แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
91 ผลลัพธ์ สำหรับ 

mute

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -mute-, *mute*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ไม่ออกเสียงSyn.tongueless, unspoken, wordlessAnt.noisy, vocal
(adj)ไม่แก้ตัว (เมื่อถูกกล่าวหา)
(n)คนใบ้
(n)คนที่ไม่แก้ตัวเมื่อถูกกล่าวหา
(n)การไม่ออกเสียง
(adj)เงียบ
(adv)อย่างไม่ออกเสียง
(n)การไม่ออกเสียง
Hope Dictionary
(มิวทฺ) adj. ใบ้, พูดไม่ได้, ไม่ริปาก, เงียบ, ไม่ออกเสียง, ไม่แก้ตัว (เมื่อถูกกล่าวหา) n. คนใบ้, คนที่ไม่แก้ตัวเมื่อถูกกล่าวหา, การไม่ออกเสียง, เครื่องหมายหยุด. vt. อุดเสียง, ระงับเสียง, เก็บเสียง, ลดความเข้มข้นของสีลง.See Also:muteess n.
หงษ์สีขาว
(แอนทีคะมิวท') vt. ต่อต้านง่าย
(คะมิวทฺ') { commuted, commuting, commutes } vt. เปลี่ยนเป็นอย่างอื่น, แลกเปลี่ยน, สับเปลี่ยน, เปลี่ยนเป็นนักโทษที่เบากว่า vi. เปลี่ยนแทน, ไป ๆ มา ๆ เสมอSee Also:commuter n.Syn.exchange, alter
n. คนหูหนวกและเป็นใบ้.See Also:deaf-muteness n. ดูdeaf-mute
(แทรนซฺ'มิวทฺ) vt., vi. เปลี่ยนรูป, เปลี่ยนรูปแบบ, เปลี่ยนสภาพ, เปลี่ยนภาวะ, วิวัฒนาการเป็นอีกชนิดหนึ่ง (species) หนึ่งSee Also:transmutability n. transmutable adj. transmuter n. transmutation n. transmutative adj. คำที่มีความหมายเหมือ
Nontri Dictionary
(adj)เป็นใบ้, ไม่พูด, เงียบ, นิ่ง
(n)คนใบ้, เครื่องหมายหยุด, การไม่ออกเสียง
(vt)แลกเปลี่ยน, สับเปลี่ยน, เปลี่ยน, ลดโทษ
(vt)เปลี่ยนสภาพ, เปลี่ยนรูป, แปลงร่าง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. คนใบ้๒. -พูดไม่ได้[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ไม่ยอมพูด, เป็นใบ้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทำให้เงียบ[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คนหนวกใบ้[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อย่างไรก็ตาม, ดูที่การแสดงอากัปกิริยา their obscene ... ...เหมือนภาษาคนหูหนวกและเป็นใบ้... ...กับไม่มีรหัสของเราสามารถหยุด, \ Nno วิธีใหญ่พลังของเราSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
เฮ้ บรอนซ์ มองคุณพิการและ ใบ้!Mad Max (1979)
ให้คนใบ้หูหนวกคุม ดูแลเขาดีๆThe Man in the Iron Mask (1998)
เสียงทรัมเป็ตที่เงียบไปMulholland Dr. (2001)
เอาล่ะ หยุดEating Out (2004)
มึงนี่โง่ฉิบหาย อีกคนก็เป็นใบ้ ไปตายทั้งคู่เลยไปKung Fu Hustle (2004)
มึงนี่โง่ฉิบหาย อีกคนก็เป็นใบ้ ไปตายทั้งคู่เลยไปKung Fu Hustle (2004)
เธอเป็นใบ้ครับBabel (2006)
เด็กผู้หญิงคนที่หูหนวกเป็นใบ้ ที่คุณพบตอนบ่ายขอให้ผมโทรมาBabel (2006)
หัวมีไข่เหาด้วยดูสิGolden Door (2006)
เป็นเด็กหนุ่ม ต้องแต่งตัวให้มันสะอาดGolden Door (2006)
เดี๋ยวไปพบหมอในห้องตรวจโรคGolden Door (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)muteSee Also:dumb, silentExample:สวนสาธารณะวันนี้มีการแสดงดนตรีและละครใบ้Thai Definition:ไม่พูดเป็นถ้อยคำที่เป็นเสียง
(v)muteSee Also:hush, silence, quiet, still, tranquilSyn.นิ่ง, เงียบExample:หล่อนเดินเข้ามาและไม่พูดไม่จากับใครทั้งนั้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bai] (adj) EN: dumb ; mute  FR: muet
[kāran] (x) EN: [ mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute ]  FR: [ symbole de consonne muette ]
[khon bai] (n, exp) EN: dumb person ; mute  FR: muet [ m ]
[klāi] (v) EN: change to ; transforme into ; become ; converte ; transmute ; turn into ; alter  FR: changer ; transformer
[pen bai] (v, exp) EN: be dumb (mute)  FR: être muet
[praē] (v) EN: change ; be dynamic ; alter ; modify ; amend ; convert ; transform ; transmute ; distort ; interpret ; vary ; revise ; correct ; shift ; turn into ; become  FR: changer ; se modifier ; se transformer ; varier
[praērūp] (v) EN: process ; transmute ; transform ; transfigure ; finish
[praēthāt] (v) EN: alchemize ; to perform alchemy ; transmute  FR: transmuter ; transmuer
[sapplīen] (v) EN: change ; switch ; alter  FR: permuter ; échanger
WordNet (3.0)
(n)a deaf person who is unable to speakSyn.deaf-and-dumb person, deaf-mute
(n)a device used to soften the tone of a musical instrument
(adj)expressed without speech; ; ; - Emily Dickinson; ; ; - Thomas WolfeSyn.wordless, tongueless, unspoken
(adv)without speakingSyn.silently, taciturnly, wordlessly
(n)a refusal to speak when expectedSyn.silence
(n)soundless Eurasian swan; commonly domesticatedSyn.Cygnus olor
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. mutus; cf. Gr. my`ein to shut, Skr. mūta bound, mūka dumb: cf. OE. muet, fr. F. muet, a dim. of OF. mu, L. mutus. ] 1. Not speaking; uttering no sound; silent. [ 1913 Webster ]

All the heavenly choir stood mute,
And silence was in heaven. Milton. [ 1913 Webster ]

☞ In law a prisoner is said to stand mute, when, upon being arranged, he makes no answer, or does not plead directly, or will not put himself on trial. [ 1913 Webster ]

2. Incapable of speaking; dumb. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Not uttered; unpronounced; silent; also, produced by complete closure of the mouth organs which interrupt the passage of breath; -- said of certain letters. See 5th Mute, 2. [ 1913 Webster ]

4. Not giving a ringing sound when struck; -- said of a metal. [ 1913 Webster ]


Mute swan (Zool.), a European wild white swan (Cygnus olor syn. Cygnus gibbus), which produces no loud notes, in distinction from the Trumpeter swan.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Silent; dumb; speechless. -- Mute, Silent, Dumb. One is silent who does not speak; one is dumb who can not, for want of the proper organs; as, a dumb beast, etc.; and hence, figuratively, we speak of a person as struck dumb with astonishment, etc. One is mute who is held back from speaking by some special cause; as, he was mute through fear; mute astonishment, etc. Such is the case with most of those who never speak from childhood; they are not ordinarily dumb, but mute because they are deaf, and therefore never learn to talk; and hence their more appropriate name is deaf-mutes. [ 1913 Webster ] They spake not a word;
But, like dumb statues, or breathing stones,
Gazed each on other. Shak. [ 1913 Webster ] All sat mute,
Pondering the danger with deep thoughts. Milton.
[ 1913 Webster ]

n. 1. One who does not speak, whether from physical inability, unwillingness, or other cause. Specifically: (a) One who, from deafness, either congenital or from early life, is unable to use articulate language; a deaf-mute. (b) A person employed by undertakers at a funeral. (c) A person whose part in a play does not require him to speak. (d) Among the Turks, an officer or attendant who is selected for his place because he can not speak. [ 1913 Webster ]

2. (Phon.) A letter which represents no sound; a silent letter; also, a close articulation; an element of speech formed by a position of the mouth organs which stops the passage of the breath; as, p, b, d, k, t. [ 1913 Webster ]

3. (Mus.) A little utensil made of brass, ivory, or other material, so formed that it can be fixed in an erect position on the bridge of a violin, or similar instrument, in order to deaden or soften the tone. [ 1913 Webster ]

v. t. [ L. mutare to change. See Molt. ] To cast off; to molt. [ 1913 Webster ]

Have I muted all my feathers? Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

v. t. & i. [ F. mutir, émeutir, OF. esmeltir, fr. OD. smelten, prop., to melt. See Smelt. ] To eject the contents of the bowels; -- said of birds. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

n. The dung of birds. Hudibras. [ 1913 Webster ]

adj. 1. same as quiet; as, the muted atmosphere of a church. Opposite of noisy.
Syn. -- hushed. [ WordNet 1.5 ]

2. softened; rendered less loud or harsh; -- of sounds and instruments which produce sounds; as, muted trumpets.
Syn. -- dull, muffled, softened. [ WordNet 1.5 ]

n. See Moot-hill. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

adv. Without uttering words or sounds; in a mute manner; silently. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being mute; speechlessness. [ 1913 Webster ]

n. [ Turk. & Ar. muteçarif freely disposing of anything, master. ] In Turkey prior to the revolution, an administrative authority of any of certain sanjaks. They were appointed directly by the Sultan. [ Webster 1913 Suppl. ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , yǎ ba, ㄧㄚˇ ㄅㄚ˙]mute; muted; a dumb person; to be dumb#23398[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Höckerschwan { m } [ ornith. ]
Mute Swan (Cygnus olor)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[つうがく, tsuugaku](n, vs) commuting to school; school commute; (P)#3784[Add to Longdo]
[かよう, kayou](v5u, vi) (1) to go back and forth; to ply between; (2) to commute; to attend (school, church, etc.); (P)#5638[Add to Longdo]
[むてき, muteki](adj-na, n, adj-no) invincible; unrivaled; unrivalled#10688[Add to Longdo]
[ジェーエムティーアール, jie-emutei-a-ru](n) Japan Material Test Reactor; JMTR[Add to Longdo]
[エムティーアール, emutei-a-ru](n) material testing reactor; MTR[Add to Longdo]
[otsumutenten](exp, n) motion of a baby gently hitting his own face with both of his hands[Add to Longdo]
[arasukanmaramyu-to ; arasukan . maramyu-to](n) Alaskan malamute[Add to Longdo]
[esuemutei-pi-](n) { comp } SMTP[Add to Longdo]
[emutei-esu](n) { comp } MTS[Add to Longdo]
[emutei-bi-efu](n) { comp } MTBF[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ほーむてれほん, ho-muterehon]home telephone[Add to Longdo]
[むてじゅん, mutejun]ASCII data transfer with XON-XOFF flow control[Add to Longdo]
[むていでんでんげんそうち, muteidendengensouchi]Uninterruptible Power Supply, UPS[Add to Longdo]
[えすえむていーぴー, esuemutei-pi-]SMTP[Add to Longdo]
[えむていーえす, emutei-esu]MTS[Add to Longdo]
[えむていーゆー, emutei-yu-]MTU[Add to Longdo]
[えむていーびーえふ, emutei-bi-efu]MTBF[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[むてき, muteki]Nebelhorn[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ