัตราเพราะลดหรือขาดไป เช่น ตักแกงพร่อง ทำงานไม่พร่อง กินไม่รู้จักพร่อง.

พร่อง

(พฺร่อง) ก. ยุบไปหรือลดไปจากเดิม เช่น น้ำในโอ่งพร่องไป ข้าวสารในกระสอบพร่องไป.

พร้อง

(พฺร้อง) ก. พูด, กล่าว, ร้อง.

พร้องเพรียก

(-เพฺรียก) ก. ร้องเรียก.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พร่อง

[phrǿng] (v) EN: be depleted ; be decreased ; be diminished ; be partly consumed ; be short

พร่อง

[phrǿng] (x) EN: partly consumed ; lacking ; missing ; deficient FR: presque vide

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I pray to the Almighty that you will forgive me... if I intone the blessings.

ฉันขออภัยจากพระผู้เป็นเจ้า ...ถ้าฉันทำพิธีสวดบกพร่องSchindler's List (1993)

When all of a sudden... Sweet 'N Low?

แล้วในทันใดนันเอง หวานพร่องมันนะThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)

I daresay I've been stupid, but every day I realize the things she had that I lack.

แต่ทุกๆ วัน ฉันก็ยิ่งตระหนัก ถึงสิ่งที่หล่อนมี แต่ฉันบกพร่องRebecca (1940)

One spoonful less is one less day to live.

พร่องไปหนึ่งช้อน อาจหมายถึงชีวิตที่สั้นลงNight and Fog (1956)

And they upset the natural balance.

มันทำให้สมดุล ทางธรรมชาติบกพร่องOh, God! (1977)

I had bugs for lunch.

ผมมีข้อบกพร่องเพื่อรับประทานอาหารกลางวันIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)

They are the same animal, simply functioning less perfectly.

เป็นสัตว์ประเภทเดียวกัน แต่มีความบกพร่องDay of the Dead (1985)

what do you mean, recall it? you mean like a defective pinto?

แปลว่าอะไร เรียกคืน อย่างเรียกคืนสินค้าบกพร่องเหรอ?Spies Like Us (1985)

To limit how much of my In-Valid self I'd leave in the Valid world.

เพื่อจำกัดความบกพร่องของตัวเองGattaca (1997)

-An ln-Valid.

- พวกบกพร่องGattaca (1997)

They've got you looking so hard for any flaw That after awhile that's all you see.

คุณจะต้องฝึกอย่างหนักเพื่อปกปิดข้อบกพร่อง หลังจากทั้งหมดที่คุณได้เห้นGattaca (1997)

God did not bless him with a graceful tongue, but he more than compensates with the wit of his hands.

พระเจ้าสร้างลิ้นเขาบกพร่อง แต่มอบพรสวรรค์ที่มือเขาทดแทนSnow White: A Tale of Terror (1997)

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

dyslacxia

(n)โรคดิสเล็กเซีย คือ ความบกพร่องในการอ่าน มีปัญหาในการอ่าน อ่านได้บ้างไม่ได้บ้าง อ่านไม่คล่อง สะกดคำติดขัด ผสมคำไม่ได้ หรืออ่านไม่ได้เลย โดยมีสาเหตุมาจากความผิดปกติของเส้นประสาท

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

low

(adv)หมด, See Also:พร่อง, ไม่มีเหลือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

achondroplasia

(แอคคอนโดรเพล' เซีย) n. ความบกพร่องของการเปลี่ยนจากกระดูกอ่อนเป็นกระดูก ทำให้ร่างแคระ. -achondroplastic adj.

aids

abbr. (เอดสฺ) Acquired Immune Deficiency Syndrome โรคเอดส์ (โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง, โรคภูมิคุ้มกันเสื่อม)

allolalia

การพูดที่บกพร่องเนื่องจากศูนย์ควบคุมการพูดบกพร่อง

alpha test

การทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ

alpha version

รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ

aniseilonia

(แอนไนไซโค' เนีย) n. ความบกพร่องของสายตาภาพเรตินามีขนาดไม่เท่ากัน., Syn.anisoiconia, anisokonia, aniseikonic adj.

aphonia

(เอโฟ'เนีย) n. ภาวะไม่มีเสียงเนื่องจากอวัยวะเสียงในลำคอบกพร่อง. -aphonic adj.

aplasia

(อะเพล'เซีย) n. การไร้อวัยวะหรือเนื้อเยื่อแต่กำเนิด, การมีอวัยวะหรือเนื้อเยื่อที่เจริญบกพร่องแต่กำเนิด. -aplastic adj.

badly

(แบด'ลี) adj., adv. เลว, ร้าย, บกพร่อง, ไม่ถูกต้อง, มีอารมณ์กลัดกลุ้ม, ป่วย, Syn.not well

bug

(บัก) { bugged, bugging, bugs } n. แมลง, เชื้อจุลินทรีย์, ความบกพร่อง, แฟน, คนคลั่ง, เครื่องดักฟัง, ความคลั่ง, เหยื่อตกปลาที่คล้ายแมลง vt. รบกวน, ติดตั้งเครื่องดักฟังในที่ลับ, Syn.fault, defect จุดบกพร่องหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นกับโปรแกรมอันเนื่องมาจากคำสั่งในโปรแกรมนั้นเอง ซึ่งทำให้การทำงานของโปรแกรมไม่ถูกต้อง มีข้อผิดพลาด หรือไม่ราบรื่นเท่าที่ควร นอกจากปัญหาเกี่ยวกับโปรแกรมแล้ว อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับตัวเครื่องก็ได้ คำนี้มาจากคำ bug ที่แปลว่า ตัวด้วง ตัวแมลง ที่ชอบทำให้คอมพิวเตอร์สมัยก่อนเสีย เกิดการลัดวงจรขึ้น การแก้ไขจุดบกพร่องของโปรแกรม จึงใช้คำว่า "debug"

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

bug

(n)แมลงปีกแข็ง, คนใหญ่คนโต, ความบกพร่อง, เครื่องดักฟัง, ผี, ปีศาจ

defect

(n)ความบกพร่อง, ข้อบกพร่อง, ข้อเสีย, ปมด้อย

defective

(adj)บกพร่อง, ขาด, พิการ, ไม่สมบูรณ์, ไม่ปกติ, เสีย

deficiency

(n)ความขาดแคลน, ข้อบกพร่อง, ความไม่สมบูรณ์

deficient

(adj)ขาดแคลน, บกพร่อง, ไม่พอ

demerit