left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
105 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*举*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 举, -举-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[举, jǔ, ㄐㄩˇ]to raise; to recommend; to praise
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 舉, Rank: 586
hanziplay-stroke
[舉, jǔ, ㄐㄩˇ]to raise; to recommend; to praise
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 举, Rank: 6960
hanziplay-stroke
[榉, jǔ, ㄐㄩˇ]a type of elm tree
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 櫸, Rank: 4617
KANJIDIC with AnimCJK
[挙] Meaning: raise; plan; project; behavior; actions
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: あ.げる, あ.がる, こぞ.る, a.geru, a.garu, kozo.ru
Radical:手,Decomposition:⿱兴手
Variants: 举, 擧, 舉, Rank: 257
[舉] Meaning: raise; plan; project; behavior; actions
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: あ.げる, あ.がる, こぞ.る, a.geru, a.garu, kozo.ru
Radical:臼,Decomposition:
Variants: 挙, 举, 擧
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
举
[举 / 舉, jǔ, ㄐㄩˇ]to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect#3059[Add to Longdo]
举行
[举 行 / 舉 行, jǔ xíng, ㄐㄩˇ ㄒㄧㄥˊ]to hold (a meeting, ceremony etc)#580[Add to Longdo]
举办
[举 办 / 舉 辦, jǔ bàn, ㄐㄩˇ ㄅㄢˋ]to conduct; to hold#1418[Add to Longdo]
选举
[选 举 / 選 舉, xuǎn jǔ, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ]to elect; election#2478[Add to Longdo]
举报
[举 报 / 舉 報, jǔ bào, ㄐㄩˇ ㄅㄠˋ]to report (malefactors to the police); to denounce#3718[Add to Longdo]
举措
[举 措 / 舉 措, jǔ cuò, ㄐㄩˇ ㄘㄨㄛˋ]to move; to act; action; decision; conduct; manner#5002[Add to Longdo]
举动
[举 动 / 舉 動, jǔ dòng, ㄐㄩˇ ㄉㄨㄥˋ]act; action; activity; move; movement#6425[Add to Longdo]
一举
[一 举 / 一 舉, yī jǔ, ㄧ ㄐㄩˇ]a move; an action; in one move; at a stroke; in one go#6699[Add to Longdo]
举手
[举 手 / 舉 手, jǔ shǒu, ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ]to raise a hand; to put up one's hand (as signal)#7667[Add to Longdo]
举起
[举 起 / 舉 起, jǔ qǐ, ㄐㄩˇ ㄑㄧˇ]heave; lift; uphold#8238[Add to Longdo]
高举
[高 举 / 高 舉, gāo jǔ, ㄍㄠ ㄐㄩˇ]lift up; hold high#8769[Add to Longdo]
列举
[列 举 / 列 舉, liè jǔ, ㄌㄧㄝˋ ㄐㄩˇ](make a) list; enumerate#13182[Add to Longdo]
举例
[举 例 / 舉 例, jǔ lì, ㄐㄩˇ ㄌㄧˋ]to give an example#13400[Add to Longdo]
举止
[举 止 / 舉 止, jǔ zhǐ, ㄐㄩˇ ㄓˇ]bearing; manner; mien#15240[Add to Longdo]
举重
[举 重 / 舉 重, jǔ zhòng, ㄐㄩˇ ㄓㄨㄥˋ]weight-lifting (athletics)#15370[Add to Longdo]
大举
[大 举 / 大 舉, dà jǔ, ㄉㄚˋ ㄐㄩˇ]carry out a large-scale (military) operation#15440[Add to Longdo]
并举
[并 举 / 並 舉, bìng jǔ, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩˇ]develop simultaneously#17049[Add to Longdo]
检举
[检 举 / 檢 舉, jiǎn jǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄩˇ]to report (an offense to the authorities); to inform against sb#17700[Add to Longdo]
轻而易举
[轻 而 易 举 / 輕 而 易 舉, qīng ér yì jǔ, ㄑㄧㄥ ㄦˊ ㄧˋ ㄐㄩˇ]easy; with no difficulty#18785[Add to Longdo]
科举
[科 举 / 科 舉, kē jǔ, ㄎㄜ ㄐㄩˇ]imperial examination#22664[Add to Longdo]
壮举
[壮 举, zhuàng jǔ, ㄓㄨㄤˋ ㄐㄩˇ]magnificent feat; impressive feat; heroic undertaking; heroic attempt#22839[Add to Longdo]
推举
[推 举 / 推 舉, tuī jǔ, ㄊㄨㄟ ㄐㄩˇ]elect; choose#25058[Add to Longdo]
举世瞩目
[举 世 瞩 目 / 舉 世 矚 目, jǔ shì zhǔ mù, ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄇㄨˋ]attract worldwide attention#25967[Add to Longdo]
举手投足
[举 手 投 足 / 舉 手 投 足, jǔ shǒu tóu zú, ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ ㄗㄨˊ]lit. to lift a hand or move a leg (成语 saw); very easy; no effort at all#27042[Add to Longdo]
创举
[创 举 / 創 舉, chuàng jǔ, ㄔㄨㄤˋ ㄐㄩˇ]pioneering work#27419[Add to Longdo]
一举两得
[一 举 两 得 / 一 舉 兩 得, yī jǔ liǎng dé, ㄧ ㄐㄩˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄜˊ]one move, two gains (成语 saw); two birds with one stone#29818[Add to Longdo]
举手之劳
[举 手 之 劳 / 舉 手 之 勞, jǔ shǒu zhī láo, ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄓ ㄌㄠˊ]as easy as lifting one's hand (成语 saw); no effort at all; you only have to lift a finger#36167[Add to Longdo]
不胜枚举
[不 胜 枚 举 / 不 勝 枚 舉, bù shèng méi jǔ, ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄇㄟˊ ㄐㄩˇ]too numerous to mention individually or one by one#37141[Add to Longdo]
轻举妄动
[轻 举 妄 动 / 輕 舉 妄 動, qīng jǔ wàng dòng, ㄑㄧㄥ ㄐㄩˇ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ]to act blindly without thinking (成语 saw)#37396[Add to Longdo]
选举权
[选 举 权 / 選 舉 權, xuǎn jǔ quán, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ ㄑㄩㄢˊ]suffrage#39191[Add to Longdo]
明智之举
[明 智 之 举 / 明 智 之 舉, míng zhì zhī jǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄓ ㄐㄩˇ]sensible act#39307[Add to Longdo]
举世闻名
[举 世 闻 名 / 舉 世 聞 名, jǔ shì wén míng, ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ](saying) world famous#39685[Add to Longdo]
举人
[举 人 / 舉 人, jǔ rén, ㄐㄩˇ ㄖㄣˊ]a candidate for the Imperial exams#41116[Add to Longdo]
举荐
[举 荐 / 舉 薦, jǔ jiàn, ㄐㄩˇ ㄐㄧㄢˋ]recommend (a person)#43746[Add to Longdo]
多此一举
[多 此 一 举 / 多 此 一 舉, duō cǐ yī jǔ, ㄉㄨㄛ ㄘˇ ㄧ ㄐㄩˇ]to do more than is required (成语 saw); superfluous; guilding the lily#47721[Add to Longdo]
选举人
[选 举 人 / 選 舉 人, xuǎn jǔ rén, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ ㄖㄣˊ]selector; chooser#51284[Add to Longdo]
中举
[中 举 / 中 舉, zhòng jǔ, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄩˇ]to pass imperial examination#58200[Add to Longdo]
不识抬举
[不 识 抬 举 / 不 識 抬 舉, bù shí tái jǔ, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄊㄞˊ ㄐㄩˇ]fail to appreciate sb's kindness; not know how to appreciate favors#75897[Add to Longdo]
共襄盛举
[共 襄 盛 举 / 共 襄 盛 舉, gòng xiāng shèng jǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ]to cooperate on a great undertaking; joint project; communal undertaking#77174[Add to Longdo]
盛举
[盛 举 / 盛 舉, shèng jǔ, ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ]grand event; magnificent undertaking#89818[Add to Longdo]
武举
[武 举, wǔ jǔ, ㄨˇ ㄐㄩˇ]successful military candidate in the imperial provincial examination#93464[Add to Longdo]
噶举派
[噶 举 派 / 噶 舉 派, Gá jǔ pài, ㄍㄚˊ ㄐㄩˇ ㄆㄞˋ]Geju (Tibetan: transmit word of Buddha) sect of Tibetan Buddhist#176689[Add to Longdo]
共襄善举
[共 襄 善 举 / 共 襄 善 舉, gòng xiāng shàn jǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄢˋ ㄐㄩˇ]joint charity project; communal philantrophic undertaking#285899[Add to Longdo]
百端待举
[百 端 待 举 / 百 端 待 舉, bǎi duān dài jǔ, ㄅㄞˇ ㄉㄨㄢ ㄉㄞˋ ㄐㄩˇ]a thousand things remain to be done; numerous tasks remain to be undertaken#425782[Add to Longdo]
包举
[包 举 / 包 舉, bāo jǔ, ㄅㄠ ㄐㄩˇ]to summarize; to swallow up; to annex; to merge[Add to Longdo]
地方选举
[地 方 选 举 / 地 方 選 舉, dì fāng xuán jǔ, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄩˇ]local election[Add to Longdo]
多党选举
[多 党 选 举 / 多 黨 選 舉, duō dǎng xuǎn jǔ, ㄉㄨㄛ ㄉㄤˇ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ]multiparty election[Add to Longdo]
差额选举
[差 额 选 举 / 差 額 選 舉, chā é xuǎn jǔ, ㄔㄚ ㄜˊ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ]competitive election (i.e. with more than one candidate)[Add to Longdo]
手举
[手 举 / 手 舉, shǒu jǔ, ㄕㄡˇ ㄐㄩˇ]a salute; hands raised[Add to Longdo]
有选举权
[有 选 举 权 / 有 選 舉 權, yǒu xuǎn jǔ quán, ㄧㄡˇ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ ㄑㄩㄢˊ]constituent[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Police! Hands up!
[CN]警察，手举起来！The Mask (1994)
Wherever we go or whatever happens, Mickey when I look up at the stars I'll know you're looking up at the same ones.
[CN]不论天涯海角 不论发生什么事 当我举头仰望星空Natural Born Killers (1994)
What you've just witnessed here is a preenactment... of events that are about to take place.
[CN]你刚刚目睹这里 是一个preenactment ... 事件 即将举行。Reality Bites (1994)
Take trust, for instance, or friendship.
[CN]举例来说 信任 或者友谊Shallow Grave (1994)
Look up in the brassy sky.
[CN]举头仰望星空Natural Born Killers (1994)
Do not make brusque movement. My name is Pelman, I am an Israeli agent.
[CN]不要有激烈的举动The Patriots (1994)
Hold on, Tanell.
[CN]举行，Tanell。Reality Bites (1994)
Services 3 p.m., Friday. San Juan De Bosco."
[CN]于星期五下午三点举行The Specialist (1994)
You shouldn't have taken me down.
[CN]你不应该检举我The Specialist (1994)
Okay! Nobody move! Keep your hands up!
[CN]全都不许动, 双手举高.Trapped in Paradise (1994)
The prosecution rests.
[CN]检调当局停止举证Serial Mom (1994)
"Freeze, kid, hands in the air."
[CN]"别动，手举起来"The Shawshank Redemption (1994)
Everybody, nothin's gonna happen. Keep your hands up and relax.
[CN]大家放心, 不会有事的, 把手举高, 别紧张Trapped in Paradise (1994)
Hold on.
[CN]举行。Reality Bites (1994)
Everyone, keep your hands up!
[CN]举起手来!Trapped in Paradise (1994)
- All right. Get in. Just keep your hands up.
[CN]进来, 把手举起 开门Trapped in Paradise (1994)
- Get your hands up now!
[CN]把手举起来!Trapped in Paradise (1994)
Raise your right hand, please.
[CN]请举起右手Serial Mom (1994)
All right! Who's got the key? Raise your hand!
[CN]有钥匙的举手!Trapped in Paradise (1994)
Not unless you blew the whistle on all my parking tickets. I should.
[CN]除非你举报我不缴罚单Nobody's Fool (1994)
Losing your job as a CIA attack dog or knowing that I turned you in and I'm still alive?
[CN]被中情局踢出来 还是我能活着检举你The Specialist (1994)
Nobody knew who'd won for three days 'til the postal vote came in.
[CN]直到邮局加入选举，没人知道谁会胜出Muriel's Wedding (1994)
Anybody have to go to the bathroom? Raise your hand.
[CN]想上厕所的人举手Trapped in Paradise (1994)
Rai- - Oh.
[CN]举Trapped in Paradise (1994)
Let me see your hands! Good boy!
[CN]把手举高让我看 乖Natural Born Killers (1994)
Hold one moment, please.
[CN]请稍等举行。Reality Bites (1994)
There's probably a reward.
[CN]该举报，也许有奖金Nobody's Fool (1994)
Put your hand up.
[CN]举手Natural Born Killers (1994)
I'm talking about things like presence, charisma, style and charm.
[CN]比如说举止 魅力 品味 吸引力等等Shallow Grave (1994)
And not something to be entered into lightly.
[CN]没什么是轻而易举的。 And not something to be entered into lightly.My Girl 2 (1994)
- No time for that. Raise your right hand.
[CN]没时间接了，举起右手Terminal Velocity (1994)
The prosecution has proven nothing, Your Honor. The defense rests also!
[CN]检调当局什么都没有证明 庭上，被告也停止举证！Serial Mom (1994)
- It's got scallions. - Get your hands up!
[CN]里面还有青葱把手举高Trapped in Paradise (1994)
Move forward. Everybody come in.
[CN]都进去, 双手举起Trapped in Paradise (1994)
Raise your hand.
[CN]是第一次被抢的, 请举手Trapped in Paradise (1994)
All right. Lower your hands. Who's got a key?
[CN]大家把手放下, 有钥匙的举手Trapped in Paradise (1994)
- Do not move! - Get 'em up! Get away from that phone!
[CN]别动, 把手举起来Trapped in Paradise (1994)
Put your hands where I can see them and step into the light!
[CN]把手举高让我看_BAR_ _BAR_ 站到亮的地方Natural Born Killers (1994)
- Keep 'em up!
[CN]双手举高!Trapped in Paradise (1994)
Put your hands up.
[CN]手举起来The Mask (1994)
- Keep 'em up! - But-But on-on Christmas Eve? l-
[CN]把手举起来 可是今天是圣诞夜Trapped in Paradise (1994)
I swear, the stuff he pulled...
[CN]他那些惊人之举The Shawshank Redemption (1994)
For those of you just joining us, keep your hands up. We were doing a little yoga earlier.
[CN]请新加入的朋友把手举起, 我们刚才正在做瑜珈Trapped in Paradise (1994)
All right. Come on. Let's go.
[CN]快点, 把手举起, 走Trapped in Paradise (1994)
Put your hands over your head, or we'll open fire.
[CN]把手举起来，否则我们要开火了The Mask (1994)
It's some Michael character.
[CN]举行。 它是一些迈克尔字符。Reality Bites (1994)
Raise your hands.
[CN]好了, 全部把手举起来Trapped in Paradise (1994)
You mean then that... for example, I don't know if you follow me... that the whole world... the whole world, with the sea, the sky... with the rain, the clouds--
[CN]你的意思是说... 举个例子，我不知道你能不能懂 整个世界...The Postman (Il Postino) (1994)
If Don Pablo had been here... maybe the elections would have gone better.
[CN]如果Pablo先生在这里 也许选举的结果会好点The Postman (Il Postino) (1994)
For people like you and Michael, the getting is easy.
[CN]像你和麦克这种人 得到东西是轻而易举Love Affair (1994)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ