บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
手順
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-手順-
,
*手順*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
手順
[てじゅん, tejun]
วิธีการ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
手順
[てじゅん, tejun]
(n) process; procedure; sequence; protocol; instruction; (P)
#5831
[Add to Longdo]
手順
終了
[てじゅんしゅうりょう, tejunshuuryou]
(n) { comp } end of procedure
[Add to Longdo]
手順
書
[てじゅんしょ, tejunsho]
(n) { comp } process document
[Add to Longdo]
手順
名
[てじゅんめい, tejunmei]
(n) { comp } routine-name
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You will save time if you adopt this new procedure.
この新しい
手順
をとれば、時間の節約になるでしょう。
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.
安全
手順
を守らないとけがしますよ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした
手順
でいつもやったのである。
It is not evident whether the police followed the usual search procedures.
警察が通常の操作
手順
をとったかどうか明らかでない。
In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists.
同じように現代美術の寓意的
手順
に関して捧げられたエッセイにおいて、バックローは6人の女性芸術家について議論している。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、
手順
の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
The lawyer determined his course of action.
弁護士は行動の
手順
を決定した。
With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.
このチュートリアルではサンプルマンガを使用して、ダウンロードを含めてマンガを見る
手順
に慣れていただきます。
I hear that you can burn CDs with WindowsXP, could you tell me a website that explains the procedures involved?
windowXPにはCDを焼く機能があるそうですが、その
手順
を解説しているページを教えてください。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She said "the engine power-up sequence began by squeezing something"
[JP]
彼女が言うには、"エンジン出力の
手順
は 握ることにより始まる...
Six Degrees of Separation (2004)
Isn't it also true, sir, that had different procedures been followed...
[JP]
ですが、こうも言えるのではありませんか... 別の
手順
に従っていれば...
Litmus (2004)
Order the fleet to execute emergency jump procedures.
[JP]
艦隊に命令 緊急ジャンプ
手順
を実行だ
Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
You idiot. Didn't anybody teach you intercept protocol?
[JP]
バカじゃないの 誰も迎撃
手順
を教えてないの?
You Can't Go Home Again (2004)
I want this to go smooth, and by the numbers.
[JP]
手順
通り迅速に 事を進めたいんだ
Aliens (1986)
Routine? There's no routine.
[JP]
手順
なんてないよ
The Bridges of Madison County (1995)
Sir, isn't it true that had we known that the Cylons appeared human... different security procedures would have been followed?
[JP]
これは正しいでしょうか サイロンが人間と同じ姿と知っていれば... 違うセキュリティ
手順
が 実施されていたのでは?
Litmus (2004)
- [ Stan ] Are you sure you set that thing up properly?
[JP]
手順
通りか?
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
The door was broken, what happened? Did you follow the procedure?
[JP]
正しい
手順
を踏んだか?
Léon: The Professional (1994)
Right now, today.
[JP]
今日だ、
手順
は憶えてるか?
Heat (1995)
I just need to know the procedure, so I don't upset your routine.
[JP]
手続きを知りたいの 貴方の
手順
を邪魔しないように
The Bridges of Madison County (1995)
You should make preparations first, the work gets easier and it's more fun. Wear this.
[JP]
作業の
手順
を守れば 順調に進むはずだ
Sky Palace (1994)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
手順
[てじゅん, tejun]
instruction, process, procedure, protocol
[Add to Longdo]
手順
終了
[てじゅんしゅうりょう, tejunshuuryou]
end of procedure
[Add to Longdo]
手順
書
[てじゅんしょ, tejunsho]
process document
[Add to Longdo]
手順
名
[てじゅんめい, tejunmei]
routine-name
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ