บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่รับรู้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่รับรู้-
,
*ไม่รับรู้*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He suffered from some kind of post-traumatic stress.
ผมรับรักษาเขา อยู่ประมาณปีนึง จากอาการจิตหลอน เขา
ไม่รับรู้
โลกจริงได้
Deep Throat (1993)
We turn a blind eye to what surrounds us and a deaf ear to humanity's never-ending cry.
แล้วเราก็ปิดตา
ไม่รับรู้
ถึงสิ่งรอบข้างต่อไป ปิดหู ไม่รับฟัง เสียงร่ำร้องหามนุษยธรรม อันไม่มีที่สิ้นสุด ตลอดกาล
Night and Fog (1956)
And so frankly after that there's hardly a single person in this country who doesn't know about child labour or sweatshops or starvation wages.
พูดกันตามตรงก็คือ หลังจากนั้นเป็นต้นมา แทบไม่มีใครสักคนในประเทศนี้ ที่
ไม่รับรู้
ปัญหาแรงงานเด็ก
The Corporation (2003)
You're married and incapable of feeling such sentiment.
พี่น่ะแต่งงานแล้ว คง
ไม่รับรู้
เรื่องอ่อนไหวอย่างนี้หรอก
Everybody Has a Little Secret (2004)
You could go get yourself killed, he would not so much as bat an eye.
นายหาเรื่องทำให้ตัวเองถูกฆ่าตาย เขาได้อย่างที่ต้องการแล้วจะทำเป็นเงียบ
ไม่รับรู้
อะไร
Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
That cretin is not in our band, and we are not responsible for his actions.
นายคนนี้ไ่ม่ได้อยู่ในวงเรานะค่ะ เราจะ
ไม่รับรู้
กับการกระทำของเค้า
American Pie Presents: Band Camp (2005)
And I came this far without knowing it.
และผมก็มาไกลเกินกว่าที่จะ
ไม่รับรู้
มัน
Sweet Spy (2005)
Clearly he's in shock, can't feel the extent of his injuries.
ชัดเจนว่าเขากำลังช๊อค ยัง
ไม่รับรู้
ถึงอาการบาดเจ็บของตัวเอง
Kung Fu Fighting (2007)
when you're asleep, you should be unconscious and not even know there is anyone next to you,
เวลาที่คุณนอน คุณควรจะหลับไม่มีสติ
ไม่รับรู้
ด้วยซ้ำว่ามีคนนอนอยู่ข้างๆคุณ
Dr. Feelgood (2007)
You're not an intern anymore. George doesn't know I exist.
เธอไม่ใช่อินเทิร์นอีกต่อไปแล้วนะ จอร์จ
ไม่รับรู้
ว่าฉันมีตัวตนอยู่
There's No 'I' in Team (2008)
Nothing to hear, nothing to say, Nothing to look back on.
ไม่ได้ยิน พูดไม่ได้
ไม่รับรู้
อะไร
Not Cancer (2008)
He can't feel anything beneath his waist.
ตั้งแต่เอวลงมา เขา
ไม่รับรู้
แล้ว
The Ruins (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ