แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
254 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*放*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: , -放-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[, fàng, ㄈㄤˋ]to release, to liberate, to free
Etymology: [pictophonetic] let go
Rank: 291
KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: set free; release; fire; shoot; emit; banish; liberate
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: はな.す, -っぱな.し, はな.つ, はな.れる, こ.く, ほう.る, hana.su, -ppana.shi, hana.tsu, hana.reru, ko.ku, hou.ru
Radical:,Decomposition:
Rank: 288
[] Meaning: emulate; imitate
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: なら.う, nara.u
Radical:,Decomposition:
Rank: 2454
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, fàng, ㄈㄤˋ]to release; to free; to let go; to put; to place; to let out; to set off (fireworks)#347[Add to Longdo]
[  /  , fàng qì, ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ]to renounce; to abandon; to give up#1325[Add to Longdo]
[  /  , kāi fàng, ㄎㄞ ㄈㄤˋ]to lift (restrictions); to open; to make open to the public; to lift a ban; to unfurl; to bloom#1508[Add to Longdo]
[ , jiě fàng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ]to liberate; to emancipate; liberation; refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949#2433[Add to Longdo]
[ , fàng xīn, ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ]to set one's mind at rest; to be at ease; to rest#2738[Add to Longdo]
[  /  , fā fàng, ㄈㄚ ㄈㄤˋ]provide; give; grant#3383[Add to Longdo]
[ , fàng xia, ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚ˙]lay down; put down; let go; release#3397[Add to Longdo]
[  /  , shì fàng, ㄕˋ ㄈㄤˋ]to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge#3496[Add to Longdo]
[    /    , gǎi gé kāi fàng, ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ ㄎㄞ ㄈㄤˋ]to reform and open to the outside world; refers to Deng Xiaoping's policies from around 1980#3631[Add to Longdo]
[ , bō fàng, ㄅㄛ ㄈㄤˋ]broadcast; transmit#3814[Add to Longdo]
[  /  , fàng sōng, ㄈㄤˋ ㄙㄨㄥ]to loosen; to relax#3857[Add to Longdo]
[ , fàng jià, ㄈㄤˋ ㄐㄧㄚˋ]to have a holiday or vacation#4417[Add to Longdo]
[   /   , jiě fàng jūn, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ]People's Liberation Army (i.e. the Chinese army)#4683[Add to Longdo]
[ , fàng dà, ㄈㄤˋ ㄉㄚˋ]to enlarge; to magnify#5656[Add to Longdo]
[  /  , fàng kāi, ㄈㄤˋ ㄎㄞ]unleash; release#5745[Add to Longdo]
[ , pái fàng, ㄆㄞˊ ㄈㄤˋ]discharge; exhaust (gas etc)#5762[Add to Longdo]
[ , fàng shǒu, ㄈㄤˋ ㄕㄡˇ]let go; have a free hand; let go one's hold#6490[Add to Longdo]
[ , tóu fàng, ㄊㄡˊ ㄈㄤˋ]to put in (circulation); to throw in#6979[Add to Longdo]
[ , fàng shè, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ]to radiate; radioactive#7481[Add to Longdo]
[ , fàng zhì, ㄈㄤˋ ㄓˋ]put#7944[Add to Longdo]
[ , fàng chū, ㄈㄤˋ ㄔㄨ]to let off; to give out#8942[Add to Longdo]
[ , cún fàng, ㄘㄨㄣˊ ㄈㄤˋ]to deposit; to leave in sb's care#9478[Add to Longdo]
[  , fàng bu xià, ㄈㄤˋ ㄅㄨ˙ ㄒㄧㄚˋ]not enough room to put sth#9835[Add to Longdo]
[  /  , fàng xué, ㄈㄤˋ ㄒㄩㄝˊ]classes are over#9925[Add to Longdo]
[ , fàng yìng, ㄈㄤˋ ㄧㄥˋ]to show (a movie); to screen#10039[Add to Longdo]
[  /  , fàng kuān, ㄈㄤˋ ㄎㄨㄢ]relax restrictions#10390[Add to Longdo]
[       /       , Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ]Chinese People's Liberation Army (PLA)#10838[Add to Longdo]
[  , fàng shè xìng, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ]radioactive#12209[Add to Longdo]
[ , tíng fàng, ㄊㄧㄥˊ ㄈㄤˋ]park; place#12836[Add to Longdo]
[  /  , fàng zòng, ㄈㄤˋ ㄗㄨㄥˋ]to let sb have their own way; to connive at; to indulge; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish#13501[Add to Longdo]
[ , xià fàng, ㄒㄧㄚˋ ㄈㄤˋ]to delegate; to decentralize; to demote a party cadre to work on the shop floor or countryside#13672[Add to Longdo]
[ , duī fàng, ㄉㄨㄟ ㄈㄤˋ]to pile up; to stack#16133[Add to Longdo]
[  /  , fàng diàn, ㄈㄤˋ ㄉㄧㄢˋ]electrical discharge#16257[Add to Longdo]
[ , rán fàng, ㄖㄢˊ ㄈㄤˋ]to light; to set off (firecrackers etc)#16264[Add to Longdo]
[ , fàng pì, ㄈㄤˋ ㄆㄧˋ]to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish!#16302[Add to Longdo]
[ , fàng sì, ㄈㄤˋ ㄙˋ]wanton, unbridled#17450[Add to Longdo]
[ , bēn fàng, ㄅㄣ ㄈㄤˋ]bold and unrestrained; untrammeled#18553[Add to Longdo]
[ , ān fàng, ㄢ ㄈㄤˋ]lay; place; put in a certain place#18796[Add to Longdo]
[ , fàng rèn, ㄈㄤˋ ㄖㄣˋ]indulge#21973[Add to Longdo]
[ , fàng huǒ, ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ]to set on fire; arson#22549[Add to Longdo]
[    /    , jiě fàng zhàn zhēng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ]War of Liberation (1945-49), when the Communists 共產黨武裝|共产党武装 under Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 took over from the Nationalists 國民政府|国民政府 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石#23179[Add to Longdo]
[    /    , jiě fàng yùn dòng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ]liberation movement#23849[Add to Longdo]
[  , fàng dà qì, ㄈㄤˋ ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ]amplifier#23965[Add to Longdo]
[  , fàng biān pào, ㄈㄤˋ ㄅㄧㄢ ㄆㄠˋ]to set off firecrackers#24349[Add to Longdo]
[  /  , fàng shēng, ㄈㄤˋ ㄕㄥ]to shout#24430[Add to Longdo]
[ , fàng mù, ㄈㄤˋ ㄇㄨˋ]graze#24870[Add to Longdo]
[  /  , fáng yǎng, ㄈㄤˊ ㄧㄤˇ]to breed (livestock, fish, crops etc); to grow; to raise#26522[Add to Longdo]
[ , háo fàng, ㄏㄠˊ ㄈㄤˋ]bold and unconstrained; powerful and free#26533[Add to Longdo]
[    /    , bǎi huā qí fàng, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄈㄤˋ](saying) a hundred flowers bloom; let the arts have free expression#28034[Add to Longdo]
[ , fàng zǒu, ㄈㄤˋ ㄗㄡˇ]to release; to set free; to allow (a person or an animal) to go; to liberate#29766[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
[ほうえい, houei](vt)ออกอากาศ(เฉพาะโทรทัศน์)
[ほうそう, housou](vt)ออกอากาศ
[なまほうそう, namahousou](n)ถ่ายทอดสด
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
解放
[かいほう, kaihou]การปลดเปลืองจากภาระหน้าที่
放課後
[ほうかご, houkago]หลังเลิกเรียน
放題
[ほうだい, houdai]...เท่าที่ต้องการ、มีไม่้อั้น (นิยมใชเติมหลังคำกริยา)
人間界を作った神の一人アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、人間界(ガイア)へ8人のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8人のガーディアンたちとともに人間
[ほうだい](n, vi, vt, modal, ver)人間界を作った神の一人アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、人間界(ガイア)へ8人のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8人のガーディアンたちとともに人間たちの手の届かない所にファンタランドを建国し、平和な日々を送っていました。しかし何十万年の時間が経ち, 平和だったファンタランドのエターナルポイントに原因不明の割れ目(クレック)が突如発生。他のガイアの異邦人たちを引き寄せるきっかけとなってしまいました。ファンタランドに暮す多くの種族たちは、異邦世界の存在に対する不安と疑問が膨らんでいくばかり。結局アイリスはその不安を取り払うために、ファンタテニス大会を開催して、優勝者にはどんな願いでも一つだけ叶えることを約束するのでした。
追放
[ついほう, tsuihou](n)การเนรเทศ, การขับไล่
放射能汚染
[ほうしゃのうおせん, houshanouosen]การเปรอะเปื้อนสารกัมมันตรังสี
放射能
[ほうしゃのう, houshanou](n)กัมมันตภาพรังสีSee Also:R. radioactivity
放射性廃棄物
[ほうしゃせいはいきぶつ, houshaseihaikibutsu](n)กากกัมมันตรังสีSee Also:R. radioactive waste
Saikam JP-TH-EN Dictionary
放つ
[はなつ, hanatsu] TH: ปล่อย
放つ
[はなつ, hanatsu] EN: to release
放つ
[はなつ, hanatsu] TH: ปล่อยให้เป็นอิสระ
放つ
[はなつ, hanatsu] EN: to free
放つ
[はなつ, hanatsu] TH: ยิง
放つ
[はなつ, hanatsu] EN: to fire
放送
[ほうそう, housou] TH: การกระจายเสียง
放送
[ほうそう, housou] EN: broadcast
EDICT JP-EN Dictionary
[ほうそう, housou](n, vs, adj-no) broadcast; broadcasting; (P)#83[Add to Longdo]
[かいほう, kaihou](n, vs) (1) release; unleashing; liberation; emancipation; setting free; (2) { comp } deallocation (of computer memory); (P)#2688[Add to Longdo]
[ほうえい, houei](n, vs) televising; (P)#3240[Add to Longdo]
[なまほうそう, namahousou](n, vs) live broadcast#3320[Add to Longdo]
[ついほう, tsuihou](n, vs, adj-no) exile; banishment; eviction; transportation; (P)#4342[Add to Longdo]
[ほうち, houchi](n, vs) leave as is; leave to chance; leave alone; neglect; (P)#5150[Add to Longdo]
[ほうき, houki](n, vs) abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right); (P)#5862[Add to Longdo]
[ほうしゃ, housha](n, vs) radiation; emission; (P)#5895[Add to Longdo]
[かいほう, kaihou](n, vs) open; throw open; liberalization; liberalisation; (P)#6156[Add to Longdo]
[ほうしゅつ, houshutsu](n, vs) release; emission; ejection; (P)#6538[Add to Longdo]
[ほうしゃせん, houshasen](n) radiation; (P)#6673[Add to Longdo]
[はなつ, hanatsu](v5t, vt) (1) to fire (e.g. an arrow); to hit (e.g. baseball); to break wind; (2) to free; to release; (3) (See 芳香を放つ) to give off (e.g. a scent); to emit (e.g. light); (P)#6876[Add to Longdo]
[みんぽう, minpou](n) commercial broadcast; (P)#9394[Add to Longdo]
[ほうかご, houkago](n-adv, n-t) after school; (P)#9528[Add to Longdo]
[しゃくほう, shakuhou](n, vs) release; liberation; acquittal; (P)#10571[Add to Longdo]
[ほうか, houka](n, vs, adj-no) arson; set fire to; (P)#10642[Add to Longdo]
[ほうろう, hourou](n, vs, adj-no) wandering; (P)#11934[Add to Longdo]
[ほうだい, houdai](n-suf) (See 食べ放題) as much as you would like to; as much as one likes; (P)#11995[Add to Longdo]
[ほうそうだいがく, housoudaigaku](n) continuing education courses offered via radio or television#14413[Add to Longdo]
[ほうしゃのう, houshanou](n) radioactivity; (P)#16629[Add to Longdo]
[ほうすい, housui](n, vs) hose down; drainage; (P)#18368[Add to Longdo]
[ほんぽう, honpou](adj-na, n) wild; uninhibited; extravagant; rampant; (P)#19663[Add to Longdo]
[っぱなし(P);っはなし, ppanashi (P); hhanashi](n-suf) (uk) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.); have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use; (P)[Add to Longdo]
[へっぴりごし, heppirigoshi](n) (1) bent back; prone posture; (2) weak-kneed; timidity; lack of nerve[Add to Longdo]
[やりっぱなし, yarippanashi](adj-no, adj-na) unfinished; incomplete[Add to Longdo]
[アークほうでん, a-ku houden](n) arc discharge[Add to Longdo]
[アナログほうそう, anarogu housou](n) analog broadcasting[Add to Longdo]
[イギリスほうそうきょうかい, igirisu housoukyoukai](n) British Broadcasting Corporation; BBC[Add to Longdo]
[インターネットほうそう, inta-netto housou](n) Webcast; Internet broadcast[Add to Longdo]
[ガスほうでんディスプレイ, gasu houden deisupurei](n) { comp } gas-discharge display[Add to Longdo]
[グローほうでん, guro-houden](n) glow discharge[Add to Longdo]
[グローほうでんはっこうぶんこうほう, guro-houdenhakkoubunkouhou](n) (See 発光分光法) glow discharge optical emission spectrometry[Add to Longdo]
[コロナしつりょうほうしゅつ, korona shitsuryouhoushutsu](n) coronal mass ejection[Add to Longdo]
[コロナほうでん, korona houden](n) corona discharge[Add to Longdo]
[サイマルほうそう, saimaru housou](n) simulcast; simultaneous broadcast[Add to Longdo]
[シンクロトロンほうしゃ, shinkurotoron housha](n) synchrotron radiation[Add to Longdo]
[ステレオほうそう, sutereo housou](n) stereo broadcasting[Add to Longdo]
[ダムほうりゅう, damu houryuu](n) dam discharge (e.g. water)[Add to Longdo]
[ダムほうりゅうすい, damu houryuusui](n) discharge water from a dam[Add to Longdo]
[チェレンコフほうしゃ, chierenkofu housha](n) Cherenkov radiation; Cerenkov radiation[Add to Longdo]
[テレビほうそう, terebi housou](n) telecast[Add to Longdo]
[テレほうだい, tere houdai](n) NTT's unmetered telephone service[Add to Longdo]
[データほうそう, de-ta housou](n) { comp } data broadcasting[Add to Longdo]
[デジタルえいせいほうそう, dejitaru eiseihousou](n) { comp } Digital Satellite Service; DSS[Add to Longdo]
[デジタルほうそう, dejitaru housou](n) digital broadcasting[Add to Longdo]
[バックグラウンドほうしゃせん, bakkuguraundo houshasen](n) background radiation[Add to Longdo]
[ホルモンやき(ホルモン焼き;ホルモン焼);ほるもんやき(放物焼き), horumon yaki ( horumon yaki ; horumon yaki ); horumonyaki ( houbutsu yaki )](n) (uk) (ksb[Add to Longdo]
[ヨーロッパほうそうきょうかい, yo-roppa housoukyoukai](n) { comp } European Broadcasting Union; EBU[Add to Longdo]
[しほうだい, shihoudai](adj-na, n) having one's own way; giving free reign to one's desires; act as one pleases[Add to Longdo]
[いしゅうをはなつ, ishuuwohanatsu](exp, v5t) to give off a stench[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
COMPDICT JP-EN Dictionary
[えいせいほうそう, eiseihousou]satellite broadcasting[Add to Longdo]
[かいほう, kaihou]deallocation (vs), release, setting free[Add to Longdo]
[かいほうようきゅう, kaihouyoukyuu]release request[Add to Longdo]
[かいほうがたシステム, kaihougata shisutemu]open system[Add to Longdo]
[かいほうがたシステムかんそうごせつぞく, kaihougata shisutemu kansougosetsuzoku]Open Systems Interconnection, OSI[Add to Longdo]
[かいほうがたシステムかんそうごせつぞくかんきょう, kaihougata shisutemu kansougosetsuzokukankyou]open systems interconnection environment[Add to Longdo]
[かんりかいほうがたシステム, kanrikaihougata shisutemu]managing open system[Add to Longdo]
[じつかいほうがたシステム, jitsukaihougata shisutemu]real open system[Add to Longdo]
[せいでんきほうでん, seidenkihouden]Electrostatic Discharge[Add to Longdo]
[ちじょうはほうそう, chijouhahousou]airborne broadcasting (as opposed to cable, e.g.)[Add to Longdo]
[ちゅうしょうけつごうかいほうパラメタ, chuushouketsugoukaihou parameta]abstract-unbind-parameters[Add to Longdo]
[とうごうかいほうがたハイパメディア, tougoukaihougata haipamedeia]Integrated open hypermedia, IOH[Add to Longdo]
[ひかんりかいほうがたシステム, hikanrikaihougata shisutemu]managed open system[Add to Longdo]
[ほうきシーケンス, houki shi-kensu]abort sequence[Add to Longdo]
[ほうそうテレビ, housou terebi]broadcast (as opposed to cable) television[Add to Longdo]
[ほうそうぎょうかい, housougyoukai]broadcasting industry[Add to Longdo]
[ほうそうけいしき, housoukeishiki]broadcast format (TV)[Add to Longdo]
[ほうそうようじんこうえいせい, housouyoujinkoueisei]CS, Communication Satellite[Add to Longdo]
[ほうでん, houden](electrical) discharge[Add to Longdo]
[ほうねつばん, hounetsuban]heat sink[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[ほんぽう, honpou]-wild, -frei, ungehemmt[Add to Longdo]
[はなす, hanasu]loslassen, freilassen[Add to Longdo]
[はなつ, hanatsu]loslassen, freilassen, abfeuern, ausstrahlen[Add to Longdo]
[はなれる, hanareru]sich_befreien[Add to Longdo]
[ほうしゃせい, houshasei]Radioaktivitaet[Add to Longdo]
[ほうしゃのう, houshanou]Radioaktivitaet[Add to Longdo]
[ほうき, houki]Aufgabe, Verzicht[Add to Longdo]
[ほうか, houka]Brandstiftung[Add to Longdo]
[ほうぼく, houboku]das_Weiden (des Viehs), das_Grasen[Add to Longdo]
[ほうじゅう, houjuu]Sichgehenlassen, Liederlichkeit[Add to Longdo]
[ほうち, houchi]liegen_lassen, dem_Zufall_ueberlassen[Add to Longdo]
[ほうそう, housou]Radiosendung, Fernsehsendung[Add to Longdo]
[ほうちく, houchiku]Vertreibung, Verbannung, Ausweisung, Verweisung[Add to Longdo]
[かいほう, kaihou]Befreiung, Emanzipation[Add to Longdo]
[ついほう, tsuihou]Verbannung, Exil[Add to Longdo]
[しゃくほう, shakuhou]Freilassung, Entlassung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ