left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

鋪

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -鋪-, *鋪*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[鋪, pù, ㄆㄨˋ]shop, store; bed, mattress
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 铺, Rank: 9785
hanziplay-stroke
[铺, pù, ㄆㄨˋ]shop, store; bed, mattress
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 舖, 鋪, Rank: 1613
KANJIDIC with AnimCJK
[鋪] Meaning: shop; store
On-yomi: ホ, フ, ho, fu
Kun-yomi: しく, みせ, shiku, mise
Radical:金,Decomposition:
Variants: 舖, 舗
[舗] Meaning: shop; store; pave
On-yomi: ホ, ho
Radical:人,Decomposition:⿰舎甫
Variants: 铺, 鋪, 舖, Rank: 1412
[舖] Meaning: shop; store
On-yomi: ホ, ho
Radical:舌,Decomposition:
Variants: 铺, 鋪, 舗
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
铺
[铺 / 鋪, pū, ㄆㄨ]to spread#3444[Add to Longdo]
铺
[铺 / 鋪, pù, ㄆㄨˋ]a bed; a store#3444[Add to Longdo]
店铺
[店 铺 / 店 鋪, diàn pù, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄨˋ]store; shop#6118[Add to Longdo]
铺设
[铺 设 / 鋪 設, pū shè, ㄆㄨ ㄕㄜˋ]to lay (paving, wiring etc); to pave#13027[Add to Longdo]
铺天盖地
[铺 天 盖 地 / 鋪 天 蓋 地, pū tiān gài dì, ㄆㄨ ㄊㄧㄢ ㄍㄞˋ ㄉㄧˋ]lit. hiding the sky and covering the earth (成语 saw); fig. earth-shattering; omnipresent; of universal importance#19226[Add to Longdo]
铺垫
[铺 垫 / 鋪 墊, pū diàn, ㄆㄨ ㄉㄧㄢˋ]bedcover; fig. to foreshadow#21608[Add to Longdo]
卧铺
[卧 铺 / 臥 鋪, wò pù, ㄨㄛˋ ㄆㄨˋ]a bed (on a train); a couchette#25549[Add to Longdo]
铺路
[铺 路 / 鋪 路, pū lù, ㄆㄨ ㄌㄨˋ]to pave (with paving stones); to lay a road; to give a present to sb to ensure success#28012[Add to Longdo]
床铺
[床 铺 / 床 鋪, chuáng pù, ㄔㄨㄤˊ ㄆㄨˋ]bed#28495[Add to Longdo]
铺面
[铺 面 / 鋪 面, pū miàn, ㄆㄨ ㄇㄧㄢˋ]paving; pavement#33125[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
鋪
[しき, shiki](n) mine tunnel; mine shaft; mineshaft[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know what that means.
[CN]宣傳已經是鋪天蓋地，你們都能體會到Warrior (2011)
I'll give Carol a quick ring, let her... know we're back, then I'll put your electric blanket on.
[CN]我會給卡蘿打個電話... 讓她知道我們回來了 然後我會給你鋪上電熱毯The Iron Lady (2011)
It's a media crap storm.
[CN]這是鋪天蓋地的輿論壓力Red Moon (2010)
Find yourself a bunk.
[CN]幫自己找個鋪位Peleliu Landing (2010)
This looks like as good a time as any to tell her to pack up her things and skedaddle.
[CN]正好讓她趕緊捲鋪蓋走人Shadows (2011)
And then put a big deck right here and then a flagstone patio there with sod in between.
[CN]然后在那安置一個台子... ...然后在那建一個石板天井，中間鋪上草坪17 Again (2009)
For Hoosier... 'cause he's always saying his prayers, making his bed.
[CN]給山地人... 因為他總是會禱告，還有鋪床 - 噢！Peleliu Landing (2010)
- That grocery store down the street.
[CN]街尾的雜貨鋪That's Me Trying (2010)
Now spread them out on the table. Face down. Pick one.
[CN]面朝下鋪在桌子上The Prestidigitation Approximation (2011)
My shop is full of pawned swords.
[CN]我的當鋪裡面刀劍爆滿13 Assassins (2010)
I brought you good thread count.
[CN]給你鋪了軟綿綿的床喲Kill or Be Killed (2010)
Would you drape the ear, please?
[CN]耳部手術開始鋪巾吧Perfect Little Accident (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ