แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมเคร่งครัดเรื่องสุขอนามัยThe Large Hadron Collision (2010)
เรากำลังทำรายงานที่ยุติธรรมด้วยความระเอียดรอบคอบLittle Red Book (2011)
เรามีการแบ่งแยกที่ชัดเจนระหว่างสองโลกที่มาข้างบนนี้Upside Down (2012)
การกระทำไม่ซื่อ เกิดขึ้นในบริษัทIt's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
การกระทำไม่ซื่อ เกิดขึ้นในบริษัทYou're Way Too Pretty to Go to Jail (2012)
ข้าปลื้มใจเหลือเกินที่ท่านเอาใจใส่ในหน้าที่ของตัวเองWith All My Heart (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)thoroughlySee Also:scrupulously, exhaustivelySyn.ละเอียดAnt.หยาบ, คร่าวๆExample:ประธานบริษัทแจกแจงปัญหาแต่ละประเด็นอย่างละเอียดยิบ
(adv)scrupulouslySee Also:meticulously, thoroughly, carefully, exhaustivelySyn.ถี่ถ้วน, รอบคอบAnt.หยาบExample:ผู้รับจำนำพิจารณาดูแหวนอย่างละเอียดลออเป็นนานสองนาน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dōi la-īet] (adv) EN: in detail ; in every detail ; thoroughly ; scrupulously  FR: en détail ; par le détail ; scrupuleusement
[dōi pranīt] (adj) EN: meticulously ; scrupulously
[yāng la-īet thīthūan] (adv) EN: very carefully ; meticulously ; thoroughly ; scrupulously ; exhaustively   FR: minutieusement ; avec précaution
WordNet (3.0)
(adv)with extreme conscientiousnessSyn.conscientiously, religiously
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , kè shǒu, ㄎㄜˋ ㄕㄡˇ]scrupulously abide by#24294[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ