left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

105 ผลลัพธ์ สำหรับ

沒

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 沒, -沒-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[沒, méi, ㄇㄟˊ]not, none, gone; to bury; to sink, to drown

Radical:氵,Decomposition:⿰氵[shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]⿱？又[yòu, ㄧㄡˋ]

Etymology: [pictophonetic] water

Variants: 没

hanzi

play-stroke

[没, méi, ㄇㄟˊ]not, none, gone; to bury; to sink, to drown

Radical:氵,Decomposition:⿰氵[shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]殳[shū, ㄕㄨ]

Etymology: [pictophonetic] water

Variants: 沒, Rank: 72

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

沒

play-stroke

[沒] Meaning: not; have not; none; to drown; sink

On-yomi: ボツ, モツ, botsu, motsu

Kun-yomi: おぼ.れる, しず.む, ない, obo.reru, shizu.mu, nai

Radical:水,Decomposition:⿰氵𠬛

Variants: 没

没

play-stroke

[没] Meaning: drown; sink; hide; fall into; disappear; die

On-yomi: ボツ, モツ, botsu, motsu

Kun-yomi: おぼ.れる, しず.む, ない, obo.reru, shizu.mu, nai

Radical:水,Decomposition:⿰氵殳

Variants: 沒, Rank: 1385

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[没 / 沒, méi, ㄇㄟˊ](negative prefix for verbs); have not; not#95[Add to Longdo]

[没 / 沒, mò, ㄇㄛˋ]drowned; to end; to die; to inundate#95[Add to Longdo]

[没有 / 沒有, méi yǒu, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ]haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be#46[Add to Longdo]

[没什么 / 沒甚麼, méi shén me, ㄇㄟˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙]nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind#2948[Add to Longdo]

[没事 / 沒事, méi shì, ㄇㄟˊ ㄕˋ]it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free#3431[Add to Longdo]

[没法 / 沒法, méi fǎ, ㄇㄟˊ ㄈㄚˇ]at a loss; unable to do anything about it; to have no choice#6166[Add to Longdo]

[没用 / 沒用, méi yòng, ㄇㄟˊ ㄩㄥˋ]useless#6430[Add to Longdo]

[没关系 / 沒關係, méi guān xi, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢㄒㄧ˙]it doesn't matter#6469[Add to Longdo]

[从没 / 從沒, cóng méi, ㄘㄨㄥˊ ㄇㄟˊ]never (in the past); never did#7598[Add to Longdo]

[没收 / 沒收, mò shōu, ㄇㄛˋ ㄕㄡ]confiscate#7657[Add to Longdo]

[淹没 / 淹沒, yān mò, ㄧㄢㄇㄛˋ]flush; submerge#10777[Add to Longdo]

[没意思 / 沒意思, méi yì si, ㄇㄟˊ ㄧˋ ㄙ˙]boring; of no interest#14635[Add to Longdo]

[出没 / 出沒, chū mò, ㄔㄨㄇㄛˋ]to vanish and reappear; rising and setting (of the sun); a haunt (of hidden creatures)#17357[Add to Longdo]

[沉没 / 沉沒, chén mò, ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ]to sink#19729[Add to Longdo]

[没事儿 / 沒事兒, méi shì r, ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄦ˙]to have spare time; free from work; it's not important; it's nothing; never mind#20500[Add to Longdo]

[没落 / 沒落, mò luò, ㄇㄛˋ ㄌㄨㄛˋ]downfall#22556[Add to Longdo]

[没日没夜 / 沒日沒夜, méi rì méi yè, ㄇㄟˊ ㄖˋ ㄇㄟˊ ㄧㄝˋ]day and night; regardless of the time of day or night#23192[Add to Longdo]

[埋没 / 埋沒, mái mò, ㄇㄞˊ ㄇㄛˋ]oblivion#29952[Add to Longdo]

[吞没 / 吞沒, tūn mò, ㄊㄨㄣㄇㄛˋ]to embezzle; to swallow up; to engulf#31699[Add to Longdo]

[没辙 / 沒轍, méi zhé, ㄇㄟˊ ㄓㄜˊ](idiom) unable to solve; no way to escape a problem#36959[Add to Longdo]

[神出鬼没 / 神出鬼沒, shén chū guǐ mò, ㄕㄣˊ ㄔㄨㄍㄨㄟˇ ㄇㄛˋ]lit. Gods appear and devils vanish (成语 saw); to appear and disappear unpredictably; to change rapidly#48087[Add to Longdo]

[隐没 / 隱沒, yǐn mò, ㄧㄣˇ ㄇㄛˋ]to vanish gradually; to disappear; to fade out#52363[Add to Longdo]

[没药 / 沒藥, mò yào, ㄇㄛˋ ㄧㄠˋ]myrrh (Commiphora myrrha)#54281[Add to Longdo]

[没准儿 / 沒準兒, méi zhǔn er, ㄇㄟˊ ㄓㄨㄣˇ ㄦ˙]not sure#55299[Add to Longdo]

[没说的 / 沒說的, méi shuō de, ㄇㄟˊ ㄕㄨㄛㄉㄜ˙]really good#62052[Add to Longdo]

[自讨没趣 / 自討沒趣, zì tǎo méi qù, ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄇㄟˊ ㄑㄩˋ]to invite a snub; to court a rebuff#65949[Add to Longdo]

[浸没 / 浸沒, jìn mò, ㄐㄧㄣˋ ㄇㄛˋ]immersion#72112[Add to Longdo]

[没精打采 / 沒精打采, méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥㄉㄚˇ ㄘㄞˇ]listless; dispirited; washed out; also written 沒精打彩|没精打彩#74952[Add to Longdo]

[没齿难忘 / 沒齒難忘, mò chǐ nán wàng, ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ]hard to forget even after one's teeth fall out (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude#103893[Add to Longdo]

[出没无常 / 出沒無常, chū mò wú cháng, ㄔㄨㄇㄛˋ ㄨˊ ㄔㄤˊ]to appear and disappear unpredictably#149774[Add to Longdo]

[没精打彩 / 沒精打彩, méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥㄉㄚˇ ㄘㄞˇ]listless; dispirited; washed out#172236[Add to Longdo]

[没齿不忘 / 沒齒不忘, mò chǐ bù wàng, ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ]hard to forget even after one's teeth fall out (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude#180616[Add to Longdo]

[没上没下 / 沒上沒下, méi shàng méi xià, ㄇㄟˊ ㄕㄤˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄚˋ]no respect for seniors; lacking in manners#256273[Add to Longdo]

[沦没 / 淪沒, lún mò, ㄌㄨㄣˊ ㄇㄛˋ]to sink; to drown#284508[Add to Longdo]

[几乎没有 / 幾乎沒有, jī hū méi yǒu, ㄐㄧㄏㄨㄇㄟˊ ㄧㄡˇ]scarcely; hardly any[Add to Longdo]

[从来没 / 從來沒, cóng lái méi, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄇㄟˊ]never[Add to Longdo]

[从来没有 / 從來沒有, cóng lái méi yǒu, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ]have never; never before[Add to Longdo]

[昧没 / 昧沒, mèi mò, ㄇㄟˋ ㄇㄛˋ]veiled; obscure[Add to Longdo]

[没了 / 沒了, méi le, ㄇㄟˊ ㄌㄜ˙]to be dead; not to be, or cease to exist[Add to Longdo]

[没人住 / 沒人住, méi rén zhù, ㄇㄟˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ]unoccupied[Add to Longdo]

[沒什麼, méi shén me, ㄇㄟˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙]variant of 沒甚麼|没什么, nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind[Add to Longdo]

[没分寸 / 沒分寸, méi fēn cùn, ㄇㄟˊ ㄈㄣㄘㄨㄣˋ]inappropriate; bad-mannered[Add to Longdo]

[没吃没穿 / 沒吃沒穿, méi chī méi chuān, ㄇㄟˊ ㄔㄇㄟˊ ㄔㄨㄢ](idiom) to be without food and clothing; be very poor[Add to Longdo]

[没问题 / 沒問題, méi wèn tí, ㄇㄟˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ]no problem[Add to Longdo]

[没大改变 / 沒大改變, méi dà gǎi biàn, ㄇㄟˊ ㄉㄚˋ ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢˋ]not significantly changed[Add to Longdo]

[没心眼 / 沒心眼, méi xīn yǎn, ㄇㄟˊ ㄒㄧㄣㄧㄢˇ](derogatory) inconsiderate[Add to Longdo]

[没想到 / 沒想到, méi xiǎng dào, ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ]didn't expect[Add to Longdo]

[没找到 / 沒找到, méi zhǎo dào, ㄇㄟˊ ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ]didn't find[Add to Longdo]

[没有事 / 沒有事, méi yǒu shì, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕˋ]not a bit; nothing is up; nothing alarming is happening[Add to Longdo]

[没有人 / 沒有人, méi yǒu rén, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ]nobody[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[いる, iru](v5r) (poet) (See 入る・いる) to set beyond the Western horizon (i.e. the sun)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No husbands, no boyfriends, some rules.

[CN]沒丈夫沒男友有下限 The Love Spell Potential (2013)

I've been in love before.

[JP]恋愛したことないわけじゃないけど我不是沒談過戀愛 Cape No. 7 (2008)

You know, maybe in the voice of a beloved celebrity?

[CN]沒用一個我們喜愛的名人的聲音再說點什麼?The Love Spell Potential (2013)

I've never knocked on my own door before.

[CN]我還沒敲過自己房間的門 The Love Spell Potential (2013)

But that doesn't make any sense. He can't get down there that fast.

[CN]沒道理啊他不可能那麼快到 Ascension (2013)

See if there were any large trucks near the auto body shop that match...

[CN]看汽修廠附近有沒有大卡車 Ascension (2013)

Well, I don't think our relationship is a joke.

[CN]我才沒那麼想 The Love Spell Potential (2013)

I didn't give her up.

[CN]我沒有供出她 Ascension (2013)

No, he's not. He's on a cart.

[CN]沒有他在一輛推車上 Ascension (2013)

[CN]我沒事 Ascension (2013)

We'll be fine, watch.

[CN]沒他也行看著 The Love Spell Potential (2013)

N-No, it-it's fine. Uh...

[CN]不沒事了 The Love Spell Potential (2013)

Sheldon is nibbling on my... 14!

[CN]- 沒事謝謝關心 The Love Spell Potential (2013)

Well, I've just never played Dungeons Dragons with girls before.

[CN]我只是從來沒和女生玩過"龍與地下城"The Love Spell Potential (2013)

You kill a federal agent, you're as good as dead.

[CN]殺了聯邦探員你就跟死沒區別了 Ascension (2013)

They've disabled the camera outside the room, and they're not on any of the other hotel cameras.

[CN]他們破壞了屋外的攝像頭酒店其他攝像也都沒有拍到他們 Ascension (2013)

Everything is checked. It's on its way.

[CN]都沒問題在路上了 Ascension (2013)

Doesn't he say something first?

[CN]他沒先說點什麼?The Love Spell Potential (2013)

The good news is, you're gonna be just fine.

[CN]好消息是你的傷沒事 Ascension (2013)

[CN]一點感覺都沒有?Ascension (2013)

[CN]他還沒死 The Love Spell Potential (2013)

So you're okay here?

[CN]您也沒事吧?The Love Spell Potential (2013)

Let them sing one more.

[JP]もう一曲やればいいよ沒關係的，就讓他們再唱一首吧！Cape No. 7 (2008)

How I wish a storm would come now and drown me in the ocean between Taiwan and Japan.

[JP]強風が吹いて多希望這時有暴風台湾と日本の海に僕を沈めてくれればいいのに把我淹沒在這臺灣與日本間的海域 Cape No. 7 (2008)

It's not noted.

[CN]沒有記錄 Under a Cloud (2013)

Sidorov never left the hotel. What are you talking about?

[CN]- Sidorov根本沒離開酒店 Ascension (2013)

I never had any interest in being intimate with anyone.

[CN]認識你之前我從來沒想過要和別人親密 The Love Spell Potential (2013)

I didn't think I would see you again.

[CN]我沒想到還會再見到你 Ascension (2013)

Line's clear. Go ahead and spike another liter.

[CN]沒問題了再來一升 Ascension (2013)

[CN]沒下限?The Love Spell Potential (2013)

Maya, we're gonna use this to test your foot, so you tell me if this feels sharp, okay?

[CN]Maya 我們要用這個來測試你的腳告訴我你有沒有刺痛感好嗎?Ascension (2013)

Still no Overwatch?

[CN]監視標記還是沒有嗎?Ascension (2013)

I never thought I'd hear that coming from you.

[CN]我從沒想到會從你口中聽到這話 Ascension (2013)

You're right, I should finish the game.

[CN]沒錯我得先做完遊戲才行 The Love Spell Potential (2013)

Eric, check the roof of the Camford Hotel for a helipad.

[CN]- 你說什麼 Eric 查查Camford酒店屋頂有沒有直升機停機坪 Ascension (2013)

Deeks, are you okay?

[CN]Deeks 你沒事吧?Ascension (2013)

Mm. It's okay. I just won't eat 'em.

[CN]沒關係的我不吃就是了 The Love Spell Potential (2013)

Tomoko, the sun has set

[JP]友子、太陽がすっかり海に沈んだ友子太陽已經完全沒入了海面 Cape No. 7 (2008)

Oh, it's not so bad.

[CN]沒那麼糟 The Love Spell Potential (2013)

- You doing okay?

[CN]- 沒事吧?The Love Spell Potential (2013)

Oh, mighty Nicolas Cage tree, we thank you for your warning, but we are brave warriors, and nothing short of death will keep us from our goal.

[CN]哦尊敬的凱奇樹啊感謝您的警告但我們是勇敢的武士除了死亡沒什麼能阻擋我們的步伐 The Love Spell Potential (2013)

Unfortunately, no one remembers an old address 60 years ago

[JP]でも、残念ながら60年以上も前の古い住所だから誰も覚えていないらしくって可惜60年前的舊地址已經沒人記得 Cape No. 7 (2008)

No husbands, no boyfriends, no rules.

[CN]沒丈夫沒男友沒下限 The Love Spell Potential (2013)

Why are you leaving?

[JP]答應的事怎麼可以沒做到就離開！Cape No. 7 (2008)

[CN]沒關係 The Love Spell Potential (2013)

Send a troponin to check for cardiac damage and a CK for rhabdo and kidney failure.

[CN]測肌鈣蛋白檢查心肺損傷測肌酸激□看有沒有橫紋肌溶解症和腎衰竭 Ascension (2013)

I have no interest in that.

[CN]我沒興趣 Ascension (2013)

We have this rule on the phone that if no one talks for three minutes, you can just hang up.

[CN]我們有個規矩要是電話裡三分鐘都沒聲就掛掉算了 The Love Spell Potential (2013)

It's okay, Sam.

[CN]沒事的 Sam Ascension (2013)

Yeah, I'm good.

[CN]我沒事 Ascension (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ