left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

举手

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -举手-, *举手*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
举手
[举 手 / 舉 手, jǔ shǒu, ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ]to raise a hand; to put up one's hand (as signal)#7667[Add to Longdo]
举手投足
[举 手 投 足 / 舉 手 投 足, jǔ shǒu tóu zú, ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ ㄗㄨˊ]lit. to lift a hand or move a leg (成语 saw); very easy; no effort at all#27042[Add to Longdo]
举手之劳
[举 手 之 劳 / 舉 手 之 勞, jǔ shǒu zhī láo, ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄓ ㄌㄠˊ]as easy as lifting one's hand (成语 saw); no effort at all; you only have to lift a finger#36167[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pretty, eh? German-speaking, hold up your hands.
[CN]说德语的，请举手Elmer Gantry (1960)
Raise your hand if you have any requests
[CN]若有什么诉求，可以举手提出Prison on Fire (1987)
Hands up!
[CN]举手！ 举手！Hitman (1998)
If you've got any questions to ask, just raise your hand.
[CN]如果你有任何问题想问， 请先举手Blackboard Jungle (1955)
Please raise your hand if you do.
[CN]明白了就举手Good Morning (1959)
Scotland Yard! Come out with your hands in the air!
[CN]举手出来!The Mysterious Magician (1964)
Well, not something we can grab and run away with... but certainly pregnable.
[CN]不过虽说不是举手可得... 但拿下它也不是什么难事吧Paths of Glory (1957)
Stall as long as you can, then come out with your hands up.
[CN]拖延尽可能久 然后举手出来 Stall as long as you can, then come out with your hands up.This Gun for Hire (1942)
Get on your knees now!
[CN]举手！ 跪！Rules of Engagement (2000)
Someone raised hands.
[CN]这样有点过分 就是啊怎么这样子 你看 有人举手耶Ocean Waves (1993)
Not half so difficult, sir, as it makes for me already.
[CN]并不那么难吧？ 没收可是举手之劳Pursuit of the Graf Spee (1956)
Keep it orderly. You had your hand up.
[CN]保持秩序 你举手了 先生High Noon (1952)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ