บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

105 ผลลัพธ์ สำหรับ

盖

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 盖, -盖-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[盖, gài, ㄍㄞˋ]to cover, to hide, to protect

Radical:皿,Decomposition:⿱羊[yáng, ㄧㄤˊ]皿[mǐn, ㄇㄧㄣˇ]

Etymology: [ideographic] A dish 皿 with a lid 羊

Variants: 蓋, Rank: 1052

hanzi

play-stroke

[蓋, gài, ㄍㄞˋ]to cover, to hide, to protect

Radical:艹,Decomposition:⿱艹[cǎo, ㄘㄠˇ]盍[hé, ㄏㄜˊ]

Etymology: [pictophonetic] grass

Variants: 盖, Rank: 6568

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

盖

play-stroke

[盖] Meaning: cover; lid; flap

On-yomi: ガイ, カイ, コウ, gai, kai, kou

Kun-yomi: ふた, けだ.し, おお.う, かさ, かこう, futa, keda.shi, oo.u, kasa, kakou

Radical:皿,Decomposition:⿱𦍌皿

Variants: 蓋, 乢, 葢

蓋

play-stroke

[蓋] Meaning: cover; lid; flap

On-yomi: ガイ, カイ, コウ, gai, kai, kou

Kun-yomi: ふた, けだ.し, おお.う, かさ, かこう, futa, keda.shi, oo.u, kasa, kakou

Radical:艸,Decomposition:⿱艹盍

Variants: 盖, 乢, 葢, Rank: 2388

乢

play-stroke

[乢] Meaning: mountain saddle

On-yomi: ガイ, gai

Kun-yomi: たわ, たお, tawa, tao

Radical:乙,Decomposition:

Variants: 盖, 蓋, 葢

葢

play-stroke

[葢] Meaning: cover; lid; flap

On-yomi: ガイ, カイ, コウ, gai, kai, kou

Kun-yomi: ふた, けだ.し, おお.う, かさ, かこう, futa, keda.shi, oo.u, kasa, kakou

Radical:艸,Decomposition:

Variants: 蓋, 盖, 乢

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[盖 / 蓋, gài, ㄍㄞˋ]lid; top; cover; canopy; to build#2329[Add to Longdo]

[盖 / 蓋, gě, ㄍㄜˇ]surname Ge#2329[Add to Longdo]

[覆盖 / 覆蓋, fù gài, ㄈㄨˋ ㄍㄞˋ]to cover#3833[Add to Longdo]

[膝盖 / 膝蓋, xī gài, ㄒㄧㄍㄞˋ]knee#8423[Add to Longdo]

[掩盖 / 掩蓋, yǎn gài, ㄧㄢˇ ㄍㄞˋ]to conceal; to hide behind; to cover up#8642[Add to Longdo]

[涵盖 / 涵蓋, hán gài, ㄏㄢˊ ㄍㄞˋ]to cover; to comprise; to include#9842[Add to Longdo]

[覆盖面 / 覆蓋面, fù gài miàn, ㄈㄨˋ ㄍㄞˋ ㄇㄧㄢˋ]coverage#16164[Add to Longdo]

[盖茨 / 蓋茨, Gài cí, ㄍㄞˋ ㄘˊ]Gates (name); Bill Gates (1955-), chairman of Microsoft; Robert Gates (1943-), US Secretary of Defense since 2006#18010[Add to Longdo]

[铺天盖地 / 鋪天蓋地, pū tiān gài dì, ㄆㄨㄊㄧㄢㄍㄞˋ ㄉㄧˋ]lit. hiding the sky and covering the earth (成语 saw); fig. earth-shattering; omnipresent; of universal importance#19226[Add to Longdo]

[盖章 / 蓋章, gài zhāng, ㄍㄞˋ ㄓㄤ]to affix a seal (to sth)#20423[Add to Longdo]

[盖子 / 蓋子, gài zi, ㄍㄞˋ ㄗ˙]cover; lid; shell#20943[Add to Longdo]

[遮盖 / 遮蓋, zhē gài, ㄓㄜㄍㄞˋ]to hide; to cover (one's tracks)#21570[Add to Longdo]

[盖世 / 蓋世, gài shì, ㄍㄞˋ ㄕˋ]unrivalled; matchless#36481[Add to Longdo]

[铺盖 / 鋪蓋, pū gài, ㄆㄨㄍㄞˋ]bedding; bedclothes#37616[Add to Longdo]

[头盖骨 / 頭蓋骨, tóu gài gǔ, ㄊㄡˊ ㄍㄞˋ ㄍㄨˇ]skull; cranium#42188[Add to Longdo]

[欲盖弥彰 / 慾蓋彌彰, yù gài mí zhāng, ㄩˋ ㄍㄞˋ ㄇㄧˊ ㄓㄤ]trying to hide it makes it more conspicuous (成语 saw); A cover up only makes matters worse.#52530[Add to Longdo]

[谢尔盖 / 謝爾蓋, Xiè ěr gài, ㄒㄧㄝˋ ㄦˇ ㄍㄞˋ]Sergei (name)#62786[Add to Longdo]

[盖饭 / 蓋飯, gài fàn, ㄍㄞˋ ㄈㄢˋ]rice with meat and vegetables#67335[Add to Longdo]

[头盖 / 頭蓋, tóu gài, ㄊㄡˊ ㄍㄞˋ]skull; cranium#71074[Add to Longdo]

[盖棺定论 / 蓋棺定論, gài guān dìng lùn, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ]definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end#80770[Add to Longdo]

[盖尔 / 蓋爾, Gài ěr, ㄍㄞˋ ㄦˇ]Gaelic#81811[Add to Longdo]

[盖世太保 / 蓋世太保, gài shì tài bǎo, ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ]Gestapo#87069[Add to Longdo]

[若尔盖 / 若爾蓋, Ruò ěr gài, ㄖㄨㄛˋ ㄦˇ ㄍㄞˋ](N) Ruo'ergai (place in Sichuan)#87246[Add to Longdo]

[盖印 / 蓋印, gài yìn, ㄍㄞˋ ㄧㄣˋ]to affix a seal#90429[Add to Longdo]

[盖州 / 蓋州, Gài zhōu, ㄍㄞˋ ㄓㄡ]Gaizhou county level city in Yingkou 營口|营口, Liaoning#103594[Add to Longdo]

[盖棺论定 / 蓋棺論定, gài guān lùn dìng, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ]definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end#110318[Add to Longdo]

[麦盖提 / 麥蓋提, Mài gě tí, ㄇㄞˋ ㄍㄜˇ ㄊㄧˊ](N) Maigaiti (place in Xinjiang)#143499[Add to Longdo]

[盖州市 / 蓋州市, Gài zhōu shì, ㄍㄞˋ ㄓㄡㄕˋ]Gaizhou county level city in Yingkou 營口|营口, Liaoning#154248[Add to Longdo]

[盖县 / 蓋縣, Gài xiàn, ㄍㄞˋ ㄒㄧㄢˋ]Gai county in Liaoning#201059[Add to Longdo]

[铺盖卷儿 / 鋪蓋卷兒, pū gài juǎn r, ㄆㄨㄍㄞˋ ㄐㄩㄢˇ ㄦ˙]bedroll#238122[Add to Longdo]

[盖菜 / 蓋菜, gài cài, ㄍㄞˋ ㄘㄞˋ]leaf mustard#274773[Add to Longdo]

[盖尔语 / 蓋爾語, gài ěr yǔ, ㄍㄞˋ ㄦˇ ㄩˇ]Gaelic (language)#356774[Add to Longdo]

[岛盖部 / 島蓋部, dǎo gài bù, ㄉㄠˇ ㄍㄞˋ ㄅㄨˋ]pars perculairs#684041[Add to Longdo]

[软口盖 / 軟口蓋, ruǎn kǒu gài, ㄖㄨㄢˇ ㄎㄡˇ ㄍㄞˋ]soft palate; velum#902249[Add to Longdo]

[倾盖 / 傾蓋, qīng gài, ㄑㄧㄥㄍㄞˋ]to meet in passing; to get on well at first meeting[Add to Longdo]

[冰盖 / 冰蓋, bīng gài, ㄅㄧㄥㄍㄞˋ]ice sheet[Add to Longdo]

[才华盖世 / 才華蓋世, cái huá gài shì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄞˋ ㄕˋ]peerless talent (成语 saw); incomparable artistic merit[Add to Longdo]

[卷铺盖 / 捲鋪蓋, juǎn pū gài, ㄐㄩㄢˇ ㄆㄨㄍㄞˋ]to pack and quit; to be sacked[Add to Longdo]

[搭盖 / 搭蓋, dā gài, ㄉㄚㄍㄞˋ]to build (esp. with simple materials); to knock together (a temporary shed); to rig up[Add to Longdo]

[东茅草盖 / 東茅草蓋, dōng máo cǎo gài, ㄉㄨㄥㄇㄠˊ ㄘㄠˇ ㄍㄞˋ]thatched roof[Add to Longdo]

比尔・盖茨

[比尔・盖茨 / 比爾・蓋茨, Bǐ ěr· Gài cí, ㄅㄧˇ ㄦˇ· ㄍㄞˋ ㄘˊ]Bill Gates (1955-), founder and chairman of Microsoft[Add to Longdo]

[篷盖布 / 篷蓋佈, péng gài bù, ㄆㄥˊ ㄍㄞˋ ㄅㄨˋ]sail cloth[Add to Longdo]

[盖儿 / 蓋兒, gài r, ㄍㄞˋ ㄦ˙]cover; lid[Add to Longdo]

[盖层 / 蓋層, gài céng, ㄍㄞˋ ㄘㄥˊ]cap rock[Add to Longdo]

[盖帽 / 蓋帽, gài mào, ㄍㄞˋ ㄇㄠˋ]block (basketball)[Add to Longdo]

[盖然性 / 蓋然性, gài rán xìng, ㄍㄞˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄥˋ]probability[Add to Longdo]

盖革计数器

[盖革计数器 / 蓋革計數器, gě gé jì shù qì, ㄍㄜˇ ㄍㄜˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧˋ]geiger counter[Add to Longdo]

[苏姆盖特 / 蘇姆蓋特, Sū mǔ gài tè, ㄙㄨㄇㄨˇ ㄍㄞˋ ㄊㄜˋ]Sumgayit, city in Azerbaijan[Add to Longdo]

[雷盖 / 雷蓋, léi gài, ㄌㄟˊ ㄍㄞˋ]reggae; also written 雷鬼[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That is the cement that holds our landmass in place,

[CN]就是覆盖我们大陆的那层物质 2012 (2009)

Where'd you come from, Gallo?

[CN]你从哪来盖洛?Pandorum (2009)

Well, the zombie's head is the cap.

[CN]那就行了，僵尸的脑袋就是牙膏盖 Zombieland (2009)

Maybe the only thing I've ever been good at is pretending I don't.

[CN]也许我唯一擅长的... 就是掩盖我的思念 The Forbidden Kingdom (2008)

Except this time, no manhole covers or bubble gum:

[CN]只是这一次没有井盖和泡泡糖了 The House Bunny (2008)

B.D. Took our fatigues and put them on two dead gooks.

[CN]黑火药把我们的军服盖在两具外国人死尸身上 Black Dynamite (2009)

May Gaea be with you, Diana.

[CN]愿盖亚在你身边，戴安娜 Wonder Woman (2009)

[CN]东西在哪盖奇 Bitch Slap (2009)

You do it doggy-style, your knees hurt.

[CN]如果你采用小狗后进式那么你的膝盖就痛得厉害 Funny People (2009)

This is Delgata.

[CN]这是戴尔盖达的 Ninja Assassin (2009)

So you hid your face and became the Imperial of Japan.

[CN]然后你就掩盖了你的面孔, 成为日本皇帝 The Chasing World (2008)

Then perhaps you should hide it under a combat helmet.

[CN]那么你也许应该用头盔把脸盖住 Wonder Woman (2009)

You know Abigail.

[CN]但你知道的，阿比盖尔他也是刚刚告诉我的 Clubbed (2008)

Gerry, you're in the tan sedan just to the north of the entrance.

[CN]盖瑞你就守在出门北面的褐色小轿车里 Public Enemies (2009)

For Reformation Day, on the first Sunday of November, a blanket of snow covered the village

[CN]在腊月的第一个周日宗教改革纪念日来临时白雪覆盖了村庄 The White Ribbon (2009)

I even let Bob Saget grind on me during a slow dance:

[CN]跳慢舞的时候我甚至让鲍勃・萨盖特在我身上扭屁股 The House Bunny (2008)

The Biograph is playing a gangster picture starring Clark Gable, Manhattan Melodrama.

[CN]百图电影在播一警匪片大腕克拉克・盖博演的男人世界 Public Enemies (2009)

Well, I got nothing on the Geiger counter.

[CN]唔，盖氏放射计数器没有反应 The Devil's Tomb (2009)

Now, what I would never do is cover up those freckles.

[CN]现在，我永远不会做是掩盖了这些freckIes。Jolene (2008)

For Gaea's sake, my queen, have you lost your mind?

[CN]看在盖亚的份上，我的女皇，你疯了吗 Wonder Woman (2009)

*She spins, like ball And nibbles his knees*

[CN]她卷起身子像球一样, 用嘴咬自己的膝盖 Micmacs (2009)

So much for subtle wit, Gage. Know why we are here.

[CN]说够了吧盖奇你知道我们为什么来这 Bitch Slap (2009)

[CN]盖洛 Pandorum (2009)

I'm actually just soaking this fucking knee.

[CN]我正在冷敷我的膝盖 Across the Hall (2009)

You'd have to be Bill Gates or Rupert Murdoch or some Russian billionaire.

[CN]除非你是比尔・盖茨默多克或俄罗斯的富翁 2012 (2009)

I Iike that word:

[CN]我喜欢"井盖"The House Bunny (2008)

[CN]- 盖上 Vincere (2009)

*It's all because Geiger sang Carmen.

[CN]这一切都是因为盖格敲诈卡门 Micmacs (2009)

Will said someone kicked him in the knee.

[CN]Will说过有人用脚踢他的膝盖.Kit Kittredge: An American Girl (2008)

Watch this. Crack this hood. Take a look at this.

[CN]看，抬起前盖，看看这个 Post Grad (2009)

They follow a workflow that takes them through anything from a standard dismissal to a violent aggressor.

[CN]他们按照工作流程走该流程涵盖了所有方面从标准解雇业务到暴力反应 Up in the Air (2009)

Gallo, Corporal.

[CN]盖洛下士 Pandorum (2009)

This is for our scent. Right?

[CN]这是掩盖我们的气味，对吧？Ninja Assassin (2009)

I went on the website, they got Blisster's pictures all over.

[CN]我上网查了，铺天盖地都是布莉丝的照片 Whip It (2009)

We could build a house up there.

[CN]我们可以盖房子。Jolene (2008)

Are you sore? Was that sore? Let me have a look.

[CN]疼吗这里疼吗让我看看是这个膝盖吗 The Duchess (2008)

Someone jumped me and kicked me in the knee.

[CN]不知什么人抢劫了我并且用脚踢我的膝盖.Kit Kittredge: An American Girl (2008)

"'Look on my works, ye Mighty, and despair! '

[CN]"盖世功业，敢叫天公折服"Cracks (2009)

Tomorrow morning when the NATO exercises are over, our special forces will cover up the incident... using the Chernobyl template.

[CN]明天早晨，当北约的演习结束，我们的特种部队将掩盖事件... 使用切尔诺贝利模板 Zone of the Dead (2009)

The Islamic explorer Ibn Battuta journeyed with a group of orphans that were being taken to a remote shido hidden among snowcapped mountains.

[CN]伊斯兰教的探险家伊班・白图泰跟一群孤儿去旅游 ...他们被带向一个遥远的叫做志度的地方... ...隐藏在被雪覆盖的山上 Ninja Assassin (2009)

265 pounds of flab, tits all the way to her knees and hamhocks for hands.

[CN]120磅的大块头还有那丰满到膝盖的奶子手简直像根火腿 The Horde (2009)

They probably added soothing botanicals to the steam rising from the manhole:

[CN]他们可能是往井盖里喷上来的蒸汽里加了舒缓植物精华素 The House Bunny (2008)

And don't forget to layer up, okay? You're from California.

[CN]而且别忘了晚上睡觉多盖几层，你可是从温暖的加利福尼亚过去的 Post Grad (2009)

You've had too many long rides on your Uncle Bubba's knees?

[CN]你骑在你Buba叔叔的膝盖多长时间了？Streets of Blood (2009)

Gallo? Is that it?

[CN]盖洛是么?Pandorum (2009)

Is all that for the Delgata case?

[CN]那些全部都是关于戴尔盖达案件的？Ninja Assassin (2009)

The cover has to be sterilized.

[CN]盖子需要杀菌 The White Ribbon (2009)

Maybe it's over here by this manhole:

[CN]可能是掉这井盖边上了 The House Bunny (2008)

Corporal Gallo?

[CN]凯普·盖洛 Pandorum (2009)

It's covered under the same rule.

[CN]这也涵盖在同样的原则下 Law Abiding Citizen (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame