left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

手紙

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -手紙-, *手紙*
Longdo Approved JP-TH
手紙
[てがみ, tegami](n)จดหมาย
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
手紙
[てがみ, tegami, tegami , tegami](n)จดหมาย
EDICT JP-EN Dictionary
手紙
[てがみ, tegami](n, adj-no) letter; (P)#3452[Add to Longdo]
手紙を宛てる
[てがみをあてる, tegamiwoateru](exp, v1) to address (direct) a letter to a person[Add to Longdo]
手紙を出す
[てがみをだす, tegamiwodasu](exp, v5s) to mail a letter[Add to Longdo]
手紙を添える
[てがみをそえる, tegamiwosoeru](exp, v1) to attach a letter; to include a letter[Add to Longdo]
手紙爆弾
[てがみばくだん, tegamibakudan](n) letter bomb[Add to Longdo]
手紙文
[てがみぶん, tegamibun](n) epistolary style; epistolary phrase[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did."
「彼は昨日手紙を書きましたか」「はい」
I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
１１時までにかろうじてなんとかその手紙を書いた。
Thank you very much for your letter of January 7th.
１月７日付けのお手紙、ありがとうございました。
I received your letter of July 10.
７月１０日付のお手紙いただきました。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.
７月２２日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します。
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
７月２５日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。
I have just received your letter of the ninth.
９日付のお手紙をただいま受け取りました。
Please remind me to write a letter tomorrow.
あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください。
When I looked about, I found a letter on the desk.
あたりを見回すと、机の上に手紙があるのに気づいた。
Please write to me when you get there.
あちらに着いたら手紙をください。
I'll write you as soon as I arrive there.
あちらへつき次第お手紙を差し上げます。
I have another two letters to write.
あと２通手紙を書かなくてはならない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who are you writing to, Linus?
[JP]誰への手紙？It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Were you there that time you brought the toilet paper all across Miami court?
[CN]那一回你們是不是把 邁阿密法庭 撒滿了手紙?Accidents Happen (2009)
You never write.
[JP]だって彼は手紙もくれないし... .What's Up, Tiger Lily? (1966)
All they talk about is my little brother who always writes to the Great Pumpkin.
[JP]"弟がいつもかぼちゃに 手紙を書いてる"ってIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
But, Prince, the letter says that they're at Vitebsk now.
[JP]しか し 公爵 手紙 では 敵は ピテブ ス ク に とWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Her letters and her portrait. Would you return them to the Countess?
[JP]手紙と写真だ 彼女に返してくれWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Writing a letter to a stupid pumpkin?
[JP]かぼちゃに手紙なんてIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Why did you write Ben that letter?
[JP]なぜ ベンに手紙を？Rough Night in Jericho (1967)
He's written to me, Sonya...
[JP]愛し合ってるの ほら彼から手紙がWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
And how do you think you're gonna mail that letter?
[JP]その手紙を出すつもり？It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Have you any letters from her?
[JP]ナターシャの手紙は？War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
My father, he tossed through in his car cause he thought it was toilet paper.
[CN]我爸 他翻遍車子 他以為我們藏了手紙Accidents Happen (2009)
JDDICT JP-DE Dictionary
手紙
[てがみ, tegami]Brief[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ