บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
46
ผลลัพธ์ สำหรับ
紋
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-紋-
,
*紋*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
紋
,
wén
,
ㄨㄣˊ
]
line, stripe; pattern, decoration; wrinkle
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
文
[
wén
,
ㄨㄣˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
纹
,
Rank:
8608
[
纹
,
wén
,
ㄨㄣˊ
]
line, stripe; pattern, decoration; wrinkle
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
文
[
wén
,
ㄨㄣˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
紋
,
Rank:
1768
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
紋
[
紋
]
Meaning:
family crest; figures
On-yomi:
モン, mon
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
文
Rank:
1519
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
纹
[
纹
/
紋
,
wén
,
ㄨㄣˊ
]
line; trace; mark; decoration; decorated with
#4280
[Add to Longdo]
皱纹
[
皱
纹
/
皺
紋
,
zhòu wén
,
ㄓㄡˋ ㄨㄣˊ
]
wrinkle
#9497
[Add to Longdo]
条纹
[
条
纹
/
條
紋
,
tiáo wén
,
ㄊㄧㄠˊ ㄨㄣˊ
]
stripe
#11479
[Add to Longdo]
指纹
[
指
纹
/
指
紋
,
zhǐ wén
,
ㄓˇ ㄨㄣˊ
]
fingerprint; finger-print
#13136
[Add to Longdo]
花纹
[
花
纹
/
花
紋
,
huā wén
,
ㄏㄨㄚ ㄨㄣˊ
]
decorative design
#14707
[Add to Longdo]
裂纹
[
裂
纹
/
裂
紋
,
liè wén
,
ㄌㄧㄝˋ ㄨㄣˊ
]
crack; flaw
#18175
[Add to Longdo]
纹理
[
纹
理
/
紋
理
,
wén lǐ
,
ㄨㄣˊ ㄌㄧˇ
]
vein lines (in marble or fingerprint); grain (in wood etc)
#22966
[Add to Longdo]
螺纹
[
螺
纹
/
螺
紋
,
luó wén
,
ㄌㄨㄛˊ ㄨㄣˊ
]
spiral pattern; whorl of fingerprint; thread of screw
#32054
[Add to Longdo]
波纹
[
波
纹
/
波
紋
,
bō wén
,
ㄅㄛ ㄨㄣˊ
]
ripple; corrugation
#33182
[Add to Longdo]
纹路
[
纹
路
/
紋
路
,
wén lù
,
ㄨㄣˊ ㄌㄨˋ
]
veined pattern; wrinkles; vein lines (in marble or fingerprint); grain (in wood etc)
#33758
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
紋
[もん, mon]
(n) (family) crest; coat of arms; (P)
#7009
[Add to Longdo]
紋
章
[もんしょう, monshou]
(n) crest; coat of arms; (P)
#3798
[Add to Longdo]
紋
羽二重
[もんはぶたえ, monhabutae]
(n) crest-decorated habutae (silk fabric used as a cloth for lining high-quality kimono); figured habutae
[Add to Longdo]
紋
黄蝶
[もんきちょう;モンキチョウ, monkichou ; monkichou]
(n) (uk) eastern pale clouded yellow (butterfly, Colias erate)
[Add to Longdo]
紋
殻皮剥
[もんがらかわはぎ;モンガラカワハギ, mongarakawahagi ; mongarakawahagi]
(n) (uk) clown triggerfish (Balistoides conspicillum)
[Add to Longdo]
紋
所
[もんどころ, mondokoro]
(n) family crest
[Add to Longdo]
紋
章学
[もんしょうがく, monshougaku]
(n) heraldry
[Add to Longdo]
紋
織り
[もんおり, mon'ori]
(n) figured textiles
[Add to Longdo]
紋
雀蜂
[もんすずめばち;モンスズメバチ, monsuzumebachi ; monsuzumebachi]
(n) (uk) European hornet (Vespa crabro)
[Add to Longdo]
紋
切り型(P);
紋
切型
[もんきりがた, monkirigata]
(adj-na, n, adj-no) fixed formula; stereotyped phrase; hackneyed; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
ナイフの指
紋
が彼女の有罪の証拠である。
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
凶器に残された指
紋
は容疑者のものと一致する。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
警察は鉄砲の指
紋
とドアの指
紋
とを見くらべた。
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.
最初に彼の目をとらえたのはグラスについた指
紋
だった。
The stone started ripples in the pond.
石が池に波
紋
を描いた。
The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.
泥棒が手袋をはめていたために、指
紋
は発見できなかった。
Her action is still making waves in Japanese society.
彼女の行動はいまだに日本社会に波
紋
を投げかけています。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
部屋に残された指
紋
でその殺人者の有罪が決定した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't talk to me or anybody else unless you got a voiceprint check.
[JP]
声
紋
検査なしの通信は 一切行わないこと
The Crazies (1973)
Welcome to Voice Print Identification.
[JP]
声
紋
ID確認を行います
2001: A Space Odyssey (1968)
Yes, sir, we've completed your voiceprint check, and we have the president on the line.
[JP]
声
紋
チェック完了 大統領とつながっています
The Crazies (1973)
Thank you. You are cleared through Voice Print Identification.
[JP]
ありがとうございます 声
紋
IDを確認しました
2001: A Space Odyssey (1968)
If there isn't a clean print on the bracelet... you'll spend the summer in a cell at the Sollicciano.
[CN]
如果手鐲上沒有清晰的指
紋
那麼整個夏天 就請你到牢裡去乘涼
Hannibal (2001)
- Has it been tested for prints? - No prints on it. None on the last one.
[CN]
有沒有查過指
紋
沒有指
紋
Hannibal (2001)
The car was stolen. His prints were all over it.
[CN]
車是失竊的,遍佈兇手的指
紋
Memento (2000)
You have it tattooed on your thigh.
[CN]
你把車牌
紋
在你大腿上
Memento (2000)
They said there's a new fingerprint technique, lifts them off the bills.
[CN]
還說有新的指
紋
技術 可以把鈔票上的指
紋
取出來
Nobody Knows Anything (1999)
I'm gonna need fingerprints and dental X rays on our Jane Doe, pronto.
[CN]
我現在要無名女屍指
紋
... 和牙齒X光片
Don't Say a Word (2001)
Yes, sir. To Colonel Peckem's headquarters.
[JP]
声
紋
検査が必要です
The Crazies (1973)
Goddamn voiceprint check is a waste of valuable time.
[JP]
声
紋
検査など時間の無駄だ
The Crazies (1973)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
紋
[もん, mon]
(FAMILIEN)WAPPEN, MUSTER
[Add to Longdo]
紋
切り型
[もんきりがた, monkirigata]
uebliche_Form(el), feste_Form(el)
[Add to Longdo]
紋
章
[もんしょう, monshou]
Familienwappen, -Wappen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ