main-logo
/เน้ะ เกลอะ เจิ่น ถึ//N EH1 G L AH0 JH AH0 N T//nˈeglədʒənt/helppracticeฝึกออกเสียง
87 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*negligent*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: negligent, -negligent-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้negligent
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
negligent
(เนก'ลิเจินทฺ) adj. ละเลย, ไม่สนใจ, ละเลย, ทอดทิ้ง.
Nontri Dictionary
negligent
(adj)ทอดทิ้ง, ละเลย, เพิกเฉย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
negligent escape
การหลบหนีไปเนื่องจากเจ้าหน้าที่ประมาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligent homicide
การทำให้คนตายโดยประมาท (ป. อาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligent offence
ความผิดที่กระทำโดยประมาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หละหลวม
(v)be careless, See Also:be heedless, be reckless, be negligent, be remiss, Syn.สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant.ถ้วนถี่, รัดกุม, Example:การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย
หละหลวม
(adv)carelessly, See Also:heedlessly, recklessly, negligently, Syn.สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant.ถ้วนถี่, รัดกุม, Example:กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย
หลวม
(v)be negligent, See Also:be careless, Syn.หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย, Ant.รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน, Example:เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน, Thai Definition:ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, ไม่รัดกุม
เผลอ
(v)be careless, See Also:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn.ประมาท, เลินเล่อ, Example:หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที, Thai Definition:ไม่ระมัดระวัง
เผอเรอ
(v)be careless, See Also:remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn.เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ, Example:เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น, Thai Definition:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา
พลั้งเผลอ
(v)be careless, See Also:be negligent, be incautious, be inconsiderate, be thoughtless, Syn.เผอเรอ, พลั้งพลาด, Example:แค่เธอพลั้งเผลอไปครั้งเดียวก็อาจติดโรคได้, Thai Definition:เผอเรอจนผิดพลาดไป
เพิกเฉย
(v)ignore, See Also:pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, tur, Syn.นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมย, Example:ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหาร, Thai Definition:ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ
เผอเรอ
(v)be careless, See Also:be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent, Syn.เผลอเรอ, เลินเล่อ, Ant.รอบคอบ, Example:หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่, Thai Definition:ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ
เผลอใจ
(v)be unconscious, See Also:to be careless, to be negligent, Example:เพราะเขาเผลอใจไปกับเธอมากเกิน เขาจึงทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงความถูกผิด, Thai Definition:ไม่ทันยับยั้งใจ
มึนชา
(v)be cool, See Also:be indifferent, be negligent, be irresponsive, Syn.เฉยเมย, เย็นชา, ไม่ใส่ใจ, ไม่แยแส, Example:คนไทยวันนี้ยังมึนชากับภาวการณ์ที่เกิดขึ้น, Thai Definition:แสดงอาการเฉยเมยไม่มีแก่ใจ
เลินเล่อ
(v)be careless, See Also:be heedless, be negligent, Syn.ประมาท, สะเพร่า, เผอเรอ, Example:พยาบาลเลินเล่อทำรายชื่อที่อยู่บนข้อมือคนไข้หลุด, Thai Definition:ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ
เลินเล่อ
(adj)careless, See Also:heedless, negligent, Syn.ประมาท, สะเพร่า, Example:เขาเป็นคนเลินเล่อเลยไม่ค่อยได้รับความไว้วางใจจากเจ้านาย, Thai Definition:ที่ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ
สะเพร่า
(v)be careless, See Also:be negligent, neglect, be heedless, Syn.หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant.ระมัดระวัง, Example:ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดี, Thai Definition:อาการที่ทำอย่างลวกๆ, หวัดๆ, ขาดความรอบคอบ
สะเพร่า
(adj)careless, See Also:negligent, heedless, Syn.หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant.ระมัดระวัง, Example:อาจารย์ไม่ค่อยชอบเขาเพราะเขาเป็นคนสะเพร่า
สะเพร่า
(adv)carelessly, See Also:negligently, heedlessly, Syn.หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant.ระมัดระวัง, Example:จดหมายฉบับที่แล้วเขียนสะเพร่าผิดหลายตัว
ทำหูทวนลม
(v)pay no attention, See Also:be negligent, Syn.เฉยเมย, ไม่รับรู้, Example:เขามักชอบทำหูทวนลม ทำให้คนอื่นไม่อยากร่วมงานกับเขา
ประมาท
(v)be careless, See Also:be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash, Syn.สะเพร่า, เลินเล่อ, Ant.ระมัดระวัง, Example:ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง
ชะล่า
(v)be complacent, See Also:be careless, be negligent, be unattentive, Syn.เหิมใจ, ได้ใจ, กำเริบ
มักง่าย
(v)be careless, See Also:be negligent, Syn.ชุ่ย, ลวก, Example:ใครมักง่ายทิ้งขยะลงไปตามท่อระบายน้ำ จะทำให้ท่อเกิดการอุดตัน, Thai Definition:มีนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า
มักง่าย
(adv)carelessly, See Also:negligently, Syn.ชุ่ย, ลวก, Example:ความเห็นแก่ตัวเห็นแก่ได้อย่างมักง่ายของมนุษย์ ทำให้ความงามของธรรมชาติลดน้อยลงไป, Thai Definition:เกี่ยวกับนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชะล่า
[chalā] (v) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive  FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent
โดยประมาท
[dōi pramāt] (adv) EN: in negligence ; negligently  FR: négligemment
ความผิดต่อร่างกายอันได้กระทำโดยประมาท
[khwāmphit tø rāngkāi an dāi kratham dōi pramāt] (n, exp) EN: negligent bodily injury
หละหลวม
[lalūam] (v) EN: be careless ; be heedless ; be reckless ; be negligent ; be remiss ; lax ; be loose  FR: être négligent ; être désordonné
หละหลวม
[lalūam] (adj) EN: careless ; heedless ; reckless ; negligent  FR: négligent ; désordonné
หละหลวม
[lalūam] (adv) EN: carelessly ; heedlessly ; recklessly ; negligently  FR: négligemment
เลินเล่อ
[loēnloē] (v) EN: be careless ; be heedless ; be remiss ; be negligent   FR: être négligent ; être insouciant
เลินเล่อ
[loēnloē] (adj) EN: careless ; heedless ; negligent  FR: négligent ; insouciant
มักง่าย
[mak-ngāi] (v) EN: be careless ; be negligent  FR: être négligent
มักง่าย
[mak-ngāi] (adj) EN: careless ; negligent ; given to makeshift ; rough-and-ready  FR: négligent ; indolent
มักง่าย
[mak-ngāi] (adv) EN: carelessly ; negligently  FR: négligemment
มึนชา
[meunchā] (v) EN: be cool ; be indifferent ; be negligent ; be irresponsive
พลั้งเผลอ
[phlanhphloē] (v) EN: be careless ; be negligent ; be incautious ; be inconsiderate ; be thoughtless
เผลอ
[phloē] (v) EN: be careless ; remiss ; be negligent ; be reckless ; be absent-minded  FR: être négligent ; être insouciant
เผลอใจ
[phloējai] (v) EN: be unconscious ; to be careless ; to be negligent
เพิกเฉย
[phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by  FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence
เผอเรอ
[phoēroē] (v) EN: be careless ; be inattentive ; be incautious ; be unwary ; be reckless ; be negligent
เผอเรอ
[phoēroē] (adj) EN: careless  FR: insouciant ; négligent ; je-m'en-foutiste (fam.) ; je-m'en-fichiste (fam. - vx)
ปล่อยปละละเลย
[plǿiplalaloēi] (v) EN: neglect ; abandon ; leave ; be careless ; be negligent in the discharge of one's duty  FR: délaisser ; négliger
ประมาท
[pramāt] (x) EN: negligent ; careless ; imprudent  FR: négligent ; sans soin ; inattentif
สะเพร่า
[saphrao] (adj) EN: careless ; negligent ; heedless  FR: négligent ; peu soigneux
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
negligent
(adj)characterized by neglect and undue lack of concern, Ant.diligent
negligently
(adv)in a negligent manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Negligent

a. [ F. négligent, L. negligens, p. pr. of negligere. See Neglect. ] Apt to neglect; customarily neglectful; characterized by negligence; careless; heedless; culpably careless; showing lack of attention; as, disposed in negligent order. “Be thou negligent of fame.” Swift. [ 1913 Webster ]

He that thinks he can afford to be negligent is not far from being poor. Rambler. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Careles; heedless; neglectful; regardless; thoughtless; indifferent; inattentive; remiss. [ 1913 Webster ]

Negligently

adv. In a negligent manner. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怠
[怠, dài, ㄉㄞˋ]idle; lazy; negligent; careless#5138[Add to Longdo]
疏
[疏, shū, ㄕㄨ]to dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; surname Shu; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation#9848[Add to Longdo]
不在意
[不 在 意, bù zài yì, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧˋ]pay no attention to; take no notice of; not mind; negligent; careless#17225[Add to Longdo]
马虎
[马 虎 / 馬 虎, mǎ hu, ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙]careless; sloppy; negligent; skimpy#20889[Add to Longdo]
懈
[懈, xiè, ㄒㄧㄝˋ]lax; negligent#23601[Add to Longdo]
草率
[草 率, cǎo shuài, ㄘㄠˇ ㄕㄨㄞˋ]careless; negligent; sloppy; not serious#24568[Add to Longdo]
粗心大意
[粗 心 大 意, cū xīn dà yì, ㄘㄨ ㄒㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄧˋ]negligent; careless; inadvertent#45872[Add to Longdo]
不含糊
[不 含 糊, bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙]unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary#46036[Add to Longdo]
疏忽大意
[疏 忽 大 意, shū hū dà yì, ㄕㄨ ㄏㄨ ㄉㄚˋ ㄧˋ]careless; negligent; not concentrating on the main point#56761[Add to Longdo]
遢
[遢, tà, ㄊㄚˋ]careless, negligent, slipshod#136539[Add to Longdo]
简慢
[简 慢 / 簡 慢, jiǎn màn, ㄐㄧㄢˇ ㄇㄢˋ]negligent (towards guests)#153692[Add to Longdo]
踈
[踈, shū, ㄕㄨ]variant of 疏, negligent; sparse; thin[Add to Longdo]
马糊
[马 糊 / 馬 糊, mǎ hu, ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙]careless; sloppy; negligent; skimpy[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
liederlich; nachlässig { adj } | liederlicher | am liederlichsten
negligent | more negligent | most negligent[Add to Longdo]
nachlässig
negligent[Add to Longdo]
nachlässig { adv }
negligently[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
欠ける(P);缺ける;闕ける
[かける, kakeru](v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P)#9233[Add to Longdo]
ずぼら;ズボラ;ずべら;ズベラ
[zubora ; zubora ; zubera ; zubera](adj-na, n) sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt[Add to Longdo]
仮初め;苟且;仮初(io)
[かりそめ;こうしょ(苟且), karisome ; kousho ( ka katsu )](adj-no, adj-na) (1) (uk) (苟且・かりそめ is gikun) temporary; transient; (2) trifling; slight; negligent[Add to Longdo]
過失殺人
[かしつさつじん, kashitsusatsujin](n) negligent homicide[Add to Longdo]
過失致死
[かしつちし, kashitsuchishi](n) involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide; (P)[Add to Longdo]
疎漏;粗漏
[そろう, sorou](adj-na) (1) (obsc) careless; negligent; (n) (2) (obsc) carelessness[Add to Longdo]
怠る
[おこたる, okotaru](v5r, vt) (See 怠ける) to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard; (P)[Add to Longdo]
杜漏
[ずろう, zurou](adj-na, n) careless; negligent[Add to Longdo]
投げ遣り;投げやり
[なげやり, nageyari](adj-na) negligent; careless; slovenly; reckless; casual; irresponsible[Add to Longdo]
忘れがち;忘れ勝ち
[わすれがち, wasuregachi](adj-na, adj-no) (uk) forgetful; oblivious of; negligent[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer