left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
uncontrollable
(adj)ที่ควบคุมไม่ได้, See Also:ที่บังคับไม่ได้, Syn.unmanageable, ungovernable, unruly, Ant.tractable, manageable
uncontrollable
(n)สิ่งที่ไม่อาจอยู่ภายใต้การควบคุม, See Also:สิ่งที่ควบคุมไม่ได้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
uncontrollable impulse
แรงดลที่ไม่อาจควบคุมได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Uncontrollable cost
ต้นทุนที่ไม่สามารถควบคุมไม่ได้[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At this point, the digestive system collapses, accompanied by uncontrollable flatulence.
ตรงจุดนี้ ระบบย่อยอาหารจะล้มเหลว ที่เกิดขึ้นเพราะ การท้องอืดแบบควบคุมไม่ได้Airplane! (1980)
The T-virus escaped into the air conditioning system... and an uncontrolled pattern of infection began.
"ที-ไวรัสได้เล็ดลอด เข้าสู่ระบบปรับอากาศ... และมันไม่สามารถที่จะควบคุมได้ พวกเขาจะเริ่มติดเชื้อResident Evil (2002)
I got this uncontrollable desire to take off my clothes.
ฉันจะมีความปรารถนาที่ควบคุมไม่ได้ ฉันจะถอดเสื้อผ้าออกจนหมดHope Springs (2003)
Or in a living human, it can cause uncontrollable mutation.
หรือสำหรับคนที่ยังมีชีวิต มันจะเปลี่ยนพันธุกรรมแบบควบคุมไม่ได้Resident Evil: Apocalypse (2004)
I heard it was a case of uncontrollable flatulence.
ผมได้ยินว่ามีกรณี ควบคุมแก๊สในท้องไม่ได้Crash (2004)
Not him. You. You have uncontrollable flatulence.
ไม่ใช่เขา คุณนั่นแหละ คุณมีอาการควบคุมแก๊สในท้องไม่ได้Crash (2004)
Help me out. If this keeps up, our son will be uncontrollable.
คุณต้องช่วยชั้นนะเรื่องนี้ ไม่งั้นเราจะควบคุมลูกชายไม่ได้นะSad Movie (2005)
Poor fool.He must suffer from pica, an uncontrollable urge to eat any and everything.
น่าสงสาร เขาทรมานกับอาการพิซ่า ไม่สามารถคุมคุมการกินอาหารได้A Change Is Gonna Come (2007)
Initially, the subject becomes uncontrollably truthful.
คนที่โดนยาจะพูดความจริงออกมาChuck Versus the Truth (2007)
But I also know it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable
แล้วฉันก็รู้ว่า มันคาดเดาไม่ได้ คาดหวังไม่ได้ ควบคุมไม่ได้ ยากกว่าที่จะทานทนStardust (2007)
I need a differential for uncontrollable giggling.
ฉันจำเป็นต้องรู้ความแตกต่าง\ เรื่องการจักจี้ที่ควบคุมไม่ไ้ด้Emancipation (2008)
It's too dangerous. It's uncontrollable.
มันอันตรายเกินไป ฉันควบคุมมันไม่ได้Inkheart (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่สามารถควบคุมได้
[mai samāt khūapkhum dāi] (adj) EN: uncontrollable  FR: incontrôlable
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
uncontrollable
(adj)difficult to solve or alleviate, Syn.unmanageable
uncontrollable
(adj)incapable of being controlled or managed, Syn.uncorrectable, unmanageable
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Uncontrollable

a. 1. Incapable of being controlled; ungovernable; irresistible; as, an uncontrollable temper; uncontrollable events. [ 1913 Webster ]

2. Indisputable; irrefragable; as, an uncontrollable maxim; an uncontrollable title. [ R. ] Swift. [ 1913 Webster ]

-- Un`con*trol"la*ble*ness, n. -- Un`con*trol"la*bly, adv. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
汚言症
[おげんしょう, ogenshou](n) coprolalia; uncontrollable use of obscene language[Add to Longdo]
手に負えない
[てにおえない, tenioenai](exp, adj-i) spoiled; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous[Add to Longdo]
収まりがつかない
[おさまりがつかない, osamarigatsukanai](exp) getting nowhere; becoming uncontrollable; getting out of hand; remaining unsatisfied[Add to Longdo]
醜語症
[しゅうごしょう, shuugoshou](n) coprolalia; uncontrollable use of obscene language[Add to Longdo]
抑えきれず
[おさえきれず, osaekirezu](exp) (See 抑えきれない) uncontainable; irrepressibile; uncontrollable[Add to Longdo]
抑えきれない
[おさえきれない, osaekirenai](adj-i) (See 抑えきれず) uncontainable; irrepressibile; uncontrollable[Add to Longdo]
抑え難い
[おさえがたい, osaegatai](adj-i) uncontrollable; irrepressible[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ