left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

唇

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -唇-, *唇*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[唇, chún, ㄔㄨㄣˊ]lips
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 1880
KANJIDIC with AnimCJK
[唇] Meaning: lips
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: くちびる, kuchibiru
Radical:口,Decomposition:⿱辰口
Variants: 脣, Rank: 1992
[脣] Meaning: lip
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: くちびる, kuchibiru
Radical:肉,Decomposition:⿱辰月
Variants: 唇
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
唇
[唇, chún, ㄔㄨㄣˊ]lip#5046[Add to Longdo]
嘴唇
[嘴 唇, zuǐ chún, ㄗㄨㄟˇ ㄔㄨㄣˊ]lip#7558[Add to Longdo]
唇膏
[唇 膏, chún gāo, ㄔㄨㄣˊ ㄍㄠ]lipstick#14035[Add to Longdo]
下唇
[下 唇, xià chún, ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄣˊ]lower lip#38277[Add to Longdo]
上唇
[上 唇, shàng chún, ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣˊ]upper lip#50999[Add to Longdo]
唇齿
[唇 齿 / 唇 齒, chún chǐ, ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ]lit. lips and teeth (成语 saw); fig. close partners; interdependent#54225[Add to Longdo]
唇枪舌剑
[唇 枪 舌 剑 / 唇 槍 舌 劍, chún qiāng shé jiàn, ㄔㄨㄣˊ ㄑㄧㄤ ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢˋ]fight a battle of words; cross verbal swords#55940[Add to Longdo]
反唇相讥
[反 唇 相 讥 / 反 唇 相 譏, fǎn chún xiāng jī, ㄈㄢˇ ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧ]answer back sarcastically#60537[Add to Longdo]
唇齿相依
[唇 齿 相 依 / 唇 齒 相 依, chún chǐ xiāng yī, ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ ㄒㄧㄤ ㄧ]lit. as close as lips and teeth (成语 saw); closely related; interdependent#61941[Add to Longdo]
兔唇
[兔 唇, tù chún, ㄊㄨˋ ㄔㄨㄣˊ]hare lip (birth defect)#63052[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
唇
[くちびる, kuchibiru](n)ลิปสติก ริมฝีปาก
EDICT JP-EN Dictionary
唇(P);脣
[くちびる, kuchibiru](n) lips; (P)#10049[Add to Longdo]
唇音
[しんおん, shin'on](n) labial sound[Add to Longdo]
唇歯輔車
[しんしほしゃ, shinshihosha](n) mutual dependence[Add to Longdo]
唇腺
[しんせん, shinsen](n) labial gland[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Clean your lips with the napkin.
ナプキンで唇をきれいにしなさい。
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
I have chapped lips.
唇が荒れています。
I have a cold sore on my lip.
唇にヘルペスができています。
Put one's finger on one's lips for silence.
唇に手をあてて黙っていろと合図する。
I had to bite my lip to prevent myself from laughing.
唇をかんで、笑いをこらえなければならなかった。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
He curled his lip in a sneer.
彼は軽蔑したように唇をゆがめた。
He had white lips.
彼は血の気のない唇をしていた。
He put his finger to his lips as a sign to be quiet.
彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're supposed to look like Jessica Simpson's.
[CN]我只是想让嘴唇看起来 更像杰西卡辛普森的嘴唇The Chaperone (2011)
The makeshift sign made out of lipstick, that's me.
[CN]用唇膏寫的名字， 那就是我Friends with Benefits (2011)
Ingrid will apply more lip gloss. Then she'll approach Artur and say:
[CN]英格麗會塗更多唇彩 然後對阿圖爾說：Turn Me On, Dammit! (2011)
Soft and chocolate lips...
[JP]柔らかい チョコレートの唇...Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Blistering on the lips, mucosal skin dried out and lacerated, the tonsils inflamed.
[CN]嘴唇起泡，粘膜層乾裂 扁桃體發炎Bastard (2011)
My eyes feast on your divine lips. But my own lips are parched!
[JP]俺の眼差しはお前の素晴らしい唇を 大いに楽しむSiegfried (1980)
Ingrid came to see me. She took out her lip gloss.
[CN]英格麗來看我了 她拿出她的唇彩Turn Me On, Dammit! (2011)
How they yearn to share in the feast and be stilled!
[JP]俺の唇は渇きに燃えている 眼を楽します口がこの唇を 潤して欲しいSiegfried (1980)
Your big lips, melting over the hot sand, with one tear.
[CN]大嘴唇，在灼热的沙子上融化 有一滴眼泪Midnight in Paris (2011)
For the hand, the lips the eyes.
[JP]その手にその唇に その瞳に...A Cinderella Story (2004)
How sweetly they tremble, her fulsome lips!
[JP]このばら色の唇が甘美に震えているSiegfried (1980)
I think his lower lip stuck out more.
[JP]下唇がもっと突き出てたHe Walked by Night (1948)
JDDICT JP-DE Dictionary
唇
[くちびる, kuchibiru]-Lippe[Add to Longdo]
唇音
[しんおん, shin'on]Labiallaut[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ