left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อา เผอะ ซิ เฉิ่น//AA2 P AH0 Z IH1 SH AH0 N//ˌɑːpəzˈɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
232 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*opposition*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: opposition, -opposition-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้opposition
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
opposition
(ออพพะซิซ'เชิน) n. การคัดค้าน, การต่อต้าน, การเป็นปรปักษ์, ผู้เป็นปรปักษ์, พรรคฝ่ายค้าน, การวางให้อยู่ตรงกันข้าม, ตำแหน่งที่อยู่ตรงกันข้าม (เป็นมุม180องศา) ., See Also:oppositional adj., Syn.antagonism
oppositionist
(ออพพะซิซ'ชันนิสทฺ) n. สมาชิกพรรคฝ่ายค้าน, ผู้เสนอนโยบายที่คัดค้าน
Nontri Dictionary
opposition
(n)การคัดค้าน, การต่อต้าน, ฝ่ายค้าน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Leader of the Opposition
ผู้นำฝ่ายค้านในสภา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Leader of the Opposition
ผู้นำฝ่ายค้านในสภาผู้แทนราษฎร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
role of opposition
บทบาทของฝ่ายค้าน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
social opposition
การค้านกันทางสังคม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opposition
การค้าน, ฝ่ายค้าน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opposition
การค้าน, ฝ่ายค้าน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
opposition bench
ที่นั่งฝ่ายค้าน (ในรัฐสภาแบบ อังกฤษ)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opposition bencher
สมาชิกสภาสามัญอังกฤษที่นั่งในที่นั่ง ฝ่ายค้าน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Opposition, Leader of the
ผู้นำฝ่ายค้านในสภา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Opposition, Leader of the
ผู้นำฝ่ายค้านในสภาผู้แทนราษฎร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
opposition, role of
บทบาทของฝ่ายค้าน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
opposition, social
การค้านกันทางสังคม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bencher, opposition
สมาชิกสภาสามัญอังกฤษที่นั่งในที่นั่งฝ่ายค้าน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bench, opposition
ที่นั่งฝ่ายค้าน (ในรัฐสภาแบบอังกฤษ)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm also the only cigarette man who sat down with the opposition.
Ich bin der Einzige, der mit der Opposition gesprochen hat.The Runaways (2014)
The opposition parties stressed on a united voice to protect NLL and emphasized on the importance of peace-keeping for national security.
Die Oppositionsparteien wollen sich vereint für den Schutz der NLL aussprechen und haben die Bedeutung des Friedens für die nationale Sicherheit hervorgehoben.Man on High Heels (2014)
Over the weekend, calls for a resignation have intensified with statements from the House Minority Leader and National Committee Chair.
Übers Wochenende haben sich die Rufe des Oppositionsführers und des Vorsitzenden des Nationalkomitees nach einem Rücktritt verschärft.The Runner (2015)
Stop persecuting the opposition.
Stoppt die Verfolgung der Opposition!Chapter 29 (2015)
You have no real opposition.
Sie haben keine echte Opposition.Chapter 29 (2015)
The opposition says Italy is on the brink of default.
Die Opposition behauptet aber, unser Land stehe am Rande des Abgrundes.Suburra (2015)
I'm not above agreeing with the opposition when they're right.
Ich stimme auch dann nicht mit der Opposition überein, wenn sie Recht haben.Chapter 34 (2015)
You must argue and publish and practise your magic, and you must learn to live as I do, in the face of constant criticism, opposition and censure.
Sie müssen argumentieren, publizieren und lernen, so zu leben wie ich. Und ständige Kritik, Opposition und Zensur ertragen.Chapter Four: All the Mirrors of the World (2015)
Because when the opposition isn't there, it's easier.
Denn ohne anwesende Opposition, ist alles erheblich leichter.Au revoir... et à bientôt! (2015)
Neither the president nor the opposition will get their hands dirty with the rebels.
Ob Regierungsanhänger oder Opposition, niemand will für einen Rebellen den Kopf riskieren.Eye of the Storm (2015)
Has destabilized my family's grip on power. The opposition parties would like Nothing more than an excuse to call for new rule.
Die Oppositionsparteien warten auf einen Vorwand für eine neue Regierung.Chains of Command (2015)
Apparently, the text of the speech was leaked
Er ist ein Al-Jinnah-Mitglied, einer radikalen Oppositionspartei.Chains of Command (2015)
Watergate wasn't just about bugging the opposition.
Bei der Watergate-Affäre hörte man die Opposition nicht nur ab.I Know (2015)
On Sunday, the opposition leaders came out to the stage, but hadn't said anything worthwhile again.
Am Sonntag kamen die Oppositionsführer auf die Bühne, aber die sagten auch nichts Brauchbares.Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom (2015)
Vitali Klitschko and other opposition party leaders tried to pacify the crowd, but the protesters didn't listen to them.
Vitali Klitschko und die Oppositionsführer wollten die Menge beruhigen, aber die Demonstranten hörten nicht auf sie.Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom (2015)
There was supposed to be a sit-down between opposition leaders and members of the army. It never happened.
Verhandlungen zwischen Oppositionsführern und Armeemitgliedern sollten stattfinden.Zal Bin Hasaan (No. 31) (2015)
With the Prime Minister presumed dead, government officials are racing to select an acting PM to fill the political vacuum created by the tragic events of last night.
Um ein politisches Vakuum zu vermeiden, verhandeln gegenwärtig die noch erreichbaren Kabinettsmitglieder gemeinsam mit der Führungsspitze der Regierungspartei und der Opposition über geeignete Personen, die das Amt des Premierministers...Shin Godzilla (2016)
Because his opposition supports it -- namely, the Ministers you see before you.
Denn seine Opposition unterstützt sie und zwar die Minister, die vor Ihnen stehen.Parting Shot (2016)
Whether anyone will ever admit it or not, you saved the Prime Minister's life, and, doubly fortunate for him, managed to wipe out his entire opposition.
Ob es jemand zugeben will oder nicht. Sie haben das Leben des Premierministers gerettet. Und doppeltes Glück für ihn, schafften Sie es, seine ganze Opposition auszulöschen.Parting Shot (2016)
It was unanimous opposition.
Die Opposition war einhellig.Chapter 51 (2016)
The opposition's blood is up.
Die Opposition ist empört.Act of God (2016)
The opposition are now calling for a motion of no confidence.
Die Opposition fordert jetzt einen Misstrauensantrag.Act of God (2016)
You know it.
Der Generalstaatsanwalt, die Presse, die Opposition, die Bürger, alle wollen einen Sündenbock.The Good, the Bad, and the Dead (2016)
It's a trick I learned from Marjorie when he was in opposition.
Den Trick habe ich von Marjorie, aus seiner Zeit in der Opposition.A voté (2016)
From now on, I will stand on the side of the opposition.
Von jetzt an werde ich auf der Seite der Opposition stehen.Asura: The City of Madness (2016)
Opposition research, most likely, but a good Chief of Staff wants to get ahead of anything that could hurt the President.
Wahrscheinlich Oppositionsthemen. Ein guter Stabschef möchte alles im Vorfeld klären, was dem Präsidenten schaden könnte.The Mission (2016)
She said it came up in your opposition research.
Sie meinte, die Sache wäre bei Oppositionsthemen aufgekommen.The Mission (2016)
Sir, the opposition will certainly raise this issue.
Die Opposition wird das ansprechen.Raees (2017)
- The leader of the opposition. Raees wants to lend colour to your life.
Der Oppositionsführer.Raees (2017)
Cut the opposition crap and join me
Lassen Sie das Oppositionsgetue, kommen Sie zu mir.Raees (2017)
I fought for the opposition for three months.
Ich kämpfte drei Monate lang für die Opposition.The White Helmets (2016)
Well, opposition research comes in handy sometimes.
- Oppositionsrecherche ist hilfreich.The Oath (2016)
Mr. Walley, a harsh critic of the West, slid well ahead of the opposition in the new nationwide polls by a margin of nearly 2-1.
Walley, ein Kritiker des Westens, liegt laut neuesten Umfragen mit großem Abstand vor der Opposition.C-19 (2017)
Dictatorship and opposition.
Diktatur und Opposition.
These forces are using chemical weapons on their own people, torturing the opposition, and starving huge segments of the population.
Sie setzen chemische Waffen gegen ihr eigenes Volk ein... foltern die Opposition und hungern einen Großteil der Bevölkerung aus.Chapter 65 (2017)
The cyclonite was traced to Colombian rebels who support the opposition.
Das Hexogen wurde zurückverfolgt zu kolumbianischen Rebellen, die die Opposition unterstützen.Fidelity (2017)
The reformers will cuss around for a while and then start cussing something else.
Heute meckert die Opposition, und morgen ist was anderes das Gespräch.Fury (1936)
The first candidate of the opposing party to become governor in 60 years.
Seit 60 Jahren der erste Kandidat der Oppositionspartei, GOUVERNEUR VON BAJA CALIFORNIA der zum Gouverneur gewählt wurde.Episode #1.7 (2017)
Those broken-down opposition papers who don't want to play ball with us, - - I want you to tie up for 24 hours.
Die Zeitungen der Opposition, die nicht mitspielen wollen, wirst du für 24 Stunden außer Kraft setzen.Mr. Smith Goes to Washington (1939)
That girl was sent here by the opposition.
Die Wahl! Die Frau war von der Opposition.I Married a Witch (1942)
Uranus is in opposition to Saturn.
Uranus in Opposition zum Saturn.0 Uhr 15, Zimmer 9 (1950)
Dear Mr. Quint, I have lived in opposition for my whole life.
Lieber Herr Quint, ich habe mein ganzes Leben lang Opposition gehabt.0 Uhr 15, Zimmer 9 (1950)
[ This is Counselor Schiletti, the only one elected by the opposition. ]
Das ist Anwalt Spiletti, der einzige aus der Opposition, der gewählt wurde.The Little World of Don Camillo (1952)
You're the victim of a police plot acting under the orders of a group of the opposition who are intent on my ruin.
Sie sind Opfer einer Polizei, die von oppositionellen Gruppen geführt wird, die meinen Untergang planen.The Eagle with Two Heads (1948)
So you refuse to explain to me by which miracle a young writer belonging to the opposition accepts, just like that, to serve the régime?
Vielleicht können Sie erklären, durch welches Wunder, ein oppositioneller Dichter einfach so akzeptiert, der Krone zu dienen?The Eagle with Two Heads (1948)
The Opposition had demanded... ] [ ... the mayor's resignation in compliance with the law. ]
Die Opposition würde den Rücktritt des Bürgermeisters verlangen.Don Camillo e l'on. Peppone (1955)
If those pigs in the Opposition insist on his resignation, there will be chaos.
Wenn die Opposition auf ihre Forderung besteht, geht die Welt unter.Don Camillo e l'on. Peppone (1955)
Is the Opposition satisfied?
Ist die Opposition nun zufrieden?Don Camillo e l'on. Peppone (1955)
The Opposition would be much more satisfied if you had decided to stay on as mayor.
Die Opposition wäre weitaus zufriedener, wenn Sie nicht abgetreten wären.Don Camillo e l'on. Peppone (1955)
[ For the first time the Opposition received applause... ] [ ... from the councilors of the majority and the crowd of Red supporters. ]
Zum ersten Mal hatte die Opposition den Beifall der Mehrheit. Einschließlich aller Roten.Don Camillo e l'on. Peppone (1955)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
opposition
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
opposition
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
opposition
He couldn't help doing so in the face of opposition.
opposition
He has no basis for his opposition.
opposition
He is intolerant of opposition.
opposition
He sided with the opposition group in the argument.
opposition
He went abroad in opposition to her ardent wishes.
opposition
His opposition was more violent than I had bargained for.
opposition
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
opposition
In the end he bent in the face of strong opposition.
opposition
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
opposition
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
opposition
I will carry out the plan in spite of all opposition.
opposition
My proposal met with unexpected opposition.
opposition
Oppose stubbornly; persist in one's opposition.
opposition
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
opposition
Our suggestions met with his opposition.
opposition
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
opposition
The community scheme has run up against local opposition.
opposition
The government tried to suppress all opposition parties.
opposition
Their opposition broke down.
opposition
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down.
opposition
The members of the opposition party were enraged against the bill.
opposition
The opposition party is still harping on the scandal.
opposition
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
opposition
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
opposition
The plan met with opposition from the inhabitants.
opposition
The policy of the government was criticized by the opposition party.
opposition
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
opposition
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
opposition
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
opposition
The proposal met with opposition.
opposition
There is certain to be some opposition to your suggestion.
opposition
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
opposition
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
opposition
We laughed at their opposition.
opposition
We sat down to dinner in opposition to each other.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คู่แข่ง
(n)competitor, See Also:rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition, Syn.คู่ปรับ, คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, ผู้เข้าชิง, ผู้ท้าชิง, ผู้เข้าแข่งขัน, Example:นักกีฬาจากจีนเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวที่สุดของนักกีฬาญี่ปุ่น, Thai Definition:ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน, ผู้ที่ชิงดีชิงเด่นกัน
คู่แข่งขัน
(n)competitor, See Also:rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition, Syn.ผู้แข่งขัน, คู่ปรับ, คู่ชิง, คู่ต่อสู้, คู่แข่ง, Example:พรรคประชากรไทยคงต้องหืดขึ้นคอเนื่องจากต้องไปเจอคู่แข่งขันประเภทเขี้ยวลากดินทั้งนั้น, Unit:คน, คู่
ฝ่ายค้าน
(n)opposition, Ant.ฝ่ายรัฐบาล, ฝ่ายเสนอ, Example:พรรคฝ่ายค้านหารือกันเรื่องการตั้งกระทู้ถามรัฐบาล, Unit:ฝ่าย, Thai Definition:ฝ่ายที่แสดงความเห็นโต้แย้งความเห็นของฝ่ายเสนอในการโต้วาที, (การเมือง) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ไม่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล ซึ่งทำหน้าที่ค้านรัฐบาลในสภา, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่มีความเห็นโต้แย้งกับผู้อื่น
พรรคฝ่ายค้าน
(n)opposition party, Ant.พรรครัฐบาล, Example:พรรคฝ่ายค้านเคลื่อนไหววิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลอย่างรุนแรงในเรื่องของความล้มเหลวทางเศรษฐกิจ, Unit:พรรค, Thai Definition:พรรคการเมืองที่ไม่ได้เป็นผู้จัดตั้งรัฐบาลและไม่ได้เป็นพรรคการเมืองที่เข้าร่วมรัฐบาล
ต่อ
(prep)against, See Also:oppose to, in opposition to, opposite to, Example:เขายื่นหนังสือต่อนายอำเภอเป็นการส่วนตัว, Thai Definition:ประจันหน้า
การขัดกัน
(n)confliction, See Also:opposition, Example:การขัดกันระหว่างสมาชิกในกลุ่มทำให้การทำงานไม่ราบรื่น
ความขัดแย้ง
(n)conflict, See Also:opposition, disagreement, controversy, quarrel, argument, Syn.การขัดกัน, ความไม่ถูกกัน, ความไม่ลงรอยกัน, Example:ประเทศอภิมหาอำนาจจะพยายามแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างยิวและอาหรับ
ความต้านทาน
(n)resistance, See Also:opposition, Example:ขดลวดทองแดงมีความต้านทานต่ำ
การค้าน
(n)objection, See Also:protestation, opposition, Syn.การเถียง, การคัดค้าน, Ant.การเห็นด้วย, การสนับสนุน, Example:การค้านการสร้างเขื่อนของชาวบ้านยังยืดเยื้อจนถึงทุกวันนี้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝ่ายค้าน
[fāikhān] (n) EN: opposition  FR: opposition [ f ] ; côté négatif [ m ]
การต่อต้าน
[kān tøtān] (n) EN: resistance ; antagonism ; opposition ; ban  FR: résistance [ f ] ; opposition [ f ]
คำคัดค้าน
[khamkhatkhān] (n) EN: opposition ; objection ; retort
ขัดแย้งกัน
[khatyaēng kan] (v, exp) FR: être en désaccord ; être en opposition
ข้อโต้แย้ง
[khøtōyaēng] (n) EN: argument ; counter-argument ; objection ; point in opposition ; opposing view ; dispute ; disagreement ; contention
คู่แข่ง
[khūkhaeng] (n) EN: competitor ; rival ; opponent ; contender ; contestant ; fighter ; opposition  FR: rival [ m ] ; opposant [ m ] ; compétiteur [ m ]
ผู้นำฝ่ายค้าน
[phūnam fāikhān] (n, exp) EN: leader of the opposition  FR: chef de l'opposition [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
gradable opposition
(n)an opposition that is capable of being graded
mutual opposition
(n)a relation between two opposite attributes or tendencies, Syn.polarity
opposition
(n)the relation between opposed entities, Syn.oppositeness
opposition
(n)a contestant that you are matched against, Syn.opponent, opposite
opposition
(n)a body of people united in opposing something
opposition
(n)a direction opposite to another
opposition
(n)the major political party opposed to the party in office and prepared to replace it if elected
polar opposition
(n)an opposition that can be graded between two extremes or poles
ungradable opposition
(n)an opposition that has no intermediate grade; either one or the other
antipodal
(n)the relation of opposition along a diameter, Syn.antipodal opposition, diametrical opposition
confrontation
(n)the act of hostile groups opposing each other, Syn.opposition
enemy
(n)an armed adversary (especially a member of an opposing military force), Syn.opposition, foe, foeman
orthogonality
(n)the relation of opposition between things at right angles, Syn.perpendicularity, orthogonal opposition
resistance
(n)the action of opposing something that you disapprove or disagree with, Syn.opposition
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Opposition

n. [ F., fr. L. oppositio. See Opposite. ] 1. The act of opposing; an attempt to check, restrain, or defeat; resistance. [ 1913 Webster ]

The counterpoise of so great an opposition. Shak. [ 1913 Webster ]

Virtue which breaks through all opposition. Milton. [ 1913 Webster ]

2. The state of being placed over against; situation so as to front something else. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Repugnance; contrariety of sentiment, interest, or purpose; antipathy. Shak. [ 1913 Webster ]

4. That which opposes; an obstacle; specifically, the aggregate of persons or things opposing; hence, in politics and parliamentary practice, the party opposed to the party in power. [ 1913 Webster ]

5. (Astron.) The situation of a heavenly body with respect to another when in the part of the heavens directly opposite to it; especially, the position of a planet or satellite when its longitude differs from that of the sun 180°; -- signified by the symbol &unr_;; as, &unr_; &jupiter_; &sun_;, opposition of Jupiter to the sun. [ 1913 Webster ]

6. (Logic) The relation between two propositions when, having the same subject and predicate, they differ in quantity, or in quality, or in both; or between two propositions which have the same matter but a different form. [ 1913 Webster ]

Oppositionist

n. One who belongs to the opposition party. Praed. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
反对
[反 对 / 反 對, fǎn duì, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ]to fight against; to oppose; to be opposed to; opposition#1584[Add to Longdo]
反对派
[反 对 派 / 反 對 派, fǎn duì pài, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄞˋ]opposition faction#14513[Add to Longdo]
反对党
[反 对 党 / 反 對 黨, fǎn duì dǎng, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄤˇ]opposition (political) party#20248[Add to Longdo]
在野党
[在 野 党 / 在 野 黨, zài yě dǎng, ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ ㄉㄤˇ]opposition party#29146[Add to Longdo]
工人党
[工 人 党 / 工 人 黨, gōng rén dǎng, ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄉㄤˇ]Workers' Party (Singapore opposition party)#34033[Add to Longdo]
暌
[暌, kuí, ㄎㄨㄟˊ]in opposition to; separated from#47195[Add to Longdo]
下野
[下 野, xià yě, ㄒㄧㄚˋ ㄧㄝˇ]to step down from office; to go into opposition#52891[Add to Longdo]
昂山
[昂 山, Áng shān, ㄤˊ ㄕㄢ]Aung san (1915-1947), Burmese general and politician, hero of Myanmar independence movement and father of opposition leader Aung san Su ji 昂山素姬; also written 翁山[Add to Longdo]
昂山素姬
[昂 山 素 姬, Áng shān Sù jī, ㄤˊ ㄕㄢ ㄙㄨˋ ㄐㄧ]Aung san Suu kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate; also written 昂山素季[Add to Longdo]
昂山素季
[昂 山 素 季, Áng shān Sù jì, ㄤˊ ㄕㄢ ㄙㄨˋ ㄐㄧˋ]Aung san Suu kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate; also written 昂山素姬[Add to Longdo]
翁山
[翁 山, Wēng shān, ㄨㄥ ㄕㄢ]Aung san (1915-1947), Burmese general and politician, hero of Myanmar independence movement and father of opposition leader Aung san Su ji 昂山素姬; also written 昂山[Add to Longdo]
翁山苏姬
[翁 山 苏 姬 / 翁 山 蘇 姬, Wēng shān Sū jī, ㄨㄥ ㄕㄢ ㄙㄨ ㄐㄧ]Aung san Suu kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate; also written 昂山素姬[Add to Longdo]
警民
[警 民, jǐng mín, ㄐㄧㄥˇ ㄇㄧㄣˊ]the police and the people (usually in opposition)[Add to Longdo]
邓亮洪
[邓 亮 洪 / 鄧 亮 洪, dèng liàng hóng, ㄉㄥˋ ㄌㄧㄤˋ ㄏㄨㄥˊ]Tang Liang Hong (opposition candidate in Jan 1996 Singapore elections)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Einspruch { m } | Einspruch einlegen (gegen)
opposition | to give notice of opposition; to oppose (against)[Add to Longdo]
Einspruchsabteilung { f }
opposition division[Add to Longdo]
Einspruchsbegründung { f }
substantiation of opposition[Add to Longdo]
Einspruchsgrund { m }
ground for opposition[Add to Longdo]
Einspruchsschrift { f }
statement of opposition[Add to Longdo]
Einspruchsverfahren { n }
opposition procedure[Add to Longdo]
Gegensatz { m }
opposition[Add to Longdo]
Gegenseite { f }
opposition[Add to Longdo]
Kontra { m }; Oppositioneller
contra[Add to Longdo]
Opposition { f } | der Opposition angehören | in Opposition
opposition | to be in opposition | anti[Add to Longdo]
Mitglied der Opposition
oppositionist[Add to Longdo]
Oppositionelle { m, f }; Oppositioneller
member of the opposition[Add to Longdo]
Oppositionspartei { f }
opposition party[Add to Longdo]
Opposition { f }
outs[Add to Longdo]
Schattenkabinett { n }; Oppositionskabinett { n }
shadow cabinet[Add to Longdo]
Widerstand { m }; Gegensatz { m }; Widerspruch { m } | Widerstände { pl } | auf Widerstand stoßen; Widerspruch erfahren (bei)
opposition | oppositions | to meet with opposition (from)[Add to Longdo]
gegensätzlich
oppositional[Add to Longdo]
gegen etw. opponieren | opponierend | opponiert
to oppose sth.; to offer opposition to sth. | opposing; offering opposition | opposed; offered opposition[Add to Longdo]
oppositionell { adj }
oppositional[Add to Longdo]
APO : Außerparlamentarische Opposition
extraparliamentary opposition[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
反対
[はんたい, hantai](adj-na, n, vs, adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P)#809[Add to Longdo]
対
[つい, tsui](n, conj) (1) opposite; opposition; (2) versus; vs; (3) to (i.e. "we won the game five to three"); (4) equal footing; equal terms; (5) against ...; anti-; toward ...; to ...; (P)#879[Add to Longdo]
対抗
[たいこう, taikou](n, vs) opposition; antagonism; (P)#2505[Add to Longdo]
対立
[たいりつ, tairitsu](n, vs, adj-no) confrontation; opposition; antagonism; (P)#2701[Add to Longdo]
抵抗
[ていこう, teikou](n, vs) (1) resistance; opposition; (2) reluctance; repulsion; repugnance; (3) { physics } resistance; drag; friction; (4) (abbr) (See 電気抵抗) electrical resistance; (n) (5) (abbr) (See 抵抗器) resistor; (P)#3723[Add to Longdo]
反発(P);反撥
[はんぱつ, hanpatsu](vs) (1) to repel; to oppose; to revolt; to react sharply (against); (n) (2) opposition; rebellion; resistance; backlash; (3) rally; recovery (e.g. in stock prices); rebound; (vs) (4) to rally; to recover; to rebound; (P)#6025[Add to Longdo]
下野
[げや, geya](n, vs) (1) (of a public servant) retirement from public office; (2) (of a political party) (See 野党) going into opposition; losing power; (P)#7100[Add to Longdo]
敵対
[てきたい, tekitai](n, vs) hostility; antagonism; opposition; (P)#7400[Add to Longdo]
野党
[やとう, yatou](n, adj-no) opposition party; political opposition; opposition; (P)#8651[Add to Longdo]
反抗
[はんこう, hankou](n, vs) opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion; (P)#14123[Add to Longdo]
オポジションパーティー
[opojishonpa-tei-](n) opposition party[Add to Longdo]
異議申立
[いぎもうしたて, igimoushitate](n, adj-f) objection; opposition (e.g. to a patent)[Add to Longdo]
押し切る(P);押切る;押しきる
[おしきる, oshikiru](v5r, vt) (1) to face down the opposition; to overcome resistance; to have one's own way; (2) to press and cut; (P)[Add to Longdo]
形式段落
[けいしきだんらく, keishikidanraku](n) (See 意味段落) formal paragraph (in opposition to a logical paragraph); paragraph as defined by its formal elements (e.g. line break and initial indentation)[Add to Longdo]
向こうに回して
[むこうにまわして, mukounimawashite](exp) in opposition to[Add to Longdo]
抗拒
[こうきょ, koukyo](n, vs) resistance; opposition[Add to Longdo]
抗抵
[こうてい, koutei](n, vs) (arch) (See 抵抗・1) resistance; opposition[Add to Longdo]
在野
[ざいや, zaiya](n, adj-no) out of office (power); in opposition party; (P)[Add to Longdo]
次の内閣
[つぎのないかく, tsuginonaikaku](n) shadow cabinet; opposition party executive[Add to Longdo]
宗教対立
[しゅうきょうたいりつ, shuukyoutairitsu](n) religious opposition; religious conflict; religious antagonism[Add to Longdo]
衝
[しょう, shou](n) (1) important point (e.g. on a route); (2) important role (responsibility, etc.); (3) (astronomical) opposition[Add to Longdo]
青票
[せいひょう, seihyou](n) blue ballot (representing an opposition vote)[Add to Longdo]
切り崩す
[きりくずす, kirikuzusu](v5s, vt) (1) to level (earth); to cut through (a mountain); (2) to split (the opposition); to break (strike); (P)[Add to Longdo]
相対す
[あいたいす, aitaisu](v5s, vi) (1) (See 相対する) to face each other; to be opposite one another; (2) to be in opposition; to conflict[Add to Longdo]
相対する
[あいたいする, aitaisuru](vs-s, vi) (1) to face each other; to be opposite one another; (2) to be in opposition; to conflict[Add to Longdo]
相待
[そうだい, soudai](n) { Buddh } (See 絶待) existing in opposition or interdependence[Add to Longdo]
相半ばする
[あいなかばする, ainakabasuru](vs-s, vi) to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition); to balance; to cancel out[Add to Longdo]
太刀打ち
[たちうち, tachiuchi](n, vs) crossing swords; opposition; contention[Add to Longdo]
対す
[ついす, tsuisu](v5s, vi) (1) (See 対する) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with[Add to Longdo]
対する
[たいする, taisuru](vs-s) (1) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with; (P)[Add to Longdo]
対当
[たいとう, taitou](n, vs) opposition; equivalence; correspondence[Add to Longdo]
大反対
[だいはんたい, daihantai](n) strong opposition[Add to Longdo]
断固抗議
[だんここうぎ, dankokougi](n, vs) firm opposition[Add to Longdo]
抵抗勢力
[ていこうせいりょく, teikouseiryoku](n) forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements; resistance force[Add to Longdo]
反政府党
[はんせいふとう, hanseifutou](n) opposition party[Add to Longdo]
反対に回る
[はんたいにまわる, hantainimawaru](exp, v5r) to go into opposition[Add to Longdo]
反対意見
[はんたいいけん, hantaiiken](n, adj-no) dissenting opinion; opposition viewpoint; contra (view)[Add to Longdo]
反対運動
[はんたいうんどう, hantaiundou](n) opposition movement[Add to Longdo]
反対陣営
[はんたいじんえい, hantaijin'ei](n) opposing side; opposite camp; opposition[Add to Longdo]
反対勢力
[はんたいせいりょく, hantaiseiryoku](n) forces of opposition; opposing forces; counterforce[Add to Longdo]
反対声明
[はんたいせいめい, hantaiseimei](n) statement of opposition; opposition declaration[Add to Longdo]
反対党
[はんたいとう, hantaitou](n) opposition party[Add to Longdo]
反対投票
[はんたいとうひょう, hantaitouhyou](n) dissenting vote; vote of opposition; negative vote; blackballing[Add to Longdo]
反対派
[はんたいは, hantaiha](n) opposition faction[Add to Longdo]
不要論
[ふようろん, fuyouron](n) argument that something is unnecessary; opposition[Add to Longdo]
腹背
[ふくはい, fukuhai](n, adj-no) back and front; opposition in the heart[Add to Longdo]
無競争
[むきょうそう, mukyousou](n) lacking opposition or competition[Add to Longdo]
猛反対
[もうはんたい, mouhantai](n, vs) strong opposition; vehement opposition[Add to Longdo]
猛反発
[もうはんぱつ, mouhanpatsu](n, vs) furious opposition; strong opposition; vehement protest[Add to Longdo]
野に在る
[やにある, yaniaru](exp) to be in opposition; to be in private life[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
反対意見
[はんたいいけん, hantaiiken]opposition view(point)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
抵抗
[ていこう, teikou]Widerstand, Opposition[Add to Longdo]
敵対
[てきたい, tekitai]Widerstand, Opposition[Add to Longdo]
野党
[やとう, yatou]Opposition, Oppositionspartei[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ