honestok

/AA1 N AH0 S T//อ๊า เหนอะ สึ ถึ//ˈɑːnəst/

/AA1 N AH0 S T IY0//อ๊า เหนอะ สึ ตี่//ˈɑːnəstiː/

/AA1 N AH0 S T L IY0//อ๊า เหนอะ สึ ถลี่//ˈɑːnəstliː/

/AA1 N AH0 S L IY0//อ๊า เหนอะ สึ หลี่//ˈɑːnəsliː/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(adj)ซื่อตรง, See Also:สุจริต, ซื่อสัตย์, Syn.moral, uncorrupt, upright

(adj)ยุติธรรม, See Also:ไม่เข้าข้างใดข้างหนึ่ง, ไม่ลำเอียง, เที่ยงตรง, เที่ยงธรรม

(n)ความจริงใจ

(n)ความซื่อสัตย์, See Also:ความเที่ยงตรง, ความเที่ยงธรรม, Syn.incorruptibility, integrity, uprightness

(adv)อย่างจริงใจ

(adv)อย่างยุติธรรม, See Also:อย่างเที่ยงตรง, อย่างเที่ยงธรรม, Syn.fairly, impartially, justly, Ant.dishonestly

honest livelihood

(n)สัมมาชีพ, See Also:การทำมาหากินสุจริต

honest to goodness

(idm)พูดความจริง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

(ออน'นิสทฺ) adj. ซื่อสัตย์, สุจริต, ชื่อตรง, ไม่ปลอม, ไม่เจือปน, น่าเชื่อถือ, ถ่อมตัว, ง่าย ๆ , เรียบ ๆ, See Also:honestness n., Syn.open, truthful, just, fair, sincere

(ออน'นิสลี) adv. อย่างซื่อสัตย์ interj. คำอุทานแสดงความไม่เชื่อถือหรือความตกใจหน่อย ๆ หรืออื่น ๆ

(ออน'นิสที) n. ความซื่อสัตย์, ความสุจริต, ความจริงใจ, Syn.integrity, openness

dishonest

(ดิสออน'นิสทฺ) adj. ไม่ซื่อสัตย์, ไม่สุจริต, ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่ตรงไปตรงมา, Syn.deceitful, perfidious, Ant.honest

dishonesty

(ดิสออน'นิสที) n. ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่สุจริต, การกระทำที่ไม่สุจริต, การหลอก, การลวง, Syn.fraud

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(adj)ซื่อสัตย์, ด้วยน้ำใสใจจริง, เถรตรง

- I honestly thought-- - You told me I had an exclusive.

(n)ความซื่อตรง, ความซื่อสัตย์สุจริต, ความเถรตรง, ความจริงใจ

dishonest

(adj)ไม่สุจริต, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่น่าไว้ใจ, กังฉิน

dishonesty

(n)ความไม่สุจริต, ความไม่ซื่อสัตย์, ความหลอกลวง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Honesty

ความซื่อสัตย์[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Honest.

Honest.Maid in Manhattan (2002)

Honest...

ซื้อสัตย์The Grandfather: Part II (2009)

- เดี๋ยวได้สัมภาษณ์The Bodyguard (1992)

To be honest with you, it doesn't make sense to me either, Miss Gayley.

68, 1671Hero (1992)

But I didn't kill it, George. Honest, I found it dead.

แต่ฉันไม่ได้ฆ่ามันจริง ๆ นะ ฉันเจอตอนมันตายแล้วOf Mice and Men (1992)

Thou art not being honest with thyself, are we?

ใครกันไม่ซื่อสัตว์ กับพี่น่ะ, พวกเราเหรอ?Hocus Pocus (1993)

- Peter, we didn't do nothing, honestly.

- - ปีเตอร์เราไม่ได้ทำอะไรตรงไปตรงมาIn the Name of the Father (1993)

Remember, honest money goes further.

โปรดจำไว้ว่า เงินซื่อสัตย์ก้าวไปไกลIn the Name of the Father (1993)

Honest money goes further.

เงินซื่อสัตย์ก้าวไปไกลIn the Name of the Father (1993)

I swear to God. Honest to God, I was happy.

ฉันสาบานต่อพระเจ้า ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า, ฉันมีความสุ?In the Name of the Father (1993)

You're an honest man, aren't you, Mr Conlon?

คุณเป็นคนซื่อสัตย์, ไม่ได้คุณ, Conlon นาย?In the Name of the Father (1993)

You don't know, but we are your auntie and we are very honest people.

เธอไม่รู้แต่ว่าเราเป็นป้าของเธอนะ แล้วเราก็เป็นคนที่ซื่อสัตย์มากๆด้วยThe Joy Luck Club (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

honest

According to him, she is honest.

honest

Admitting that he is honest, I doubt his ability.

honest

All the boys are honest.

honest

All the people praised him for his honesty.

honest

A man must be honest.

honest

Americans admire Lincoln for his honesty.

honest

An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.

honest

An honest man is the noblest work of God.

honest

An honest man never steals money.

honest

An honest man would not do such a thing.

honest

A ragged coat may cover an honest man.

honest

As far as I know, he is an honest man.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เจตนาบริสุทธิ์

(n)honest intention, Syn.เจตนาดี, Ant.เจตนาร้าย, Example:การสร้างพระด้วยวัตถุประสงค์ดี เจตนาบริสุทธิ์เป็นส่วนหนึ่งของอานิสงส์ทำให้เกิดผลอัศจรรย์แก่ผู้ที่มีไว้ครอบครอง

สัตย์

(n)honest, Syn.ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, Ant.เท็จ, ความเท็จ

สุจริต

(adj)honest, See Also:truthful, trustworthy, Syn.ซื่อสัตย์, ซื่อสัตย์สุจริต, ซื่อตรง, Ant.ทุจริต

เถนตรง

(adj)honest, See Also:straightforward, forthright, direct, frank, candid, Syn.เถรตรง, ซื่อเกินไป, ตรงเกินไป, Example:ถ้าข้อเท็จจริงไม่ตรงกับเหตุผลพวกเถนตรงก็จะทำลืมข้อเท็จจริงเสีย, Thai Definition:ซื่อหรือตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ, ไม่รู้จักผ่อนผันสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา, Notes:(สำนวน)

สัตย์

(adj)honest, See Also:faithful, truthful, loyal, Syn.สัตย์ซื่อ, ซื่อสัตย์, Ant.เท็จ, Example:พ่อแม่ต้องอบรมเด็กให้เป็นคนสัตย์ซื่อ รักษาชื่อเสียง ทำผิดรับผิด ไม่เห็นแก่ตัว

สุจริตใจ

(adv)honestly, See Also:candidly, frankly, plainly, in all sincerity, truthfully, Syn.บริสุทธิ์ใจ, Example:ผมคบหากับเธออย่างสุจริตใจ, Thai Definition:อย่างมีใจที่บริสุทธิ์ ไม่มีสิ่งใดแอบแฝง

มือสะอาด

(adj)honest, See Also:trustworthy, upright, virtuous, honorable, Syn.มือขาวสะอาด, Example:เขาได้ชื่อว่าเป็นคนมือสะอาดที่สุดของพรรคที่จะมาช่วยกู้สถานการณ์เลวร้ายให้ดีขึ้น, Thai Definition:ที่มีความซื่อสัตย์สุจริตไม่ทำการคดโกงเบียดบังผู้อื่น

ความสัตย์

(n)honesty, See Also:loyalty, faithfulness, fidelity, Syn.ความซื่อตรง, ความสัตย์ซื่อ, Example:การเป็นคนดีนั้น จะต้องรักษาความสัตย์ประพฤติตนอยู่ในความดีรู้จักละวางความชั่วความทุจริต

ไร้มารยา

(adj)honest

อาชวะ

(n)rectitude, See Also:honesty, Thai Definition:ความซื่อตรง, ความตรงไปตรงมา, ความมีสัตย์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฉ้อฉล

[chøchon] (adj) EN: deceptive ; fraudulent ; dishonest

โดยสุจริต

[dōi sutjarit] (adv) EN: honestly ; in good faith FR: honnêtement ; de bonne foi

เจตนาดี

[jēttanā dī] (n, exp) EN: good intentions ; goodwill ; honest intention FR: bonnes intentions [ fpl ]

จริงใจ

[jingjai] (adj) EN: sincere ; franc ; honest ; candid FR: sincère ; franc (franche - f.) ; honnête

การกระทำอันไม่สุจริต

[kān kratham an mai sutjarit] (n, exp) EN: dishonest action

ความจริงใจ

[khwām jingjai] (n) EN: sincerity ; honesty ; frankness ; genuineness FR: sincérité [ f ] ; honnêteté [ f ] ; franchise [ f ]

ความสุจริต

[khwām sutjarit] (n) EN: honesty ; good faith FR: bonne foi [ f ]

ไม่จริงใจ

[mai jingjai] (adj) EN: insincere ; dishonest ; two-faced FR: hypocrite ; malhonnête

ไม่สุจริต

[mai sutjarit] (adj) EN: dishonestly

ไม่ถูกต้อง

[mai thūktǿng] (adv) EN: dishonestly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

/AA1 N AH0 S T//อ๊า เหนอะ สึ ถึ//ˈɑːnəst/

/AA1 N AH0 S T IY0//อ๊า เหนอะ สึ ตี่//ˈɑːnəstiː/

/AA1 N AH0 S T L IY0//อ๊า เหนอะ สึ ถลี่//ˈɑːnəstliː/

/AA1 N AH0 S L IY0//อ๊า เหนอะ สึ หลี่//ˈɑːnəsliː/

honestok

/HH OW1 N AH0 S T AO2 K//โฮ้ว เหนอะ สึ ตอ ขึ//hˈəʊnəstˌɔːk/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

(adj)/ˈɒnɪst//เอ๊าะ หนิ สึ ถึ//o1 n i s t/

(n,(uncount))/ˈɒnɪstiː//เอ๊าะ หนิ สึ ตี่//o1 n i s t ii/

(adv)/ˈɒnɪstliː//เอ๊าะ หนิ สึ ถลี่//o1 n i s t l ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

(adj)not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent, Syn.honorable, Ant.dishonest

(adj)without dissimulation; frank

(adj)without pretensions

(adj)marked by truth

(adj)gained or earned without cheating or stealing, Syn.fair

(adv)(used as intensives reflecting the speaker's attitude) it is sincerely the case that, Syn.candidly, frankly

(adv)in an honest manner, Syn.aboveboard, Ant.dishonestly

honest-to-god

(adj)(used informally especially for emphasis), Syn.sure-enough, old, honest-to-goodness

honest woman

(n)a wife who has married a man with whom she has been living for some time (especially if she is pregnant at the time)