left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

反対意見

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -反対意見-, *反対意見*
EDICT JP-EN Dictionary
反対意見
[はんたいいけん, hantaiiken](n, adj-no) dissenting opinion; opposition viewpoint; contra (view)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm looking for an objection I haven't already anticipated.
[JP]私は反対意見を求めている。 既に " 予想 " はしていない。0-8-4 (2013)
They need to take away our rights, spy on ordinary citizens and track every aspect of our lives.
[JP]完全支配のためには、反対意見の管理が必要です。 人々の権利を奪い、一般市民を見張り 生活のあらゆる側面を監視しなければなりません。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
There were objections from drivers who thought the light one-and-a-half litre Formula 1 cars of that time were not suitable for the strain imposed by the banking.
[JP]ドライバーの反対意見により 使用されませんでした... この時期の軽量な 1. 5リッターF1カーでは...Grand Prix (1966)
The only one who ever spoke out against the Harvest was Monique's aunt.
[JP]収獲に反対意見を投じた モニークの叔母 それは誰だ?Sinners and Saints (2013)
You hate it when people disagree.
[JP]反対意見は切り捨てるの？Blue Is the Warmest Color (2013)
And I will be appending all of my objections right on the fucking order.
[JP]あらゆる反対意見を付帯事項とするRepresentative Brody (2011)
Considering what the High Command has done in recent years-- the listening station at P'Jem, the suppression of dissent-- our position isn't so hard to accept.
[JP]プジャムでのスパイ行為や反対意見の弾圧 最近の最高司令部のしてきたことを考えると シラナイトの考えは理解できますAwakening (2004)
If nine of us look at the same information and arrive at the exact same conclusion, it's the duty of the tenth man to disagree.
[JP]９人が同じ結論に 達したら― 10人目は反対意見をWorld War Z (2013)
You must have known there would be opposition.
[JP]反対意見がある事を承知の上で?We Can't Win (2010)
Policies that flooded my office with angry calls and letters...
[JP]反対意見や抗議電話も響いたThe Dark Knight (2008)
In this new world order of theirs a tiny number of people would exercise total control, over the lives of everyone, through a system on intrusive surveillance, violent suppression of dissent and dept slavery.
[JP]新世界秩序では、 私生活に踏み込む監視 暴力による反対意見の弾圧 借金奴隷制度によってThrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I welcome opposition.
[JP]反対意見は歓迎ですWe Can't Win (2010)
COMPDICT JP-EN Dictionary
反対意見
[はんたいいけん, hantaiiken]opposition view(point)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ