หัวชนฝา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หัวชนฝา-, *หัวชนฝา*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หัวชนฝา

(adv)stubbornly, See Also:obstinately, uncompromisingly, Syn.หัวชนกำแพง, Example:นักการเมืองคัดค้านหัวชนฝาไม่มีใครยอมใคร, Thai Definition:มีลักษณะที่สู้ไม่ยอมถอย, Notes:(สำนวน)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Heads against the wall. Come on. - Come on, Diet.

เอาหัวชนฝา มา เร็วสิ ดีธRescue Dawn (2006)

I mean, he can go from zero to infinity in no second flat.

หมามถึง พ่อเป็นพวกหัวชนฝาGenesis: Part 1 (2011)

I'm fighting this hard I can 'cause' kidding myself.

ที่ฉันค้านหัวชนฝาแบบนี้ เพราะฉันกำลังล้อเล่นกับตัวเองThe Callback (2012)

You abscond with these boys over my strenuous objection.

คุณชิงตัวพวกเขาไป ทั้งที่ผมคัดค้านหัวชนฝาEpisode #1.2 (2012)

He's stonewalling and he's good.

เขายืนยันหัวชนฝาและเขาก็เป็นคนดีด้วยTarantella (2012)

Balls to the wall.