73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ไม่พูด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่พูด, -ไม่พูด-
Longdo TH - TH
(n, adj, slang)พวกไม่พูดตรงๆ ชอบเก็บอาการ เสแสร้ง
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)not mentionSee Also:not refer to, not talk aboutSyn.ไม่กล่าวถึง, ไม่เอ่ยถึงAnt.กล่าวถึง, พูดถึง, เอ่ยถึงExample:มาคราวนี้ท่านไม่พูดถึงนางสนมคนนั้นอีกเลย
(v)muteSee Also:hush, silence, quiet, still, tranquilSyn.นิ่ง, เงียบExample:หล่อนเดินเข้ามาและไม่พูดไม่จากับใครทั้งนั้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. ไม่รอให้ชักช้า, ทันทีทันใด.
ก. อาการที่นิ่งไม่พูด.
นิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง, เช่น เขาเป็นคนเงียบ ๆ.
ก. เฉย, ไม่กระดุกกระดิก, ไม่เคลื่อนไหว, เช่น นอนนิ่ง นํ้านิ่ง นั่งนิ่ง ๆ, เงียบ, ไม่ส่งเสียง, เช่น นิ่งเสีย อย่าร้อง, ไม่พูดจา เช่น ถามแล้วนิ่ง, ไม่แพร่งพราย เช่น รู้แล้วนิ่งเสีย.
ว. นิ่งอยู่ไม่พูดอะไร.
ว. เฉยอยู่ไม่พูดไม่ทำอะไร.
น. สัตว์ในนิยายเล่ากันว่ามีรูปร่างคล้ายคน แต่ไม่มีสะบ้าหัวเข่า พูดไม่ได้, โดยปริยายเรียกผู้ที่นิ่งเฉยไม่พูดไม่จาเหมือนตัวเบื้อ ว่า เป็นเบื้อ เช่น นั่งเป็นเบื้อ.
ว. พิการแต่กำเนิด ไม่สามารถพูดเป็นถ้อยคำที่คนทั่ว ๆ ไปเข้าใจ, โดยปริยายหมายความว่า นิ่งไม่พูด เช่น นั่งเป็นใบ้.
ว. ทำท่าเย่อหยิ่งไม่พูดจากับใคร.
ก. ไม่พูด หรือไม่ให้พูด เช่น ปิดปากเงียบ พยานถูกฆ่าปิดปาก.
ก. แสดงอาการออกจะโกรธ ๆ ไม่พูดด้วย ไม่มองหน้า.
(วะจีสุดจะหฺริด) น. ความประพฤติชอบทางวาจา มี ๔ อย่าง ได้แก่ การไม่พูดเท็จ ๑ การไม่พูดคำหยาบ ๑ การไม่พูดส่อเสียด ๑ การไม่พูดเพ้อเจ้อ ๑.
ก. นิ่ง, ไม่พูด, เช่น เขาเป็นคนสงบปากสงบคำ, ไม่โต้เถียง เช่น สงบปากสงบคำเสียบ้าง อย่าไปต่อล้อต่อเถียงเขาเลย.
ก. ปิดปาก, หยุดพูด, ไม่พูด.
ก. ทำเสียงดังเช่นนั้น เช่น เขาไม่พูดอะไรได้แต่แหะ ๆ.
ว. นิ่งอึ้งไม่พูดจา, อำพะนำ ก็ว่า.
ว. นิ่งอึ้งไม่พูดจา, อมพะนำ ก็ว่า.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การไม่ยอมพูด, ใบ้, ความเป็นใบ้, การไม่พูดเพราะเหตุผลในจิตสำนึกและจิตไร้สำนึก, พูดไม่ได้[การแพทย์]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การอ้อมไปอ้อมมาSee Also:การไม่พูดตรงๆSyn.periphrasis
(idm)ไม่ต้องพูดต่อSee Also:ไม่พูดแล้ว, จบ
(phrv)ไม่พูดถึงSee Also:ไม่เอ่ยถึง
(idm)ไม่พูดถึง
(adj)นิ่งเงียบSee Also:ที่ไม่พูดไม่จาSyn.quiet, silent
(phrv)เงียบและไม่พูดคุยกับคนอื่นSyn.withdraw into
(sl)โกรธมากจนไม่พูดด้วย
(n)การนิ่งเงียบSee Also:การไม่พูดSyn.dumbness, mutenessAnt.communicativeness, talkativeness
(vi)โกรธไม่พูดไม่จาSee Also:บูดบึ้งไม่พูดไม่จา, บึ้งตึงSyn.be sullen, glower, pout
(adj)ที่โกรธขึ้งSee Also:ซึ่งโกรธไม่พูดไม่จาSyn.irritable, sullen, morose
(adj)บึ้งตึงSee Also:บูดบึ้ง, ไม่พูดไม่จาSyn.moody, morose, surly
(adv)อย่างไม่พูดมากSee Also:อย่างสงบปากคำ
(adj)ซึ่งไม่ออกเสียงSee Also:ซึ่งไม่พูด
Hope Dictionary
adj. ไม่พูด, พูดน้อย
(ดอร์'ที) adj. บูดบึ้ง, โกรธ, ไม่พูดด้วย.See Also:dortiness n.
(ดัมบฺ) adj. ใบ้, พูดไม่ได้, ไม่พูด, เงียบ, โง่, ทึ่ม.See Also:dumbly adv. ดูdumb dumbness n. ดูdumb
(มี'ลีเมาธฺ, -เมาทฺ') adj. พูดอ้อม ๆ แอ้ม ๆ , ไม่พูดตรงไปตรงมา.
(มัม) adj. เงียบ, ไม่พูดสักคำ, ไม่ปริปาก. interj. ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น! เงียบ!, -Phr. (mum's the word ไม่ต้องเปิดเผยสิ่งที่เจ้ารู้)
(ออย'สเทอะ) n. หอยนางรม, คนที่ไม่พูด
(รีเซิร์ฟว') vt. สงวน, จอง, รักษาไว้สำรอง n. ทุนสำรอง, เงินสะสม, คนสำรอง, ที่สงวน, กองหนุน, สิ่งที่สงนไว้, ป่าสงวน, เขตสงวน, ความสงบเสงี่ยม, การสงวนท่าที, การไม่พูดมาก, -Phr. (in reserve สำรองไว้ในอนาคต, สิ่งทดแทน, อะไหล่, ส่วนสำรอง, อวัยวะสำรอง)
(เรท'ทิเซินซฺ) n. การพูดน้อย, การไม่พูด, การเงียบ, การสงวนท่าทีSyn.reticency
(เรท'ทิเซินทฺ) adj. เงียบ, ไม่พูด, ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, อำพราง, สงวนท่าที.
(ซี'คริทิฟว) adj. ปิดปาก, ไม่พูด, ลับ ๆ ล่อ ๆ , = secretory (ดู)See Also:secretively adv. secretiveness n.Syn.uncommunicative
(ไซ'เลินซฺ) n. ความเงียบ, การไม่พูด, การเก็บไว้ในใจ, การลืมเลือน, การปิดบัง, การเก็บไว้เป็นความลับ, การไร้ข่าวคราว. vt. ทำให้เงียบ, ทำให้หยุดนิ่ง interj. เงียบ!
(ไซ'เลินทฺ) adj. เงียบ, นิ่งเงียบ, เงียบสงบ, ไม่พูด, ไม่ค่อยพูด, พูดน้อย, ไม่ได้กล่าวถึง, ถูกลืม, ลืมเลือน, (ภูเขาไฟ) สงบนิ่ง, ไม่ออกเสียง. n.. หนังเงียบ.See Also:silently adv. silentness n.
(สพีชฺ'ลิส) adj. เงียบอึ้ง, ไม่พูด, พูดไม่ออก, เป็นใบ้, ไม่มีถ้อยคำ, ไม่มีการกล่าวสุนทรพจน์, ไม่สามารถจะถ่ายทอดเป็นคำพูดได้.See Also:speechlessness n.
(ซัล'เลิน) adj. บึ้งตึง, ไม่พูดไม่จา, โกรธ, เคือง, มีอารมณ์บูดบึ้ง, มืดสลัว, เชื่องช้า, เฉื่อยชา.See Also:sullenly adv. sullenness n.Syn.morose, glum
(แทส'ซิท) adj. เงียบ, ไม่พูดอะไร, รู้แก่ใจ, โดยปริยาย, อย่างนัย ๆ
(วอยซฺ'ลิส) adj. ไร้เสียง, ใบ้, ไม่พูด, ไม่ออกเสียง, ไม่มีถ้อยคำ, มีเสียงที่ไม่ใช่เสียงร้องSee Also:voicelessness n.
(เวิร์ด'ลิส) adj. เงียบ, ไม่พูด, ไม่มีถ้อยคำ, พูดไม่ออก, ติดต่อกันด้วยวิธีอื่นที่ไม่ใช่การพูดหรือถ้อยคำ, wordlessly adv.See Also:wordlessness n.Syn.speechless, silent
Nontri Dictionary
(adj)เงียบกริบ, ไม่ปริปาก, ไม่พูด
(adj)เป็นใบ้, ไม่พูด, เงียบ, นิ่ง
(n)ความสงบ, ความเงียบ, ความนิ่ง, การไม่พูด
(vt)ไม่พูดไม่จา, ทำให้เงียบ, ไม่ออกเสียง
(adj)ไม่มีเสียง, ไม่ออกเสียง, เป็นใบ้, ไม่พูด
(adj)ไม่พูดเลย, เงียบ, พูดไม่ออก, เป็นใบ้
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj)พูดน้อย ไม่ปริปาก ไม่พูดSee Also:silent, A. talkativeSyn.reticent
(adj)พูดน้อย ไม่ปริปาก ไม่พูดSee Also:silent, A. talkativeSyn.reticent
Saikam JP-TH-EN Dictionary
黙る
[だまる, damaru] TH: นิ่งเงียบไม่พูดจา
黙る
[だまる, damaru] EN: to be silent
Longdo Approved DE-TH
(vi)|pinkelte, hat gepinkelt| ปัสสาวะ ;ปกติคนเยอรมันไม่พูดว่าไปปัสสาวะ แต่จะพูดว่า Ich möchte auf die Toilette gehen., Wo ist die Toilette? ขอไปห้องน้ำหน่อย หรือ Ich bin gleich wieder da. ขอตัวเดี๋ยวมา
(vi, vt)|spürte, hat gespürt| รู้สึกถึง, รับความรู้สึก, รับรู้ เช่น Du sollst spüren, daß sie immer für dich da ist. นายควรรับรู้ไว้ว่าเธออยู่ตรงนี้เสมอสำหรับนาย (สังเกตความแตกต่างระหว่าง spüren และ fühlen โดยมาก fühlen ใช้บ่งความรู้สึกทางร่างกาย เช่น Ich fühle mich schlecht.ซึ่งจะไม่พูดว่า Ich spüre schlecht. )See Also:Related: fühlen
(vi)|schwieg, hat geschwiegen| นิ่งเงียบ และ ไม่แสดงความคิดเห็น หรือ ไม่เปิดเผยในสิ่งที่รู้ หรือ ไม่ตอบ ก็เป็นได้ นะเนี่ย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Du solltest auf all seine Fragen schweigen! = เธออย่าได้ตอบคำถามของเขาเชียวนะ แม้จะคำถามเดียวก็เหอะ (นั่น เป็นงั้นไปได้, ยังกะในละคร แนะ ) 2° Darüber sollten wir lieber schweigen. = ผมเห็นว่า พวกเราน่าจะนิ่งเฉยกับเรื่องนี้เอาไว้ดีกว่านะ ( เพิ่มเติม, ผู้พูดแนะนำให้ทำ ดังนั้นเขาจึง ใช้กริยาเป็น sollten เช่น solltest ในตัวอย่างที่ 1 ด้วยเหมือนกัน ) 3° Sebastian, er steht schweigend vor seinen Eltern. = เซบาสเทียน, เขายืนนิ่ง ไม่พูดอะไรสักคำต่อหน้าพ่อแม่ของเขา ( กริยา Infinitiv เติมด้วย d จะทำหน้าที่เป็น Adjektiv หรือ Adverb เช่นคำว่า schweigend ในประโยค ตัวอย่าง )See Also:verheimlichen, A. verraten, antworten, sagenSyn.still sein
(vi)|schwieg, hat geschwiegen| เงียบ, ไม่พูดไม่จา, นิ่งเงียบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ