(n)one who consider carefully, See Also:one who deliberates, Syn.คนพิจารณา, Example:การรับแพทย์ประจำบ้านปีที่ 1 จะมีคณะกรรมการเป็นผู้พิจารณาจากข้อมูลในใบสมัคร, Unit:คน, Thai Definition:คนที่คิดในแง่มุมต่างๆ อย่างถี่ถ้วนเพื่อตัดสินใจ

รอบคอบ

(adv)carefully, See Also:circumspectly, cautiously, Syn.ถ้วนถี่, Ant.สะเพร่า, เผอเรอ, Example:เรื่องนี้ คุณควรคิดให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ, Thai Definition:อย่างที่พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น

หูผึ่ง

(v)listen carefully, See Also:listen attentively, Example:พอข้าพเจ้าเอ่ยถึงเรื่องนี้ ท่านก็หูผึ่งว่าเด็กตัวเท่านี้อ่านหนังสือขั้นนั้นเชียวหรือ, Thai Definition:เอาใจใส่เพราะอยากฟังอยากรู้

อย่างระมัดระวัง

(adv)carefully, See Also:cautiously, Syn.อย่างรอบคอบ, อย่างระแวดระวัง, Ant.อย่างประมาท, อย่างเผอเรอ, Example:ผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้ใช้คอมพิวเตอร์อย่างระมัดระวัง

รัดกุม

(adv)concisely, See Also:briefly, succinctly, carefully, Example:นักวิเคราะห์ระบบจะต้องระมัดระวังอย่างรัดกุม

ละเอียดละออ

(adv)thoroughly, See Also:meticulously, scrupulously, carefully, intensively, exhaustively, Syn.ละเอียด, Ant.สะเพร่า, Example:นักการศึกษาได้ศึกษาสภาวะจิตใจในยามสงครามอย่างละเอียดลออ, Thai Definition:ไม่ละเลยเรื่องเล็กน้อย

สำเหนียก

(v)listen carefully to, See Also:pay attention to, Syn.ฟัง, ตระหนัก, ใส่ใจ, Example:เขาคอยสำเหนียกเหตุการณ์อยู่ที่ใกล้ชายแดน, Thai Definition:คอยเอาใจใส่, กำหนดจดจำ

สุขุม

(adv)prudently, See Also:carefully, cautiously, wisely, discreetly, vigilantly, warily, Syn.สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant.สะเพร่า, เลินเล่อ, Example:แผนการนี้ได้ถูกวางไว้อย่างสุขุมโดยท่านแม่ทัพ, Thai Definition:คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

อย่างพิถีพิถัน

(adv)carefully, See Also:elaborately, painstakingly, meticulously, Syn.ละเอียดลออ, ประณีต, Example:ผู้ที่ได้รับรางวัลภูมิใจกับรางวัลที่กรรมการตั้งใจคัดเลือกงานกันอย่างพิถีพิถันเพื่อมอบให้นักเขียนหน้าใหม่

พึงระวัง

(v)be careful, See Also:be on the lookout for, watch carefully, be vigilant, be alert to, Syn.ระมัดระวัง, Example:ตอนนี้เธอต้องพึงระวังผู้ไม่หวังดีที่อาจหักหลังเธอเมื่อไหร่ก็ได้, Thai Definition:ควรคอยดูหรือเอาใจใส่โดยไม่ประมาท

คิดหน้าคิดหลัง

(v)think carefully, See Also:think in this way and that, keep thinking over and over again, Syn.ไตร่ตรอง, Example:คนหนุ่มสาวมักอยากเปลี่ยนอะไรเร็วๆ จนไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดี, Thai Definition:คิดอย่างรอบคอบ

ค่อย

(aux)slowly, See Also:carefully, Syn.ช้าๆ, ระมัดระวัง, ไม่รีบร้อน, Ant.เร็ว, รีบ, Example:คุณควรจะค่อยก้าวไปอย่างระมัดระวังทีละก้าว

ค่อยๆ

(adv)slowly, See Also:softly, carefully, Syn.ช้าๆ, ไม่รีบร้อน, ระมัดระวัง, Ant.รีบเร่ง, รวดเร็ว, Example:เธอค่อยๆ แกะห่อของขวัญออกทีละชิ้น

ระมัดระวัง

(adv)carefully, See Also:cautiously, Syn.รอบคอบ, ระแวดระวัง, Ant.เลินเล่อ, Example:เขากลั่นกรองข้อเท็จจริงของเขาอย่างระมัดระวัง

เงี่ยหู

(v)pay attention, See Also:listen carefully, Syn.ตั้งใจฟัง, เอียงหูฟัง, Ant.ละเลย, ไม่สนใจ, Example:หล่อนพูดเบามากจนเราต้องเงี่ยหูฟัง, Thai Definition:เอียงหูฟังเพื่อให้ถนัด, ตั้งใจฟัง

พิถีพิถัน

(adv)punctiliously, See Also:carefully, meticulously, fastidiously, Syn.ละเอียดละออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง, Example:เขาตัดเย็บชุดราตรีนี้อย่างพิถีพิถัน เพราะอยากให้ออกมาสวยงามที่สุด, Thai Definition:อย่างละเอียดลออเกินปกติ

พินิจ

(adv)attentively, See Also:carefully, Syn.พินิจพิเคราะห์, พิเคราะห์, พินิจพิจารณา, Example:หนังสือที่ดีนั้นบางเรื่องอาจจะไม่สนุกเลย แต่เมื่ออ่านอย่างพินิจจึงจะเห็นคุณค่า, Thai Definition:อย่างตั้งใจหรืออย่างระมัดระวัง

ละเอียดถี่ถ้วน

(adv)carefully, See Also:meticulously, thoroughly, scrupulously, exhaustively, Syn.ถี่ถ้วน, ประณีต, Ant.หยาบ, คร่าวๆ, Example:นักวิเคราะห์ระบบจะต้องพิจารณาระบบอย่างละเอียดถี่ถ้วน

ละเอียดลออ

(adv)scrupulously, See Also:meticulously, thoroughly, carefully, exhaustively, Syn.ถี่ถ้วน, รอบคอบ, Ant.หยาบ, Example:ผู้รับจำนำพิจารณาดูแหวนอย่างละเอียดลออเป็นนานสองนาน

สดับตรับฟัง

(v)listen attentively, See Also:listen carefully, pay attention to, listen, Example:ผมสดับตรับฟังอยู่ก็ยังไม่เห็นมีอะไรที่เป็นจุดเด่นในเรื่องการประชาสัมพันธ์ของงานนี้, Thai Definition:ฟังด้วยความเอาใจใส่, เงี่ยหูฟังด้วยความเอาใจใส่

ตัวกลั่น

(n)outstanding, See Also:prominence, eminence, out of common run, carefully chosen person, chosen one, Example:เจ้าสุนัขตัวที่ออกหน้าฝูงนั่นแหละคือตัวกลั่นล่ะ, Unit:ตัว, คน, Thai Definition:ผู้ที่เลือกสรรแล้ว

ตั้งใจ

(v)concentrate one's attention, See Also:pay attention, study carefully, absorb, Syn.เอาใจใส่, ตั้งอกตั้งใจ, Example:ผมตั้งใจเรียนเพื่อให้ได้เป็นหมออย่างที่พ่อแม่หวังไว้, Thai Definition:เอาใจจดจ่อ

ตัวกลั่น

ถ้วนถี่

(adv)carefully, See Also:precisely, thoroughly, scrupulously, Syn.รอบคอบ, ละเอียดลออ, ถี่ถ้วน, Example:หลังจากไตร่ตรองถ้วนถี่ ครูหนุ่มพบว่าจำเป็นที่เขาจะต้องทำอะไรสักอย่างขึ้นมา, Thai Definition:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย

ถี่ถ้วน

(adv)carefully, See Also:attentively, thoughtfully, thoroughly, Syn.ถ้วนถี่, รอบคอบ, ละเอียดลออ, Example:เรื่องนี้ถ้าคิดให้ถี่ถ้วน จะเห็นได้ว่าฝ่ายชายเป็นฝ่ายผิด, Thai Definition:ไม่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย

เบาความ

(v)be imprudent, See Also:be frivolous, not consider carefully, Example:เขาเบาความไปหน่อยที่ไปช่วยเหลือคนเนรคุณโดยไม่ฟังเสียงใครๆ, Thai Definition:ไม่พินิจพิเคราะห์ในข้อความให้ถี่ถ้วน, เชื่อง่ายโดยมิได้ไตร่ตรองให้รอบคอบเสียก่อน

ประคอง

(v)support, See Also:handle gently, help, prop up, carry carefully, Syn.พยุง, ประคับประคอง, Example:เขาพยายามประคองตัวโงนเงนลุกขึ้น, Thai Definition:พยุงให้ทรงตัวอยู่ ช่วยพยุงไม่ให้เซไม่ให้ล้ม

หักลบกลบหนี้

(v)think carefully, See Also:take careful consideration, reflect on it, Example:โปรโมชั่นที่ว่าโทร.นาทีละ 1 บาททั้งปี เมื่อหักลบกลบหนี้แล้ว ที่คิดว่าจะเป็นการประหยัดอาจกลายเป็นขาดทุนไปก็ได้

คิดดู

(v)think about something (well), See Also:consider something (carefully), Syn.ลองคิดดู, Example:คุณคิดดูเอาเองแล้วกันว่าเด็กที่ถูกเลี้ยงมาอย่างโหดร้ายจะมีนิสัยเป็นอย่างไร, Thai Definition:ไตร่ตรองหรือใคร่ครวญในใจถึงข้อเท็จจริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบาความ

[baokhwām] (v) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully

หูผึ่ง

[hūpheung] (v) EN: listen carefully

คิดดู

[khīt dū] (v, exp) EN: think about something well ; consider something carefully FR: considérer avec attention

ค่อย ๆ

[khǿi-khǿi] (adv) EN: slowly ; softly ; carefully

ละเอียด

[la-īet] (adv) EN: carefully

เลือกเฟ้น

[leūakfen] (v) EN: pick and choose ; select ; select carefully ; pick ; choose ; assort ; elect FR: choisir soigneusement

พิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน

[phijāranā yāng la-īet thīthūan] (v, exp) EN: examine very carefully FR: examiner minutieusement

พิจารณาอย่างสุขุม

[phijāranā yāng sukhum] (v, exp) EN: consider carefully

ประคอง

[prakhøng] (v) EN: support ; handle gently ; help ; prop up ; carry carefully FR: soutenir avec les mains

ระมัดระวัง

[ramatrawang] (adv) EN: carefully ; cautiously

รัดกุม

[ratkum] (adv) EN: concisely ; briefly ; succinctly ; carefully FR: succinctement ; brièvement

รอบคอบ

[røpkhøp] (adv) EN: carefully ; circumspectly ; cautiously FR: prudemment

ตั้งใจ

[tangjai] (x) EN: concentrate one's attention ; pay attention ; study carefully FR: se concentrer (sur) ; prêter attention (à)

อย่างละเอียดถี่ถ้วน

[yāng la-īet thīthūan] (adv) EN: very carefully ; meticulously ; thoroughly ; scrupulously ; exhaustively FR: minutieusement ; avec précaution

อย่างระมัดระวัง

[yāng ramatrawang] (adv) EN: carefully FR: avec précaution

อย่างสุขุม

[yāng sukhum] (adv) EN: carefully FR: prudemment

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

carefully

/K EH1 R F AH0 L IY0//แค้ (ร) เฝอะ หลี่//kˈerfəliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

carefully

(adv)/kˈeəfəliː//แค้ (ร) เฝอะ หลี่//k e@1 f @ l ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

carefully

(adv)taking care or paying attention

cautiously

(adv)as if with kid gloves; with caution or prudence or tact, Syn.carefully, Ant.incautiously, carelessly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Carefully

adv. In a careful manner. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

审

[审 / 審, shěn, ㄕㄣˇ]to examine; to investigate; carefully; to try (in court)#6237[Add to Longdo]

精选

[精选 / 精選, jīng xuǎn, ㄐㄧㄥㄒㄩㄢˇ]carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow#8517[Add to Longdo]

究

[究, jiū, ㄐㄧㄡ]after all; to investigate; to study carefully; Taiwan pr. jiu4#10125[Add to Longdo]

小心翼翼

[小心翼翼, xiǎo xīn yì yì, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣㄧˋ ㄧˋ](saying) carefully; cautiously#10669[Add to Longdo]

清查

[清查, qīng chá, ㄑㄧㄥㄔㄚˊ]to investigate thoroughly; to carefully inspect; to verify; to ferret out (undesirable elements)#13316[Add to Longdo]

察看

[察看, chá kàn, ㄔㄚˊ ㄎㄢˋ]to watch; to look carefully at#15205[Add to Longdo]

思虑

[思虑 / 思慮, sī lǜ, ㄙㄌㄩˋ]to think sth through; to consider carefully#35143[Add to Longdo]

逯

[逯, lù, ㄌㄨˋ]surname Lu; go carefully#36846[Add to Longdo]

工整

[工整, gōng zhěng, ㄍㄨㄥㄓㄥˇ]fine work; carefully and neatly done#37140[Add to Longdo]

三思而后行

[三思而后行 / 三思而後行, sān sī ér hòu xíng, ㄙㄢㄙㄦˊ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄥˊ]think again and again before acting (成语 saw); consider carefully in advance#49479[Add to Longdo]

蹴

[蹴, cù, ㄘㄨˋ]carefully; kick; tread on; stamp#54844[Add to Longdo]

好好儿

[好好儿 / 好好兒, hǎo hǎo er, ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ㄦ˙]in good condition; perfectly good; carefully; well; thoroughly#92955[Add to Longdo]

剀

[剀 / 剴, kǎi, ㄎㄞˇ]carefully; moderately#124682[Add to Longdo]

躅

[躅, zhú, ㄓㄨˊ]walk carefully; hesitate, halter#192733[Add to Longdo]

嫈

[嫈, yīng, ㄧㄥ]attentively; carefully#430481[Add to Longdo]

审谛

[审谛 / 審諦, shěn dì, ㄕㄣˇ ㄉㄧˋ]to look at sth carefully; to examine[Add to Longdo]

注意看

[注意看, zhù yì kàn, ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄎㄢˋ]watch carefully[Add to Longdo]

细察

[细察 / 細察, xì chá, ㄒㄧˋ ㄔㄚˊ]to observe carefully[Add to Longdo]

细听

[细听 / 細聽, xì tīng, ㄒㄧˋ ㄊㄧㄥ]to listen carefully (for tiny sounds)[Add to Longdo]

踧

[踧, cù, ㄘㄨˋ]carefully; level; smooth[Add to Longdo]

蹜

[蹜, suō, ㄙㄨㄛ]walk carefully[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

unter die Lupe nehmen [ übtr. ]

to examine carefully[Add to Longdo]

behutsam zu Werke gehen

to go about it carefully[Add to Longdo]

erwägen; überlegen; berücksichtigen | erwägend; überlegend; berücksichtigend | erwägt; überlegt; berücksichtigt | erwägt | sich etw. reiflich überlegen

to consider | considering | considered | considers | to consider sth. carefully[Add to Longdo]

sorgfältig { adv }

carefully[Add to Longdo]

vorsichtig auftreten; vorsichtig vorgehen

to tread carefully[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

じっくり

[jikkuri](adv, adv-to) (on-mim) deliberately; carefully; without rushing; (P)#19465[Add to Longdo]

含味

[がんみ, ganmi](n, vs) taste; thinking over carefully[Add to Longdo]

脚下照顧

[きゃっかしょうこ, kyakkashouko](exp) look carefully where your own footsteps fall; seek enlightenment by knowing yourself and not by watching others; know thyself[Add to Longdo]

休み休み

[やすみやすみ, yasumiyasumi](adv) resting at times; thinking carefully[Add to Longdo]

謹製

[きんせい, kinsei](n) quality product; carefully produced; reverently made[Add to Longdo]

謹選

[きんせん, kinsen](n) carefully selected[Add to Longdo]

見澄ます

[みすます, misumasu](v5s, vt) to observe carefully; to make sure[Add to Longdo]

思い見る;惟る;惟みる

[おもいみる;おもんみる(惟る;惟みる), omoimiru ; omonmiru ( tada ru ; tada miru )](v1) to reflect carefully[Add to Longdo]

耳を傾ける

[みみをかたむける, mimiwokatamukeru](exp, v1) to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully[Add to Longdo]

耳を澄ます;耳をすます

[みみをすます, mimiwosumasu](exp, v5s) to listen carefully; to strain one's ears[Add to Longdo]

熟考

[じゅっこう, jukkou](n, vs) careful consideration; deliberation; thinking over carefully[Add to Longdo]

熟思黙想

[じゅくしもくそう, jukushimokusou](n, vs) considering (a matter) carefully and silently; being lost in silent contemplation[Add to Longdo]

熟読玩味

[じゅくどくがんみ, jukudokuganmi](n, vs) reading carefully with appreciation; giving (something) a careful perusal[Add to Longdo]

熟慮

[じゅくりょ, jukuryo](n) (1) deliberation; (thoughtful) consideration; (vs) (2) to consider a matter carefully[Add to Longdo]

心して

[こころして, kokoroshite](exp) carefully; with caution[Add to Longdo]

説き分ける

[ときわける, tokiwakeru](v1, vt) to explain carefully or by making distinctions[Add to Longdo]

洗い立てる

[あらいたてる, araitateru](v1, vt) (1) to examine closely; to check up on; to ferret out; (2) to wash carefully[Add to Longdo]

善後

[ぜんご, zengo](n-adv, n-t) giving careful thought to the future; finishing up carefully[Add to Longdo]

善処

[ぜんしょ, zensho](n, vs) handling carefully; tiding over; making best of; using discretion[Add to Longdo]

怠らずに

[おこたらずに, okotarazuni](adv) carefully[Add to Longdo]

大切に

[たいせつに, taisetsuni](adv) carefully; with caution; with great care[Add to Longdo]

篤と

[とくと, tokuto](adv) carefully; thoroughly; fully; deliberately[Add to Longdo]

読み解く

[よみとく, yomitoku](v5k) (1) (See 読解) to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to read carefully (esp. a difficult text); (2) (See 解読) to decipher; to decode[Add to Longdo]

幽霊の正体見たり枯れ尾花

[ゆうれいのしょうたいみたりかれおばな, yuureinoshoutaimitarikareobana](exp) if you look carefully, it's more ordinary than it appears (lit[Add to Longdo]

論述

[ろんじゅつ, ronjutsu](n, vs) statement (of a carefully reasoned logical argument); dissertation; enunciation; setting forth[Add to Longdo]

倩々;倩;熟々

[つらつら;せん(倩), tsuratsura ; sen ( sen )](adv) (uk) (See つくづく) carefully; attentively; profoundly; deeply; at length[Add to Longdo]

睨む

[にらむ, niramu](v5m, vt) (1) to glare at; to scowl at; to glower at; (2) to stare intensely at; to examine carefully; (3) to estimate; to guess; to suspect; to judge; (4) (often as 睨まれる) (See 睨まれる) to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch; (5) to take account of; to take into consideration; (P)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

carefully

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*carefully*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

carefully