main-logo
/เน้อ (ร) เฉ่อ (ร)//N ER1 CH ER0//nˈɜːʴtʃɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
101 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*nurture*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: nurture, -nurture-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้nurture
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
nurture
(เนอ'เชอะ) vt. อุปถัมภ์, เลี้ยง, บำรุง, ทะนุถนอม, ฝึกฝน, ให้การศึกษา n. อาหาร, เครื่องบำรุง, การบำรุง, See Also:nurturable adj. nurturer n., Syn.feed, raise
Nontri Dictionary
nurture
(n)การเลี้ยงดู, การทะนุถนอม, การอบรม, การบำรุง
nurture
(vt)เลี้ยงดู, ทะนุถนอม, อบรม, อุปถัมภ์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
nurture
การเลี้ยงดู[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would love, protect and nurture that miracle with everything I've got.
ฉันจะรัก คอยดูแลอบรมปาฏิหาร ด้วยทุกสิ่งที่มีJunior (1994)
You can love, cherish and nurture each other, or you can kill each other.
คุณจะรักกัน ทะนุถนอมกัน คุณฆ่ากันได้Oh, God! (1977)
Yes, and that he would like us to cherish and nurture each other...
ท่านอยากให้เราพอใจ และทะนุถนอมกันและกันOh, God! (1977)
Every living system of earth is in decline every life support system of earth is in decline and these together constitute the biosphere the biosphere that supports and nurtures all of life not just our life but perhaps 30 million other species
ระบบชีวิตทั้งหมดบนโลก กำลังเสื่อมทรามลง ระบบที่เกื้อหนุนชีวิตทั้งหมดบนโลกกำลังเสื่อมถอยThe Corporation (2003)
I want to nurture proper adults with the power of literature
อยากจะช่วยเสริมสร้าง ให้ผู้ใหญ่ในอนาคตมีคุณภาพAlways - Sunset on Third Street (2005)
The list of designers, photographers, editors, writers, models all of whom were found by me, nurtured by me and have promised me they will follow me whenever and if ever I chose to leave Runway.
รายชื่อดีไซเนอร์ ช่างภาพ บ.ก. นักเขียน นางแบบ... ที่ถูกค้นพบและฟูมฟักโดยฉัน... ที่สัญญาว่าจะตามฉันไปThe Devil Wears Prada (2006)
In the last eight quarters alone, we bought and nurtured over 600 companies.
In the last eight quarters alone, we bought and nurtured over 600 companies.Awake (2007)
To nurture it.
เลี้ยงดูมันKung Fu Panda (2008)
About the whole, uh, nature versus nurture thing,
เรื่องเกี่ยวกับ ธรรมชาติสร้าง หรือ การเลี้ยงดูSafe and Sound (2008)
I can feel it in my hands and my chest, and that seed has to be nurtured, cultivated until it grows into a full-blown rage.
ฉันรู้สึกว่ามันอยู่ในมือและในอกฉัน ที่ถูกบ่มเพาะ ถูกพรวนดินเลี้ยงดูจนมันโตเต็มที่I Agree, It Wasn't Funny (2009)
You know, you two are truly a classic study of nature versus nurture.
รู้หรือปล่าวว่าเรื่องของนายสองคนเป็นเรื่อง 49 00: 01: 52, 850Rates of Exchange (2009)
The calcium in milk not only strengthens your bones, but also nurtures your brains.
แคลเซียมในนมไม่เพียงช่วยบำรุงกระดูกเท่านั้น แต่ยังช่วยบำรุงสมองด้วยConfessions (2010)
I was showing that classical music nurtures lima beans and makes them grow.
ผมแสดงให้เห็ว่า เพลงคลาสิคช่วยประคบประหงม ให้ถั่วไลม่าโตวันโตคืนThe Pants Alternative (2010)
Was it nature or not enough nurture, Chuck?
เป็นเพราะสันดานหรือว่าการเลี้ยงดูนะSpider and the Fly (2010)
Gauri, the goddess that nurtures all lands was priced at $50, 000.
Gauri, เทพธิดา nurtures Iands ทั้งหมดราคา $50, 000.Natalie (2010)
That's why I say this kind of ungrateful fellow should not be nurtured.
ก็บอกแล้วว่าไม่น่าไปเลี้ยงดูคนแปลกๆแบบหมอนั่นเลยEpisode #1.7 (2010)
- The seeds of our destiny are nurtured...
เมล็ด -The ของโชคชะตาของเราจะหล่อเลี้ยง ...The Beaver (2011)
As well as relations to nurture.
ตราบเท่าที่เราที่ยังรักษามิตรภาพไว้While You Weren't Sleeping (2011)
It's not enough to merely feed oneself physically, one must always nurture the intellect, feed the mind and soul as it were.
ดื่มด่ำทางกายอย่างเดียวไม่พอ ต้องดื่มด่ำทางปัญญาด้วย เลี้ยงจิตใจและจิตวิญญาณDeath Didn't Become Him (2011)
I nurtured him, knowing that every death brought him closer to his true self.
ฉันได้หล่อเลี้ยงเขา, ให้เขารู้ว่าความตายทุกๆครั้ง ได้ทำให้เขาใกล้ชิดกับตัวตนที่แท้จริงของเขาDo Not Go Gentle (2012)
You can't... you can't discredit good nurture.
คุณไม่อาจ.. คุณไม่อาจจะ มองข้ามการอบรมที่ดีThe Gunk in the Garage (2012)
Maybe he's obsessed with the nurture he didn't get.
บางทีเขาอาจจะหมกมุ่น อยู่กับดูแลที่เขาไม่ได้รับThe Silencer (2012)
As long as I nurture and hide their assets within my company, yes.
ตราบเท่าที่ฉันรักษาและซ่อนทรัพสินของพวกเขา โดยปราศจากบริษัท ใช่Penance (2012)
Each day help me realize the oneness that nurtures, strengthens, and invigorates.
ที่ทำให้ข้าได้ซาบซึ้งถึง สิ่งทำนุบำรุง ความเข้มแข็ง ความสุขสดชื่นPerennials (2012)
I am your maker, and so I will nurture you.
ฉันเป็นผู้สร้างของนาย ดังนั้นฉันจะเลี้ยงดูนายRuh-Roh (2013)
Nature versus nurture.
ธรรมชาติ กับธรรมชาติOeuf (2013)
We nurture the dust, maintain it, measure it, package it, and distribute it.
เราบำรุงฝุ่นรักษามัน วัดมัน, แพคเกจมัน และแจกจ่ายThe Pirate Fairy (2014)
Perhaps some of them nurture the evolution of life and intelligence.
บางทีอาจจะเป็นบางส่วน ของพวกเขาทะนุถนอม วิวัฒนาการของสิ่งมี ชีวิตและสติปัญญาSisters of the Sun (2014)
They nurture those dogs that do their bidding hunting, herding, guarding, hauling, and keeping them company.
พวกเขาเลี้ยงดูสุนัขผู้ที่ทำ ตามคำสั่งของพวกเขา การล่าสัตว์ต้อนปกป้องลาก, และทำให้พวกเขา บริษัทSome of the Things That Molecules Do (2014)
He was lucky to have a father who encouraged and nurtured his curiosity, buying him the best scientific instruments and even funding his expedition to make the first accurate star map of the Southern Hemisphere.
และหล่อเลี้ยงอยากรู้อยากเห็นของเขา เขาซื้อเครื่องมือทาง วิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุด และแม้กระทั่งการระดม ทุนการเดินทางของเขาWhen Knowledge Conquered Fear (2014)
You take one philosophy class, now you're the queen of nature versus nurture?
เธอลงเรียนวิชาปรัชญาด้วยหรือไง เพราะตอนนี้เธอเหมือนราชินีของธรรมชาติและการเติมแต่งFor Whom the Bell Tolls (2013)
And if you let me, I'd like to help you nurture it.
ถ้าคุณให้ฉันทำ ฉันจะช่วยคุณดูแลมันGirl in the Flower Dress (2013)
They need to be nurtured with a little kindling and warmth.
มันต้องค่อยเป็นค่อยไป ทนุถนอม ฟังดูอบอุ่นThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
And a great, warming light nurtured its days.
และแสงสว่างอันยิ่งใหญ่ก็เลี้ยงดูโลกในเวลากลางวันNoah (2014)
I brought you things to help nurture your mind... and develop your abilities.
ผมนำสิ่งที่คุณ เพื่อช่วยรักษาใจของคุณ ... และพัฒนาความสามารถของคุณChappie (2015)
But you can't nurture rage.
แต่เราคุมโทสะมันไม่ได้Logan (2017)
I'm a nurturer.
ผมเป็นผู้อุปถัมป์Beautifully Broken (2010)
Nurture your creativity, Chappie.
บำรุงความคิดสร้างสรรค์ของคุณ ChappieChappie (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดูแลเอาใจใส่
(v)take care of, See Also:look after, nurture, raise, sustain, bring up, foster, Syn.เอาใจใส่ดูแล, Example:ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่
อบรมเลี้ยงดู
(v)nurture, See Also:care, educate, support, Syn.เลี้ยงดู, Example:ถึงแม้จะมีฐานะยากจนแต่ป้าก็อบรมเลี้ยงดูฉันมาอย่างดี, Thai Definition:เลี้ยงดูและแนะนำพร่ำสอนสิ่งต่างๆ
ถนอมกล่อมเกลี้ยง
(v)cherish, See Also:nurture, care for, comfort, nurse, Example:แม่เฝ้าถนอมกล่อมเกลี้ยงลูกน้อย โดยไม่ต้องการอะไรตอบแทน, Thai Definition:คอยอบรมเลี้ยงดูอย่างประคับประคองให้เป็นคนดี
ปลูกฝัง
(v)foster, See Also:instill, educate, develop, nurture, train, breed, Syn.อบรม, สั่งสอน, Example:การเป็นผู้ประพฤติและเป็นประโยชน์ต่อนั้นเป็นสิ่งที่จะต้องปลูกฝังให้เยาวชน
ฟูมฟัก
(v)bring up, See Also:nurture, take care, raise, Syn.ฟักฟูม, กล่อมเกลี้ยง, Example:หล่อนฟูมฟักลูกสาวคนเล็กอย่างกับไข่ในหิน ไม่ให้ชายใดข้องเกี่ยวเลย, Thai Definition:เลี้ยงดูอย่างทะนุถนอม, ประคับประคอง
กล่อมเกลี้ยง
(v)nurture, See Also:train, coach, Syn.อบรมบ่มนิสัย, กล่อมเกลา, Example:พ่อแม่เฝ้าทะนุถนอมกล่อมเกลี้ยงบุตรของตนให้เติบโตขึ้นเป็นคนดี, Thai Definition:อบรมเลี้ยงดูให้มีนิสัยดี
บ่มผิว
(v)nurture one's skin, See Also:take good care of one's skin, Example:ใครจะประกวดนางงามต้องบ่มผิวให้งามเนียนก่อน, Thai Definition:ทำให้ผิวงามด้วยการอยู่ในที่ซึ่งไม่ถูกแดดถูกลมจนเกินไป
บำรุงเลี้ยง
(v)nurture, See Also:nourish, feed, bring up, rear, Example:เขาเฝ้าบำรุงเลี้ยงเด็กคนนี้มากับมือ แต่ก็ยังทำให้เขาเสียใจจนได้, Thai Definition:ถนอมกล่อมเกลี้ยง, เลี้ยงดูให้สบาย
ปรนปรือ
(v)nourish, See Also:feed, take care of, foster, cherish, nurse, nurture, Syn.บำรุง, เลี้ยงดู, บำเรอ, เอาใจใส่ดูแล, เอาอกเอาใจ, Ant.ทิ้งขว้าง, ละเลย, ทอดทิ้ง, Example:เธอปรนปรือความปรารถนาของเขาเมื่อเขาป่วยไข้, Thai Definition:บำรุงเลี้ยงดูให้สมบูรณ์ยิ่งขี้น
เลี้ยงดู
(v)foster, See Also:bring up, cherish, look after, nurture, raise, provide for, Syn.เลี้ยง, Example:พ่อแม่เลี้ยงดูลูกด้วยความรัก, Thai Definition:เลี้ยงอย่างเอาใจใส่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บำรุง
[bamrung] (v) EN: nurture ; nourish ; enrich ; invigorate ; bring up  FR: nourir
บำรุงเลี้ยง
[bamrung līeng] (v, exp) EN: nurture
ดูแลเอาใจใส่
[dūlaē aojaisai] (v, exp) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster  FR: prendre soin
กล่อมเกลี้ยง
[klomklīeng] (v) EN: cherish ; nurture
เลี้ยง
[līeng] (v) EN: feed ; breed ; nurture  FR: nourrir ; élever
อบรมเลี้ยงดู
[oprom līengdū] (v, exp) EN: nurture ; care ; educate ; support
ถนอมกล่อมเกลี้ยง
[thanøm klomklīeng] (v, exp) EN: cherish ; nurture ; care for ; comfort ; nurse
ทะนุบำรุง
[thanubamrung] (v) EN: foster ; cherish ; nurture ; be considerate of  FR: pourvoir ; subvenir
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
breeding
(n)helping someone grow up to be an accepted member of the community, Syn.fosterage, rearing, nurture, upbringing, bringing up, raising, fostering
foster
(v)help develop, help grow, Syn.nurture
nourish
(v)provide with nourishment, Syn.nurture, sustain
raising
(n)the properties acquired as a consequence of the way you were treated as a child, Syn.nurture, rearing
rear
(v)bring up, Syn.bring up, nurture, parent, raise
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ill-nurtured

a. Ill-bred. Shak. [ 1913 Webster ]

Misnurture

v. t. To nurture or train wrongly; as, to misnurture children. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Nurture

n. [ OE. norture, noriture, OF. norriture, norreture, F. nourriture, fr. L. nutritura a nursing, suckling. See Nourish. ] 1. The act of nourishing or nursing; tender care; education; training. [ 1913 Webster ]

A man neither by nature nor by nurture wise. Milton. [ 1913 Webster ]

2. That which nourishes; food; diet. Spenser. [ 1913 Webster ]

Nurture

v. t. [ imp. & p. p. Nurtured p. pr. & vb. n. Nurturing. ] 1. To feed; to nourish. [ 1913 Webster ]

2. To educate; to bring or train up. [ 1913 Webster ]

He was nurtured where he had been born. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To nourish; nurse; cherish; bring up; educate; tend. -- To Nurture, Nourish, Cherish. Nourish denotes to supply with food, or cause to grow; as, to nourish a plant, to nourish rebellion. To nurture is to train up with a fostering care, like that of a mother; as, to nurture into strength; to nurture in sound principles. To cherish is to hold and treat as dear; as, to cherish hopes or affections. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
孕育
[孕 育, yùn yù, ㄩㄣˋ ㄩˋ]to be pregnant; to produce offspring; to nurture (a development, school of thought, artwork etc); fig. replete with (culture etc)#12681[Add to Longdo]
教养
[教 养 / 教 養, jiào yǎng, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ]to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning#22363[Add to Longdo]
哺育
[哺 育, bǔ yù, ㄅㄨˇ ㄩˋ]feed; nurture; foster#31726[Add to Longdo]
抚育
[抚 育 / 撫 育, fǔ yù, ㄈㄨˇ ㄩˋ]to nurture; to raise; to foster; to tend#35069[Add to Longdo]
养精蓄锐
[养 精 蓄 锐 / 養 精 蓄 銳, yǎng jīng xù ruì, ㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄩˋ ㄖㄨㄟˋ]to nurture one's strength; to conserve energy while preparing for a big effort#46029[Add to Longdo]
韬光养晦
[韬 光 养 晦 / 韜 光 養 晦, tāo guāng yǎng huì, ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ]lit. to cover light and nurture in the dark (成语 saw); to conceal one's strengths and bide one's time; hiding one's light under a bush#48917[Add to Longdo]
熏染
[熏 染, xūn rǎn, ㄒㄩㄣ ㄖㄢˇ]to exert a gradual influence; to nurture; a corrupting influence#75480[Add to Longdo]
姑息养奸
[姑 息 养 奸 / 姑 息 養 奸, gū xī yǎng jiān, ㄍㄨ ㄒㄧ ㄧㄤˇ ㄐㄧㄢ]to tolerate is to nurture an evildoer (成语 saw); spare the rod and spoil the child#88419[Add to Longdo]
修心养性
[修 心 养 性 / 修 心 養 性, xiū xīn yǎng xìng, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˋ]to cultivate the heart and nurture the character (成语 saw); to improve oneself by meditation#103596[Add to Longdo]
百年树人
[百 年 树 人 / 百 年 樹 人, bǎi nián shù rén, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ]It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (成语 saw). A good education program takes a long time to develop.; refers to the saw 十年樹木, 百年樹人|十年树木, 百年树人#124867[Add to Longdo]
提挈
[提 挈, tí qiè, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄝˋ]to hold by the hand; fig. to nurture; to foster; to bring up; to support#203928[Add to Longdo]
十年树木，百年树人
[十 年 树 木 ， 百 年 树 人 / 十 年 樹 木 ， 百 年 樹 人, shí nián shù mù, bǎi nián shù rén, ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ]It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (成语 saw). A good education program takes a long time to develop.[Add to Longdo]
熏陶成性
[熏 陶 成 性, xūn táo chéng xìng, ㄒㄩㄣ ㄊㄠˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ](成语 saw) nurture makes second nature; good habits come by long assimilation[Add to Longdo]
近朱者赤，近墨者黑
[近 朱 者 赤 ， 近 墨 者 黑, jìn zhū zhě chì, jìn mò zhě hēi, ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄜˇ ㄔˋ, ㄐㄧㄣˋ ㄇㄛˋ ㄓㄜˇ ㄏㄟ]proximity to cinnabar makes you red, to pitch makes you black (成语 saw, from Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修); different environments provide different influence.; Nurture determines a person's character.[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
erziehen; aufziehen; schulen; bilden
to nurture[Add to Longdo]
nähren | nährend | genährt | nährt | nährte
to nurture | nurturing | nurtured | nurtures | nurtured[Add to Longdo]
pflegt
nurtures[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
育成(P);育生
[いくせい, ikusei](n, vs) rearing; training; nurture; cultivation; promotion; (P)#2966[Add to Longdo]
培養
[ばいよう, baiyou](n, vs) cultivation; nurture; culture; (P)#14623[Add to Longdo]
愛育
[あいいく, aiiku](n, vs) tender nurture[Add to Longdo]
養い
[やしない, yashinai](n) (See 養う) nutrition; nourishment; nurture; bringing up; rearing[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer