บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
โดยประมาท
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-โดยประมาท-
,
*โดยประมาท*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยประมาท
(adv)
in negligence
,
See Also:
by negligence
,
Example:
สาเหตุของอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นประมวลได้ว่าส่วนใหญ่เกิดจากการขับรถ
โดยประมาท
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And waiting to get charged with manslaughter?
แล้วก็รอหมายจับข้อหาฆ่าคน
โดยประมาท
ใช่ป่ะ
The O.C. (2003)
Vehicular manslaughter.
ข้อหาขับรถชน
โดยประมาท
Map 1213 (2006)
You are up for manslaughter,
ลูกกำลังโดนข้อหาฆ่าคน
โดยประมาท
อยู่นะ
A Vision's Just a Vision (2008)
But the jury decided it was manslaughter.
แต่ศาลตัดสินว่าเป็นการฆ่าคนตาย
โดยประมาท
And How Does That Make You Kill? (2008)
A 45 year old male, with three reckless driving tickets
อายุ 45 ขับรถซีอ้อนปี 06 ขับรถ
โดยประมาท
3 ครั้ง
Fast & Furious (2009)
And look for those with criminal records- - Reckless driving and assault.
หาคนที่มีประวัติอาชญากรรมอย่างขับรถ
โดยประมาท
หรือทำร้ายร่างกาย
Roadkill (2009)
"and one count of murder in the third degree."
"และฆ่าคนตาย
โดยประมาท
"
The Ties That Blind (2012)
A couple of assaults, D.U.I., and three domestic violence charges.
ถูกตั้งข้อหาทำร้ายร้ายกายสองครั้ง, ขับรถ
โดยประมาท
, แล้วก็ข้อหาใช้ความรุนแรงในครอบครัวอีกสามครั้ง
Of Mouse and Man (2012)
Did you honestly believe I wouldn't find out you paid off a judge last summer to downgrade Daniel's D.U.I. and reckless endangerment charges?
คุณเชื่อสนิทเลยแหละสิว่าฉันจะไม่มีทางรู้ ฤดูร้อนที่ผ่านมาคุณจ่ายอ่ะไรให้กับอัยการ จ่ายเพื่อลดระดับแดนเนียลในการขับขี่
โดยประมาท
และไม่ยั้งคิด เป็นอันตราย?
Scandal (2012)
Winston was charged with vehicular manslaughter.
วินด์สตันโดนจับกุมข้อหา ใช้ยานพาหนะฆ่าคนตาย
โดยประมาท
Red Dawn (2012)
The manslaughter charge was dropped before it went to trial.
ข้อหาฆ่าคนตาย
โดยประมาท
ตกไป ก่อนจะทำการสอบสวน
Red Dawn (2012)
Why did the manslaughter charge get dropped?
แล้วทำไมข้อหาฆ่าคนตาย
โดยประมาท
ถึงได้ตกไปล่ะ?
Red Dawn (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยประมาท
[dōi pramāt]
(adv)
EN:
in negligence ; negligently
FR:
négligemment
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ