left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

劣

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -劣-, *劣*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[劣, liè, ㄌㄧㄝˋ]low-quality, inferior, bad
Etymology: [pictophonetic] inadequate
Rank: 1902
KANJIDIC with AnimCJK
[劣] Meaning: inferiority; be inferior to; be worse
On-yomi: レツ, retsu
Kun-yomi: おと.る, oto.ru
Radical:力,Decomposition:⿱少力
Rank: 1620
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
劣
[劣, liè, ㄌㄧㄝˋ]inferior#12798[Add to Longdo]
恶劣
[恶 劣 / 惡 劣, è liè, ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ]vile; nasty; of very poor quality#6271[Add to Longdo]
劣势
[劣 势 / 劣 勢, liè shì, ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ]inferior; disadvantaged#11870[Add to Longdo]
低劣
[低 劣, dī liè, ㄉㄧ ㄌㄧㄝˋ]inferior quality; substandard; low-grade#27942[Add to Longdo]
伪劣
[伪 劣 / 偽 劣, wěi liè, ㄨㄟˇ ㄌㄧㄝˋ]inferior; false#32501[Add to Longdo]
卑劣
[卑 劣, bēi liè, ㄅㄟ ㄌㄧㄝˋ]base; mean; despicable#33119[Add to Longdo]
拙劣
[拙 劣, zhuō liè, ㄓㄨㄛ ㄌㄧㄝˋ]clumsy; botched#37292[Add to Longdo]
劣迹
[劣 迹 / 劣 跡, liè jì, ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧˋ]bad record (esp. of a public official); unsavory track record#41540[Add to Longdo]
顽劣
[顽 劣 / 頑 劣, wán liè, ㄨㄢˊ ㄌㄧㄝˋ]stubborn and obstreperous; naughty and mischievous#64724[Add to Longdo]
粗劣
[粗 劣, cū liè, ㄘㄨ ㄌㄧㄝˋ]coarse#81479[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
劣る
[おとる, otoru] TH: ด้อยกว่า
劣る
[おとる, otoru] EN: to fall behind
EDICT JP-EN Dictionary
劣
[れつ, retsu](pref) { math } sub-; inferior; minor[Add to Longdo]
劣る
[おとる, otoru](v5r, vi) to be inferior to; to be less good at; to fall behind; (P)#13198[Add to Longdo]
劣化
[れっか, rekka](n, vs) deterioration; degradation; drop in quality; (P)#14315[Add to Longdo]
劣らず
[おとらず, otorazu](adv) with the best of them; as the next fellow[Add to Longdo]
劣悪
[れつあく, retsuaku](adj-na, n) inferiority; coarseness; (P)[Add to Longdo]
劣化ウラン
[れっかウラン, rekka uran](n) depleted uranium[Add to Longdo]
劣化故障
[れっかこしょう, rekkakoshou](n) { comp } degradation failure[Add to Longdo]
劣角
[れっかく, rekkaku](n) (See 優角) minor angle[Add to Longdo]
劣機
[れっき, rekki](n) { Buddh } inability to follow Buddhist teachings; person unable to follow Buddhist teachings[Add to Longdo]
劣弧
[れっこ, rekko](n) minor arc[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then tell her to mind her own business. You're fired.
[CN]但我祈求永远不用 在恶劣的天气飞越大西洋The Purple Rose of Cairo (1985)
Have you never been told that it's just as cowardly and infamous as killing an old man or a child?
[JP]老人や子供を殴るに等しい 卑劣な行為だWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Great, under such circumstances
[CN]好了，陈警官 请问在这么恶劣的能见度之下Police Story (1985)
I'm sorry, Arnold, your physical data disc has become corrupted,
[JP]データ・ディスクが 劣化しておりましてBalance of Power (1988)
No one plots like Gaston Takes cheap shots like Gaston
[JP]卑劣なプレーも ガストンの得意技Beauty and the Beast (1991)
This affair is dangerous, and when you think of it, it's stupid.
[JP]こいつは危険すぎるし 第一愚劣だWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You see, I have evil thoughts, Inglés.
[CN]你看，我有个恶劣的想法，老外For Whom the Bell Tolls (1943)
How is it you succeed with breeding bloodlines... that other experts consider inferior?
[CN]你如何能成功繁殖... 其他专家认为是 低劣品种的马匹？A View to a Kill (1985)
Well, go and do your vile thing.
[JP]"卑劣な行為で 気が済むなら勝手にしろ"Stalker (1979)
So our relationship has come to such a state
[CN]我們母女的關係怎麼會這麼惡劣Jin su xin zhong qing (1986)
"The most contemptible."
[JP]すごく卑劣な男When Harry Met Sally... (1989)
Poor, disadvantaged black.
[CN]穷苦的 处在劣势的黑人The Player (1992)
COMPDICT JP-EN Dictionary
劣化
[れっか, rekka]degradation[Add to Longdo]
劣化故障
[れっかこしょう, rekkakoshou]degradation failure[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
劣る
[おとる, otoru]unterlegen_sein, minderwertig_sein, schlechter_sein[Add to Longdo]
劣勢
[れっせい, ressei]zahlenmaessige_Unterlegenheit[Add to Longdo]
劣性
[れっせい, ressei]minderwertig, rezessiv (Erblichkeit)[Add to Longdo]
劣悪
[れつあく, retsuaku]Minderwertigkeit[Add to Longdo]
劣等
[れっとう, rettou]Minderwertigkeit[Add to Longdo]
劣等感
[れっとうかん, rettoukan]Minderwertigkeitskomplex[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ