บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
อย่างเปิดเผย
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-อย่างเปิดเผย-
,
*อย่างเปิดเผย*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างเปิดเผย
(adv)
openly
,
See Also:
frankly
,
Example:
นักศึกษาได้ให้การสนับสนุนฝ่ายต่อต้านรัฐบาล
อย่างเปิดเผย
,
Thai Definition:
ไม่ปิดบัง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Had you absolutely decided against me, you would have acknowledged it openly.
ที่คุณเคยตัดสินใจต่อต้านผม คุณได้ทำให้ผมรู้
อย่างเปิดเผย
Episode #1.6 (1995)
Besides, I thought we were out as a couple.
อีกอย่าง ผมคิดว่าเราเป็นแฟนกัน
อย่างเปิดเผย
แล้วซะอีก
There's Something About Harry (2007)
It's over with. We can finally be out in the open.
เราคบกันได้
อย่างเปิดเผย
แล้ว
See-Through (2007)
Unlike you, I do everything out in the open.
ไม่เหมือนนาย ฉันทำทุก
อย่างเปิดเผย
That Night, a Forest Grew (2007)
If you publicly accuse him --
- ถ้าคุณกล่าวหาเขา
อย่างเปิดเผย
Resistance Is Futile (2007)
After he became king, he has not mentioned it or talked about it publicly.
หลังจากที่กลายเป็นกษัตริย์แล้ว ฝ่าบาทไม่ได้กล่าวถึง หรือพูดเกี่ยวเรื่องนี้
อย่างเปิดเผย
อีก
Lee San, Wind of the Palace (2007)
Mark and Vanessa are willing to negotiate an open adoption.
มาร์ค กับ วาเนสซ่าต้องการที่จะตกลง เรื่องการรับเด็กมาเลี้ยง
อย่างเปิดเผย
Juno (2007)
Pretty freely in front of people
อย่างเปิดเผย
ต่อหน้าคน
Brothers of Nablus (2008)
I'm a mother with one child ordered to marry a girl he hates another banished abroad in disgrace and a third, whoring in public with an adulterer.
ข้าเป็นแม่ของลูกที่โดนบังคับให้แต่งงานกับหญิงที่เขาเกลียด ..ส่วนอีกคนถูกไล่ไปอยู่ต่างประเทศ อย่างน่าอัปยศ.. ..และคนที่สามก็ต้องคบชู้ กับชายอื่น
อย่างเปิดเผย
The Other Boleyn Girl (2008)
It transpires we have no H on either typewriter.
เราไม่มีระบบจัดการฐานข้อมูล
อย่างเปิดเผย
ไม่มีเครื่องพิมพ์ดีด
The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
To behavioral interpretation than religion.
ในศาสนาไม่มีการตีความ
อย่างเปิดเผย
Demonology (2009)
Anyone overtly religious?
คนที่คุยเรื่องศาสนา
อย่างเปิดเผย
?
Demonology (2009)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
conventional warfare
(phrase)
การยุทธตามรูปแบบ, การทำสงครามโดยใช้อาวุธและยุทธวิธีทางการทหาร ซึ่งแต่ละชนชาติจะเผชิญหน้ากัน
อย่างเปิดเผย
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
directly
(adv)
อย่างตรงไปตรงมา
,
See Also:
อย่างเปิดเผย
,
Syn.
frankly
,
honestly
,
openly
,
Ant.
indirectly
forthright
(adv)
อย่างตรงไปตรงมา
,
See Also:
อย่างเปิดเผย
,
อย่างโผงผาง
,
Syn.
frankly
,
outspokenly
,
straightly
frankly
(adv)
อย่างตรงไปตรงมา
,
See Also:
อย่างเปิดเผย
,
อย่างไม่อ้อมค้อม
,
Syn.
forthrightly
,
outspokenly
,
straightforwardly
,
Ant.
deviously
,
indirectly
straight from the shoulder
(idm)
อย่างเปิดเผย
,
See Also:
อย่างจริงใจ
openly
(adv)
อย่างเปิดเผย
,
See Also:
ไม่มีความลับ
,
Syn.
candidly
,
frankly
,
Ant.
insincerely
,
dishonestly
overtly
(adv)
อย่างไม่ปกปิด
,
See Also:
อย่างเปิดเผย
,
โดยเจตนา
,
Syn.
apparently
,
clearly
publicly
(adv)
อย่างเปิดเผย
ให้รู้
,
Syn.
plainly
,
candidly
,
openly
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
avowal
(อะเวา'เอิล) n. การรับรอง
อย่างเปิดเผย
การประกาศ, การยอมรับ (acknowledgment)
bid
(บิด) { bade/bid, bidden/bid, bidding, bids } vt., n. (การ) ออกคำสั่ง, สั่ง, กล่าว, บอก, ให้ราคา, ประมูลราคา, เชื้อเชิญ, ประกาศ
อย่างเปิดเผย
, รับเป็นสมาชิก, ความพยายามเพื่อให้ได้มา vi. ออกคำสั่ง, กริยาช่อง 3 ของ bide
,
See Also:
bidder n. ดู bid -Conf. bade
brainstorming
n. การถกเถียง
อย่างเปิดเผย
เพื่อแก้ปัญหา
frankly
(แฟรงคฺ'ลี) adv.
อย่างเปิดเผย
, ตรงไปตรงมา, ไม่อ้อมค้อม, ด้วยน้ำใสใจจริง, ชัดเจน
proclaim
(โพรเคลม') vt. ประกาศ, แถลง, ประกาศสงคราม, ประกาศ
อย่างเปิดเผย
, ประกาศสรรเสริญ.
,
See Also:
proclaimer n.
,
Syn.
announce
,
declare
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
aboveboard
(adv)
อย่างไม่หลอกลวง,
อย่างเปิดเผย
, อย่างตรงไปตรงมา
avowedly
(adj)
อย่างเปิดเผย
, อย่างยอมรับ
openly
(adv)
อย่างไม่ปิดบัง,
อย่างเปิดเผย
, อย่างตรงไปตรงมา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ