main-logo
ads-m
221 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*suade*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: suade, -suade-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dissuade
(vt)ห้ามปราม, See Also:เตือน, แนะนำ, Syn.againt, deter
persuade
(vt)ชักชวน, See Also:โน้มน้าว, ชักจูง, ชักนำ, เกลี้ยกล่อม, Syn.influence, urge, convince, Ant.dissuade
persuade of
(phrv)ทำให้ (ความจริง) กระจ่าง, See Also:ทำให้เข้า
dissuade from
(phrv)ชักนำให้...ต่อต้านกับ
persuade into
(phrv)โน้มน้าวให้ทำ, See Also:ชักจูงให้ทำ บางสิ่ง, Syn.argue into
persuade out of
(phrv)ชักจูงให้ออกจาก, See Also:โน้มน้าวให้เลิก, Syn.argue out of
Hope Dictionary
dissuade
(ดิสเวด') vt. ชักชวนไม่ให้ทำ, หน่วงเหนี่ยว, ห้ามปราม, ยับยั้ง., See Also:dissuadable adj. ดูdissuade dissuader n. ดูdissuade, Syn.discourage, avert, warn, Ant.encourage
persuade
(เพอสเวด') vt. ชักชวน, ชักจูง, จูงใจ, โอ้โลม, แนะนำ, ทำให้เชื่อ, กล่อม, See Also:persuadability n. persuadable adj. persuader n. persuadably adv. persuadedly adv. persuadingly adv., Syn.induce, convince, influenc
Nontri Dictionary
dissuade
(vt)ยังยั้ง, หน่วงเหนี่ยว, ห้ามปราม, ปราม
persuade
(vt)ชักจูง, ชักนำ, เกลี้ยกล่อม, โน้มน้าว, ชักชวน, โอ้โลม
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
he persuaded
he persuaded
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. LaPlante, I've been persuaded, in view of your continued employment and your lack of priors to continue your bail under the same conditions pending sentencing six days from now.
หัวหน้า นี่คุณคิดว่าคำว่าหนังสือพิมพ์เป็นชื่อที่ตะเรียกขึ้นมาง่ายๆงั้นเหรอ คุณคิดว่าใครๆก็สามารถทำหนังสือพิมพ์ได้งั้นสิHero (1992)
I have persuaded the famous diva, Miss Bai Yen,
ผมได้เชิญนักร้องผู้โด่งดัง คุณไบเยนThe Joy Luck Club (1993)
Mr Mulder, why are those who believe in the existence of extraterrestrial life on this earth not dissuaded by all the evidence to the contrary?
คุณ Mulder... ...ทำไมคนที่เชื่อว่ามีสิ่งมีชีวิตต่างดาว อยู่บนโลกนี้... ..Squeeze (1993)
On behalf of the village, we would like to convince you to persuade Mr. Garrad to stay longer and measure the mountain again.
ในฐานะตัวแทนชาวบ้าน เราอยากให้คุณเกลี้ยกล่อมคุณการาด ให้อยู่ต่อและวัดภูเขาอีกคัร้งนึงThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Persuade him to continue the countdown.
ชักชวนให้เขายังคงนับถอยหลัง2010: The Year We Make Contact (1984)
Shers love was only for my master and rather than see him fight Saki for her hand she persuaded Yoshi to flee with me to America but Saki vowed vengeance.
Shers ความรักเป็นเพียงสำหรับต้นแบบของฉัน ... ... และมากกว่าที่เห็นเขาต่อสู้กับซากีมือของเธอ ... ... เธอชักชวนโยชิ ...Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You are only one who can persuade him to stay with children until army returns to Bangkok and palace is secure.
You are only one who can persuade him to stay with children until army returns to Bangkok and palace is secure.Anna and the King (1999)
- Miss Ventura, Mr. Bextrum has spent the last 30 minutes trying to persuade Miss Lane not to press formal charges.
-Miss Ventura, Mr. Bextrum has spent... ...30 minutes trying to persuade Miss Lane not to press charges.Maid in Manhattan (2002)
But at least she believed they were to be married, whatever he might persuade her to afterwards.
แต่อย่างน้อยหล่อนก็เชื่อว่าพวกเขาจะได้แต่งงานกัน ไม่ว่าเขาจะชักจูงหล่อนด้วยอะไรหลังจากนั้นEpisode #1.5 (1995)
If she called why didn't you persuade her to come home?
ไหนๆเขาก็โทรมาแล้ว ทำไมเธอไม่เกลี้ยกล่อม ให้เขากลับมาบ้านเราล่ะSpygirl (2004)
I'm not here to persuade you.
ฉันไม่ได้มาเพื่อเกลี้ยกล่อมSpin Kick (2004)
He's, uh, persuaded the manufacturers to donate it to H. I. V. -positive mothers.
ท่านได้ เชิญชวนให้บรรดาผู้ผลิต บริจาคให้กับ มารดาที่ป่วยเป็น HIVThe Constant Gardener (2005)
Only deep love will persuade me to marry.
ความรักที่ลึกซึ้ง เท่านั้นที่จะทำให้ฉันแต่งงานได้Pride & Prejudice (2005)
Caroline sees her brother in love with you and has taken him off to persuade him otherwise.
แคโรไลน์เห็นพี่ชายมาตกหลุมรักพี่ และพาเขาหนีไป เพื่อให้ไปสนใจคนอื่นแทนPride & Prejudice (2005)
Bingley was persuaded she didn't feel strongly.
บิงลี่ย์เชื่อเมื่อถูกบอกว่า พี่สาวคุณไม่ได้รักเขามากPride & Prejudice (2005)
He came back to see us last summer, and declared passionate love for my sister, whom he tried to persuade to elope with him.
-เขากลับมาเยี่ยมเราอีกเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว และบอกว่ารักน้องสาวผม -ผู้ซึ่งเขาพยายาม ชวนให้หนีตามไปอยู่ด้วยกันPride & Prejudice (2005)
- Easily persuaded, is she not?
-เป็นเด็กหัวอ่อนจัง จริงมั้ยPride & Prejudice (2005)
I persuaded them, the Council of Shadows, that I was an ally.
ผมโน้มน้าวพวกเขา สภาเงาที่ผมเป็นพันธมิตรอยู่The Da Vinci Code (2006)
Persuade me.
ง้อผมก่อนPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
As I said, persuade me.
ก็บอกแล้วไง .. ต้องง้อผมก่อนPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
But you did not persuade me, Nicholas.
แต่นายไม่ได้ชักจูงฉันให้เพียงพอ นิโคลัสThe Last King of Scotland (2006)
You did not persuade me.
นายไม่ยอมเกลี้ยกล่อมฉันThe Last King of Scotland (2006)
In it, you persuaded him to go.
ในฝัน คุณชักชวนให้เขาไปChapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
I went up there in order to persuade them to release it, and they did.
ผมขึ้นไปที่นั่นเพื่อหว่านล้อม แล้วเขาก็ยอมเผยแพร่An Inconvenient Truth (2006)
...persuaded him to reconsider.
...ได้กล่อมให้เขาลองคิดใหม่Pilot (2005)
So, hey, the boys here Have persuaded me to go for a drink.
นี่ พวกผู้ชายเขาชวนฉันไปดื่มสักแก้วล่ะResistance Is Futile (2007)
Yep. I take classes and try to persuade him to come back.
ใช่ ชั้นจะไปเข้าเรียน แล้วก็ค่อยพยายามชวนเค้ากลับมาYobi, the Five Tailed Fox (2007)
I managed to persuade the suits to let you come outside and sit out in the garden.
ฉันจัดการยื่นคำร้อง ขอให้เธอออกมาข้างนอก และมานั่งในสวนได้Halloween (2007)
Dumbledore has persuaded the Minister to suspend it.
\#8203; Nให้#8203; เลื่อนเรื่องของเธอไว้ก่อนHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Trying to persuade them to join you know whom
แล้วเขาว่าไงฮะHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
You could persuade her.
คุณไปพูดกับลูกสิBecoming Jane (2007)
Has excessive begging or pleading ever persuaded me to spare the life of a traitor?
การอ้อนวอนและร้องขอเคยทำให้ข้า ไว้ชีวิตพวกทรยศหรือไม่?Stardust (2007)
Persuade him to tell us where the wife and child are
กล่อมเค้าให้บอกเราให้ได้ ว่าผู้หญิง และเด็กอยู่ที่ไหนWar (2007)
These evolutionists will try to persuade you...
วิวัฒนาการเหล่านี้ จะพยายามล่อลวงเธอ...Teeth (2007)
You must persuade the Chancellor to more men To send your husband to support.
สามีข้า ได้ถือว่าตายไปเรียบร้อยแล้วMeet the Spartans (2008)
Perhaps if you were to stay by my side as my consort, then I might be persuaded to let the others go.
ถ้าหากเจ้าอยู่ข้างกายข้า เป็นสามีของข้า ข้าอาจจะใจอ่อน ปล่อยพวกนั้นไปThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Because I've persuaded him to spend a year or two here first.
เพราะหม่อมฉันชักชวนเขา ให้ใช้ชีวิตที่นี่ สักปีสองปีก่อนเพคะThe Other Boleyn Girl (2008)
And I hope that this now will persuade them to finish what they started and bring my son home to me;
และฉันหวังว่า นี่จะทำให้พวกเขาสานต่อเรื่องนี้ให้สำเร็จ แล้วพาลูกชายของฉันกลับบ้านChangeling (2008)
I couldn't dissuade him.
ฉันห้ามเขาไม่ได้City of Ember (2008)
Do you really think you can persuade him?
คุณคิดว่า จะเกลี้ยกล่อมเขาได้เหรอ?The Day the Earth Stood Still (2008)
I think you mean "persuade," not "convince."
ผมคิดว่าคุณคงหมายถึง "โน้มน้าว" ไม่ใช่"มั่นใจI Love You, Beth Cooper (2009)
It's difficult to dissuade a man who's decided he has nothing to live for.
มันเป็นเรื่องยากที่จะห้ามปรามคนที่ ตัดสินใจไปแล้วว่าชีวิตของตัวเองไม่มีค่าพอที่จะอยู่บนโลกใบนี้Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
Mr. Mandela has traveled to Durban in an effort to persuade 100, 000 angry young ANC supporters on the frontline to make peace.
คุณแมนเดล่าได้เดินทางไป เดอร์บัน.. เพื่อเกลี้ยกล่อมผู้สนับสนุนสมัชชาแห่งชาติแอฟริการุ่นเยาว์ กว่า 1 แสนคน.. ที่กำลังจะไปปะทะกับอีกฝ่ายหนึ่งInvictus (2009)
That's true, but I think I can persuade him to do what we need.
นั่นก็จริง แต่ฉันคิดว่าฉันสามารถชวนเขา ให้ทำอะไรก็ได้ที่เราต้องการDay 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Between that and the wig, we should be able to persuade a judge.
คุณนักสืบ ผมคงจะไม่ขวางคุณ ถ้าคุณจะืยื่นหมายจับบาคูนัสนะCold Comfort (2009)
He goes by the name "persuader."
ถูกส่งมาในนาม "ผู้รับบัญชา"Legion (2009)
The persuader didn't come to kill kal-El.
เพอร์ซูเดอร์ ไม่ได้มา ทำราย คาล-เอลLegion (2009)
It's no coincidence the persuader showed up right when he did.
มันคงไม่ใช่เรื่องบังเอิณที่ ไอ้เพอร์ซูเอเดอร์ปรากฎออกมาพร้อมกับมันLegion (2009)
And your crew couldn't persuade the judge?
และลูกน้องของนายไม่ได้ข่มขู่ ผู้พิพากษางั้นเหรอFa Guan (2009)
You take Happy with you. He'll know how to persuade.
แล้วนายจะได้สะบายบ้าง เขารู้ว่าจะโน้มน้าวยังไงFa Guan (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
suade
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
suade
It is absurd trying to persuade him.
suade
I tried to persuade her in vain.
suade
I persuaded her after all and went to camp.
suade
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
suade
After all he was persuaded to run for President.
suade
I persuaded him to give up the idea.
suade
I failed to persuade her.
suade
We failed to persuade him.
suade
I persuaded him that him that he was wrong.
suade
Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway.
suade
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
suade
I persuaded him to take part in it.
suade
He was persuaded to carry out it against his will.
suade
Mr Suzuki persuade his son to drop his plan to study abroad.
suade
I persuaded him to go to the party.
suade
It is no use your trying to persuade him.
suade
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.
suade
Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits.
suade
I persuaded her to be at home.
suade
She tried to dissuade him from participating in the project.
suade
He tried to persuade her in vain.
suade
I persuaded him into accepting the offer.
suade
I tried to persuade him by all possible means.
suade
Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred.
suade
I wish I could have persuaded him to join us.
suade
We have to use every means to persuade him.
suade
He persuades you in spite of yourself.
suade
He was persuaded to change his mind.
suade
The police persuaded her not to jump off the bridge.
suade
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
suade
My wife tried to persuade me into buying a new car.
suade
He was persuaded into doing it against his own wishes.
suade
It is absurd to try to persuade them.
suade
We found it impossible to persuade him.
suade
He persuaded his firm to let him go back to his old job.
suade
It is useless to try to persuade him to agree.
suade
It is difficult for us to persuade him.
suade
Will it do me any good to try to persuade him now?
suade
She attempted to persuade her father.
suade
We tried to persuade Jim to join us.
suade
He persuaded his wife not to divorce him.
suade
We persuaded him not to go.
suade
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
suade
We tried to persuade him.
suade
I could not persuade him of my honesty.
suade
It is no use good trying to persuade her.
suade
We persuaded him to change his mind.
suade
It is no use trying to persuade him.
suade
It is difficult, if not impossible, to persuade him.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชักจูงใจ
(v)persuade, See Also:induce, convince, influence, Syn.ชักจูง, ชักนำ, Example:การได้รับการเลือกตั้งครั้งนี้มาจากความสำเร็จของหัวคะแนนที่ชักจูงใจให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุน
ผู้ชักชวน
(n)persuader, See Also:inducer, Syn.คนชักชวน, Example:ท่านผู้นี้คือผู้ชักชวนให้ผมได้มาทำงานที่นี่, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ชวนให้ทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดร่วมกัน
ห้ามปราม
(v)dissuade, See Also:warn, discourage, deter, Syn.ห้าม, Example:ลูกชายกับลูกสะใภ้ทะเลาะตบตีแล้วร้องไห้เสียงลั่นจนผู้เป็นแม่ต้องออกมาห้ามปราม, Thai Definition:สั่งไม่ให้ทำ
โน้มน้าว
(v)persuade, See Also:induce, influence, convince, incite, prevail upon, talk into, Syn.ชักชวน, หว่านล้อม, Example:ศิลปินเพลงคนนี้สามารถโน้มน้าวเข้าถึงจิตใจแฟนเพลงได้ดีเยี่ยม, Thai Definition:ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือโอนอ่อนตาม
ชักพา
(v)induce, See Also:persuade, influence, incite, urge, convince, Syn.นำพา, Example:ฉันเกรงว่าลูกชายคุณจะชักพาลูกฉันไปในทางที่ไม่ดี, Thai Definition:นำไปสู่, แนะนำให้ทำตามไปสู่
เกลี้ยกล่อม
(v)persuade, See Also:convince, prevail upon, induce, coax, Syn.ชักชวน, หว่านล้อม, โน้มน้าว, ชักจูง, กล่อม, Example:สมเด็จพระเจ้าตากสินเสด็จปราบปราม และเกลี้ยกล่อมเจ้าชุมชนต่างๆและพวก ให้ยอมอ่อนน้อมสวามิภักดิ์, Thai Definition:ชักชวนจูงใจให้ร่วมพวก, พูดจูงใจให้คล้อยตาม หรือปฏิบัติตาม
ตะล่อม
(adv)prevail on (upon/with), See Also:talk somebody over (/into), persuade, induce, Syn.กล่อม, หว่านล้อม, Example:ตำรวจกำลังพูดตะล่อมคนร้ายให้ปล่อยตัวประกัน, Thai Definition:ลักษณะการพูดหว่านล้อมหรือรวบรัดให้เข้าสู่จุดหมายหรือเข้าประเด็น
จูง
(v)lead, See Also:induce, persuade, wheel, influence, take, Syn.ลาก, ดึง, Example:เพื่อนบ้านย่านใกล้เคียงที่ยกโขยงหอบลูกจูงหลานออกมาฟังดนตรี, Thai Definition:นำหน้าพาไปด้วยอาการคล้ายดึงหรือฉุด
จูงใจ
(v)persuade, See Also:induce, persuade, influence, Syn.ล่อใจ, ชักชวน, หว่านล้อม, ชักนำ, ชักพา, Example:ปัจจุบันการฝากเงินกับแบงก์มีดอกเบี้ยไม่จูงใจ คนจึงต้องหันไปลงทุนทางด้านอื่น, Thai Definition:ชักนำหรือเกลี้ยกล่อมเพื่อให้เห็นคล้อยตาม
โน้มน้าวใจ
(v)persuade, See Also:convince, induce, prevail, Syn.ชักชวน, โน้มน้าว, Example:เขาโน้มน้าวใจให้ผู้ชุมนุมอยู่ในความสงบได้อย่างไม่ยากเย็น, Thai Definition:ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือให้โอนอ่อนตาม
ชักจูง
(v)induce, See Also:persuade, lead, influence, entice, Syn.ชักนำ, ชักชวน, แนะนำ, Example:สิ่งแวดล้อมในปัจจุบันเป็นสาเหตุหนึ่งที่จะชักจูงเด็กวัยรุ่นไปในทางที่ผิดได้ง่าย
ชักชวน
(v)persuade, See Also:ask, induce, invite, Syn.ชวน, Example:บริษัทโฆษณาชักชวนลูกค้าด้วยถ้อยคำที่เกินจริง
ชักนำ
(v)lead, See Also:induce, guide, persuade, draw, Syn.ชักชวน, แนะนำ, Example:เขาชักนำเธอเข้าสู่วงการภาพยนต์
ชี้ชวน
(v)induce, See Also:persuade, urge, Syn.เชิญชวน, เชื้อเชิญ, เชิญ, Example:มัคคุเทศก์ชี้ชวนให้ชมคำสลักหน้าประตูตำหนักซึ่งเป็นบทกลอนที่ไพเราะนัก
เชิญ
(v)invite, See Also:ask, persuade, bid welcome, solicit, Syn.ชวน, เชิญชวน, ชักชวน, เชื้อเชิญ, นิมนต์, Example:คณะกรรมการเชิญผู้จัดการไปประชุม, Thai Definition:แสดงความปรารถนาเพื่อขอให้ทำอย่างใดอย่างหนึ่งด้วยความเคารพหรืออ่อนน้อม
เชิญชวน
(v)invite, See Also:persuade, induce, ask, Syn.ชักชวน, ชวน, Example:รัฐบาลเชิญชวนให้ประชาชนช่วยกันประหยัดไฟฟ้า
เชื้อเชิญ
(v)invite, See Also:ask, request, persuade, extend an invitation, Syn.เชิญ, ชักชวน, เชิญชวน, ชวน, Example:เจ้าภาพเชื้อเชิญทุกคนเข้าร่วมงานเลี้ยง
ชวน
(v)persuade, See Also:induce, Syn.ชักชวน, Example:คุณหมอทั้งสองชวนกันเดินขึ้นเนินทราย, Thai Definition:จูงใจให้กระทำ
หว่านล้อม
(v)persuade, See Also:cajole, coax, induce, influence, Syn.ชักชวน, ชักจูง, โน้มน้าว, Example:เขาหว่านล้อมให้เราเห็นดีเห็นงามไปด้วย
หว่านล้อม
(v)convince, See Also:persuade somebody to believe, sway, influence, induce, Syn.ชักชวน, ชักจูง, โน้มน้าว, Example:เขาหว่านล้อมให้เราเห็นดีเห็นงามไปด้วย
เหนี่ยวรั้ง
(v)dissuade someone from doing something, See Also:deter, discourage, advise someone not to do something, Syn.ชะลอ, ประวิง, Example:คำพูดของเขามีน้ำหนักเหนี่ยวรั้งการตัดสินใจของฉันไว้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชักชวน
[chakchūan] (v) EN: persuade ; ask ; induce ; invite  FR: persuader ; décider
ชักจูงใจ
[chakjūngjai] (v) EN: persuade
ชักนำ
[chaknam] (v) EN: lead ; induce ; guide ; persuade ; draw  FR: inciter ; tenter
เชิญ
[choēn] (x) EN: invite ; go ahead ; invite ; ask ; persuade ; bid welcome ; solicit ; implore  FR: inviter (qqn.) à faire (qqch.) ; convier à ; prier de ; veuillez ... ; faites ! ; allez-y !
เชิญชวน
[choēnchūan] (v) EN: invite ; persuade ; induce ; ask  FR: inviter ; inciter
ชวน
[chūan] (v) EN: advise ; urge ; try to persuade ; induce ; invite  FR: persuader ; influencer ; décider
เห็นจริง
[henjing] (v) EN: be convinced  FR: être convaincu ; être persuadé
จูง
[jūng] (v) EN: induce ; persuade ; influence ; advise  FR: inciter
จูงใจ
[jūngjai] (v) EN: persuade ; induce ; influence ; sway  FR: inciter ; persuader ; influencer ; convaincre ; entraîner ; incliner ; prédisposer
คัดค้าน
[khatkhān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban  FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire
คนชักชวน
[khon chakchūan] (n, exp) EN: persuader
เกลี้ยกล่อม
[klīakløm] (v) EN: persuade ; convince ; prevail upon ; induce ; coax  FR: persuader ; convaincre
กล่อมใจ
[klǿmjai] (v) EN: speak soothing words ; persuade ; prevail on ; convince  FR: persuader ; convaincre
มั่นใจ
[manjai] (v) EN: be confident ; be certain ; believe firmly ; be convinced ; be full of confidence ; be assured of;  FR: être sûr (de soi) ; être persuadé ; être convaincu ; être confiant ; croire fermement
แน่ใจ
[naējai] (v) EN: be sure ; be confident ; be certain ; be convinced  FR: être sûr ; être certain ; être convaincu ; être persuadé
แน่ใจ
[naējai] (adj) EN: sure ; confident ; certain ; convinced  FR: certain ; sûr ; convaincu ; persuadé
เหนี่ยวรั้ง
[nīorang] (v) EN: dissuade someone from doing something ; deter ; discourage ; advise someone not to do something  FR: retenir ; retarder ; dissuader
โน้มน้าว
[nōmnāo] (v) EN: persuade ; induce ; influence ; convince ; incite ; prevail upon ; talk into ; sway  FR: persuader ; influencer ; convaincre
ปราม
[prām] (v) EN: dissuade ; advise not to  FR: dissuader ; mettre en garde
ทำให้โอนเอียง
[thamhai ōn-īeng] (v, exp) EN: sway  FR: persuader ; influencer ; convaincre
ท้วงติง
[thūangting] (v) EN: advise against ; dissuade
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
dissuade
(v)turn away from by persuasion, Syn.deter, Ant.persuade
persuade
(v)cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm, Ant.dissuade
persuader
(n)someone who tries to persuade or induce or lead on, Syn.inducer
carry
(v)win approval or support for, Syn.sway, persuade
unconverted
(adj)not converted, Syn.unpersuaded
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dissuade

v. t. [ imp. & p. p. Dissuaded; p. pr. & vb. n. Dissuading. ] [ L. dissuadere, dissuasum; dis- + suadere to advise, persuade: cf. F. dissuader. See Suasion. ] 1. To advise or exhort against; to try to persuade (one from a course). [ Obsolescent ] [ 1913 Webster ]

Mr. Burchell, on the contrary, dissuaded her with great ardor: and I stood neuter. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

War, therefore, open or concealed, alike
My voice dissuades. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To divert by persuasion; to turn from a purpose by reasons or motives; -- with from; as, I could not dissuade him from his purpose. [ 1913 Webster ]

I have tried what is possible to dissuade him. Mad. D' Arblay. [ 1913 Webster ]

Dissuader

n. One who dissuades; a dehorter. [ 1913 Webster ]

Mispersuade

v. t. To persuade amiss. [ 1913 Webster ]

Overpersuade

v. t. To persuade or influence against one's inclination or judgment. Pope. [ 1913 Webster ]

Persuade

v. t. [ imp. & p. p. Persuaded; p. pr. & vb. n. Persuading. ] [ L. persuadere, persuasum; per + suadere to advise, persuade: cf. F. persuader. See Per-, and Suasion. ] 1. To influence or gain over by argument, advice, entreaty, expostulation, etc.; to draw or incline to a determination by presenting sufficient motives. [ 1913 Webster ]

Almost thou persuadest me to be a Christian. Acts xxvi. 28. [ 1913 Webster ]

We will persuade him, be it possible. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To try to influence. [ Obsolescent ] [ 1913 Webster ]

Hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you. 2 Kings xviii. 32. [ 1913 Webster ]

3. To convince by argument, or by reasons offered or suggested from reflection, etc.; to cause to believe. [ 1913 Webster ]

Beloved, we are persuaded better things of you. Heb. vi. 9. [ 1913 Webster ]

4. To inculcate by argument or expostulation; to advise; to recommend. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To convince; induce; prevail on; win over; allure; entice. See Convince. [ 1913 Webster ]

Persuade

v. i. To use persuasion; to plead; to prevail by persuasion. Shak. [ 1913 Webster ]

Persuade

n. Persuasion. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Persuaded

p. p. & a. Prevailed upon; influenced by argument or entreaty; convinced. -- Per*suad"ed*ly, adv. -- Per*suad"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

Persuader

n. One who, or that which, persuades or influences. “Powerful persuaders.” Milton. [ 1913 Webster ]

Suade

v. t. [ L. suadere. ] To persuade. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
说
[说 / 說, shuì, ㄕㄨㄟˋ]persuade (politically)#22[Add to Longdo]
劝
[劝 / 勸, quàn, ㄑㄩㄢˋ]to advise; to urge; to try to persuade; exhort#4229[Add to Longdo]
说服
[说 服 / 說 服, shuō fú, ㄕㄨㄛ ㄈㄨˊ]to persuade; to convince; to talk sb over#8066[Add to Longdo]
劝说
[劝 说 / 勸 說, quàn shuō, ㄑㄩㄢˋ ㄕㄨㄛ]persuade; persuasion; advise#10992[Add to Longdo]
挽留
[挽 留, wǎn liú, ㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊ]to persuade sb to stay#14278[Add to Longdo]
劝阻
[劝 阻 / 勸 阻, quàn zǔ, ㄑㄩㄢˋ ㄗㄨˇ]to advise against; to dissuade#17431[Add to Longdo]
劝化
[劝 化 / 勸 化, quàn huà, ㄑㄩㄢˋ ㄏㄨㄚˋ]to persuade; to urge virtue (in Buddhism)#226614[Add to Longdo]
劝教
[劝 教 / 勸 教, quàn jiào, ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠˋ]to advise and teach; to persuade and instruct#235743[Add to Longdo]
劝驾
[劝 驾 / 勸 駕, quàn jià, ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄚˋ]to persuade sb to accept job offer; to urge a position on sb#246842[Add to Longdo]
杯酒释兵权
[杯 酒 释 兵 权 / 杯 酒 釋 兵 權, bēi jiǔ shì bīng quán, ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄕˋ ㄅㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ]to dismiss military hierarchy using wine cups; cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Überredungsmittel { n }
persuader[Add to Longdo]
abbringen | abbringend | abgebracht
to dissuade | dissuading | dissuaded[Add to Longdo]
abraten; widerraten (von) | abratend; widerratend | abgeraten; widerraten | er/sie rät ab | ich/er/sie riet ab | er/sie hat/hatte abgeraten
to dissuade (from) | dissuading | dissuaded | he/she dissuades | I/he/she dissuaded | he/she has/had dissuaded[Add to Longdo]
jdn. zu etw. bewegen | bewegend | bewogen | er/sie bewegt | ich/er/sie bewog | er/sie hat/hatte bewogen | ich/er/sie bewöge
to induce sb. to do sth.; to persuade sb. to do sth. | inducing | induced | he/she induces | I/he/she induced | he/she has/had induced | I/he/she would induce[Add to Longdo]
eingeredet; überredete
persuaded[Add to Longdo]
jdm. etw. suggerieren
to persuade someone of sth.[Add to Longdo]
jdm. etw. suggerieren
to persuade someone that[Add to Longdo]
überreden; überzeugen (von; zu)
to persuade (of; to)[Add to Longdo]
überredet
persuades[Add to Longdo]
überredete
persuaded[Add to Longdo]
unbeeinflusst
unpersuaded[Add to Longdo]
Er ließ sich leicht überreden.
He was easily persuaded.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ミイラ取りがミイラになる
[ミイラとりがミイラになる, miira toriga miira ninaru](exp) intending to persuade someone and instead being persuaded oneself; going for wool and coming home shorn; the biter bit; the mummy hunter himself becomes a mummy[Add to Longdo]
因果を含める
[いんがをふくめる, ingawofukumeru](exp, v1) to persuade someone to accept the inevitable[Add to Longdo]
引き摺られる
[ひきずられる, hikizurareru](v1) (See 引き摺る) to let oneself be persuaded; to be influenced[Add to Longdo]
泣き落とす;泣落とす
[なきおとす, nakiotosu](v5s) to persuade by tears; to use tears to get one's way[Add to Longdo]
言い聞かす;言聞かす
[いいきかす, iikikasu](v5s) to tell someone to do something; to warn; to persuade; to instruct[Add to Longdo]
言い聞かせる;言いきかせる;言聞かせる
[いいきかせる, iikikaseru](v1, vt) to tell someone to do something; to warn; to persuade; to instruct[Add to Longdo]
口説き落とす;口説き落す
[くどきおとす, kudokiotosu](v5s, vt) to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing[Add to Longdo]
口説く
[くどく, kudoku](v5k, vt) (1) to persuade; to coax; to solicit; (2) to seduce; to make advances; to make a play; to make a pass; to put the moves on; to come on to; to hit on; to court; to woo; to romance[Add to Longdo]
思い切らせる
[おもいきらせる, omoikiraseru](v1) to dissuade; to change someone's mind; to make someone give up the idea of[Add to Longdo]
説きつける;説き付ける;説付ける
[ときつける, tokitsukeru](v1, vt) to persuade[Add to Longdo]
説き勧める;説勧める
[ときすすめる, tokisusumeru](v1, vt) to persuade[Add to Longdo]
説き伏せる;説伏せる
[ときふせる, tokifuseru](v1, vt) to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on[Add to Longdo]
説く
[とく, toku](v5k) to explain; to advocate; to preach; to persuade; (P)[Add to Longdo]
宣命を含める
[せんみょうをふくめる, senmyouwofukumeru](exp, v1) (arch) to make someone understand their fate; to reason with; to persuade; to deliver an imperial edict (which cannot be refused)[Add to Longdo]
拝み倒す
[おがみたおす, ogamitaosu](v5s, vt) to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore[Add to Longdo]
聞かせる
[きかせる, kikaseru](v1, vt) (1) to read to; to sing for; to inform; to tell; (2) to persuade; to make understand[Add to Longdo]
諭す
[さとす, satosu](v5s, vt) to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate; (P)[Add to Longdo]
諫死
[かんし, kanshi](n, vs) preparing to die in an effort to dissuade one's lord[Add to Longdo]
諫臣
[かんしん, kanshin](n) retainer who dares to dissuade his lord[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer