Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/อิ้น เถอะ เหมอะ ถลี่//IH1 N T AH0 M AH0 T L IY0//ˈɪntəmətliː/

ฝึกออกเสียง

46 ผลลัพธ์ สำหรับ

intimately

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: intimately, -intimately-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้intimately

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

intimately

(adv)อย่างใกล้ชิด, See Also:อย่างสนิทสนม, Syn.affectionately, familiarly

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've studied the form of comics intimately.

ผมศึกษารูปแบบของการ์ตูนอย่างลึกซึ้งUnbreakable (2000)

She can't tell you anything unless she knows we're intimately connected.

ยกเว้นแต่เราจะต้องสนิทกันจริงJust Like Heaven (2005)

Well, given that we were so, uh... intimately involved with the president coming to... power... the Foreign Office has asked me to point out our awareness... of your very unique personal relationship with President Amin.

ได้ข่าวมาว่า... คุณเข้ามามีส่วนในการใช้อำนาจของท่านประธานาธิบดี กระทรวงการต่างประเทศขอให้ผมคอยสอดส่องThe Last King of Scotland (2006)

I've never been with a man intimately, for all the reasons I told you about.

ฉันไม่เคยใกล้ชิดกับมนุษย์ผู้ชายเลย อย่างที่ฉันเคยเล่าให้ฟังMine (2008)

Since our origins, water, air and forms of life are intimately linked.

ตั้งแต่จุดเริ่มต้น น้ำ, อากาศ และรูปแบบของชีวิต ถูกเชื่อมโยงกันอย่างเหนียวแน่นHome (2009)

he probably knew her more intimately than the others.

เขาอาจรู้จักเธอดีกว่าเหยื่ออื่นๆThe Big Wheel (2009)

I don't recommend anything to my clients that I don't know intimately myself.

ฉันไม่ได้แนะนำ\ทุกอย่างให้กับลูกคาฉัน นั่นฉันไม่ได้ดูแลอย่างใกล้ชิดด้วยตัวฉันเองGreat Sausage or Can I Call You Dick? (2009)

He touched me. Intimately.

เขาแตะต้องตัวฉัน อย่างใกล้ชิดคุ้นเคยEpisode #1.1 (2010)

According to today's paper, "Finn and Rachel were seen sitting closely, laughing, talking intimately." We were on a stakeout.

พาดหัวข่าววันนี้ "ฟินน์ กับ เรเชล" "ถูกพบแอบนั่งสนิทชิดเชื้อ พูดคุย หัวเราะร่า" ก็เราออกไปซุ่มโป่งด้วยกันนี่Rumours (2011)

Didn't you, me, and a stewardess get to know each other intimately over Lithuania?

เพื่อได้รู้จักแต่ละคนอย่างใกล้ชิด ขอโทษนะThe Princesses and the Frog (2011)

Tyler and Siobhan knew each other intimately.

ไทเลอร์กับชิบอน รู้จักกันอย่างสนิทสนมYou're Way Too Pretty to Go to Jail (2012)

Intimately.

อย่างใกล้ชิดConfidence (2012)

Slowly, intimately, in every way he knows you fear.

อย่างช้าๆ อย่างใกล้ชิด ด้วยทุกวิธี ที่เขารู้ว่าเจ้ากลัวThe Avengers (2012)

How intimately did he know Garrett Jacob Hobbs?

เขารู้จักการเตต์ เจคอบ ฮอบส์ดีแค่ไหนPotage (2013)

You always shine your brightest when you do something personal, something intimately important that defines you.

เธอมักจะส่องแสงสว่างในตัวเธอเสมอ เมื่อเธอได้ลงมือทำในสิ่งที่เธอรัก บางอย่างที่สำคัญที่เป็นตัวเธอSweet Dreams (2013)

It appears you two are intimately familiar with her scent.

เห็นได้ว่าคุณสองคน สนิทสนมคุ้นเคยกับเธอDays of Wine and Roses (2013)

He knows the players intimately.

เขาสนิทสนมกับพวกสมาชิกSmoke Alarm (2013)

Well, I think the great effort that she's made has been to, uh, bring us much more intimately in contact with all the men who lived here.

ผมคิดว่าเธอได้พยายามอย่างมาก... ให้เราได้รู้สึกใกล้ชิดกับทุกคนที่เคยอยู่ที่นี่Jackie (2016)

Is better for the mission that we get to know each other little bit more intimately.

มันดีสำหรับงานของเราที่เราทำความรู้จัก กันมากขึ้น และอย่างลึกซึ้งThe Man from U.N.C.L.E. (2015)

A programmer who knows intimately how the machines work and a machine who knows its own true nature.

โปรแกรมเมอร์ที่รู้ว่าเครื่องจักรทำงานยังไง และเครื่องจักรที่รู้จักธรรมชาติของตัวเองTrace Decay (2016)

After all this time, I know it almost as intimately as my own.

ตลอดเวลาที่ผ่านนี่ ฉันรู้จักมัน ราวกับว่ามันเป็นสมองของฉันซะเองThe Well-Tempered Clavier (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

intimately

I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อย่างใกล้ชิด

(adv)closely, See Also:intimately, Example:ชาวบ้านจะมีความเกี่ยวพันกับกลุ่มที่ตนเป็นสมาชิกอย่างใกล้ชิด

วิสาสะ

(adv)familiarly, See Also:intimately, informally, Example:พวกเขาโปรยรอยยิ้มให้ผมกับเมียอย่างวิสาสะ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

แนบแน่น

(adv)closely, See Also:inseparably, intimately, Syn.สนิทแน่น, Example:ทหารทุกคนมีความจงรักภักดีอย่างแนบแน่นในชาติไทยและมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติอย่างเต็มที่

สนิทสนม

(adv)informally, See Also:friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn.คุ้นเคย, สนิท, Ant.ถือตัว, ไว้ตัว, Example:เขาพยายามคุยและทำท่าทางสนิทสนมกับทุกคน, Thai Definition:ชอบพอ, คุ้นเคยกันดี, เข้ากันได้ดี

เป็นกันเอง

(adv)informally, See Also:friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn.กันเอง, สนิทสนม, คุ้นเคย, ไม่มีพิธีรีตอง, Ant.ถือตัว, ไว้ตัว, Example:เขาพยายามคุยและทำท่าทางให้เป็นกันเองกับทุกคน

อย่างสนิทสนม

(adv)intimately, Syn.อย่างคุ้นเคย, Example:เขาเข้ามาพูดคุยกับฉันอย่างสนิทสนม ทั้งที่ไม่เคยเจอกันมาก่อน

กันเอง

(adv)intimately, See Also:amicably, familiarly, Syn.คุ้นเคย, Ant.ห่างเหิน, Example:ฉันอยากให้เขารู้สึกกันเองกับพวกเรา, Thai Definition:เป็นพวกเดียวกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กันเอง

[kan-ēng] (adv) EN: intimately ; amicably ; familiarly FR: sans chichi (fam.)

คุ้นเคย

[khunkhoēi] (v) EN: acquaint ; be intimately acquainted ; make familier ; be familiar ; be intimate ; be accustomed ; be well-known ; habituate ; accustom

เป็นกันเอง

[pen kan-ēng] (adv) EN: informally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly FR: cordialement

สนิทสนม

[sanitsanom] (adv) EN: nformally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

intimately

/IH1 N T AH0 M AH0 T L IY0//อิ้น เถอะ เหมอะ ถลี่//ˈɪntəmətliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

intimately

(adv)/ˈɪntɪmətliː//อิ้น ถิ เหมอะ ถลี่//i1 n t i m @ t l ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

closely

(adv)in a close manner, Syn.nearly, intimately

well

(adv)with great or especially intimate knowledge, Syn.intimately

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Intimately

adv. In an intimate manner. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

息息相关

[息息相关 / 息息相關, xī xī xiāng guān, ㄒㄧㄒㄧㄒㄧㄤㄍㄨㄢ]closely bound up (成语 saw); intimately related#17505[Add to Longdo]

打得火热

[打得火热 / 打得火熱, dǎ de huǒ rè, ㄉㄚˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ]to carry on intimately with (成语 saw); ardent relationship (esp. between lovers); billing and cooing#61772[Add to Longdo]

唇亡齿寒

[唇亡齿寒 / 唇亡齒寒, chún wáng chǐ hán, ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ]lit. without the lips, the teeth feel the cold (成语 saw); fig. intimately interdependent#88619[Add to Longdo]

关系密切