main-logo
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หัวรั้น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หัวรั้น-, *หัวรั้น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวรั้น
(adj)stubborn, See Also:obstinate, obdurate, disobedient, Syn.หัวแข็ง, หัวดื้อ, Ant.หัวอ่อน, Example:ความเป็นคนหัวรั้นของเขาทำให้เข้ากับคนอื่นได้ยาก, Thai Definition:ว่ายากสอนยาก, ไม่ยอมเชื่อใครง่ายๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวรั้น
ว. ดื้อดัน.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวรั้น
[hūaran] (adj) EN: stubborn ; obstinate ; obdurate ; disobedient  FR: obstiné
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You calling me a blimp, you fucking Democrat?
แกบอกฉันเป็นพวกหัวรั้น / แกเป็นพวกประชาธิปไตยหรือไง?American History X (1998)
but doesn't the man ever bend a rule?
แต่ข้าไม่รู้ว่า เขาจะหัวรั้นขนาดนี้Mulan 2: The Final War (2004)
Speaking of bending rules...
คำพูดของเจ้า ก็เหมือนจะหัวรั้นอยู่นะMulan 2: The Final War (2004)
Tough chick needs backup?
คนหัวรั้นนั่นต้องการกำลังเสริมรึ?Ghost in the Shell (1995)
We're both so stubborn.
เราทั้งคู่หัวรั้นPride & Prejudice (2005)
My father is a hard ass.
พ่อของผมหัวรั้นมากๆSaw II (2005)
However, they're selfish and pig-headed.
แต่ถึงกระนั้น ก็ช่างเห็นแก่ตัว และหัวรั้นนักMy Boyfriend Is Type-B (2005)
She's so hot-headed. I said wait!
เธอช่างหัวรั้นจริงๆ ฉันพูดว่า รอMy Wife Is a Gangster 3 (2006)
What a grandson he had. So rebellious.
เขามีหลานแบบไหนกัน ถึงได้หัวรั้นอย่างนี้A Millionaire's First Love (2006)
Mr. Hibima unfairly insisted that Kira was evil and criticized him.
คุณฮิบิมะ ค่อนข้างหัวรั้น และคิดว่า คิระคือปีศาจและตัดสินเค้าDeath Note: The Last Name (2006)
She's a tough kid!
เธอเป็นเด็กหัวรั้นDeath Note: The Last Name (2006)
I ain't stubborn.
ฉันไม่ใช่คนหัวรั้น3:10 to Yuma (2007)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
doctrinaire
(ดอคทระแนร์) adj. หัวรั้น, ดันทุรัง, ถือแต่หลัก, เป็นเพียงทฤษฎี, ซึ่งปฏิบัติไม่ได้, n. คนหัวรั้น
dogmatic
(ดอกแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับหลักเกณฑ์คำสอน ความเชื่อ หรือความคิดเห็นที่ไร้ข้อพิสูจน์, หยั่ง, หัวรั้น, มั่นใจ, ดันทุรัง, Syn.dogmatical, opinionated, settled, one-sided
donkey
(ดอง'คี) n. ลา, คนโง่, คนหัวรั้น. -adj. เป็นเครื่องเสริม
insistent
(อินซิส'เทินทฺ) adj. ยืนยัน, ยืนหยัด, ยืนกราน, หัวรั้น.
rebel
(เรบ'เบิล) n. กบฏ adj. กบฏ, ขัดขืน, หัวรั้น, จลาจล, หัวดื้อ. vi. ก่อการกบฏ, ขัดขืน, ต่อต้าน, Syn.insurrectionist, resist
recalcitrant
(รีแคล'ซีเทรินทฺ) adj. ดื้อรั้น, พยศ, ดื้อดึง, ไม่เชื่อฟัง, ไม่อ่อนน้อม, หัวแข็ง, หัวรั้น n. บุคคลที่มีลักษณะดังกล่าว, See Also:recalcitrance n. recalcitrancy n.
stubborn
(สทับ'เบิร์น) adj. ดื้อดึง, ดื้อรั้น, หัวรั้น, แข็งกระด้าง, ควบคุมยาก, ว่ายาก, รับมือยาก, แน่วแน่, See Also:stubbornly adv. stubbornness n., Syn.adamant, dogged, Ant.flexible
unwilling
(อันวีล'ลิง) adj. ไม่เต็มใจ, ลังเลใจ, ต่อต้าน, ดื้อรั้น, หัวรั้น, แข็งข้อ., See Also:unwillingly adv. unwillingness n. -S .loath
Nontri Dictionary
bigoted
(adj)คลั่งศาสนา, หัวดื้อ, หัวรั้น, มีทิฐิมานะ, ดันทุรัง
contrary
(adj)ตรงกันข้าม, หัวรั้น, ดื้อรั้น, ต่อต้าน
donkey
(n)คนโง่, ลา, คนหัวรั้น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer