left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ฟริ กึ//F R IH1 G//frˈɪg/helppracticeฝึกออกเสียง
137 ผลลัพธ์ สำหรับ 

frig

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -frig-, *frig*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
frig
(vi)ร่วมสังวาส (คำต้องห้าม), See Also:เสพสังวาส
frig
(vt)ร่วมสังวาส (คำต้องห้าม), See Also:เสพสังวาส
frig
(sl)ช่วยตัวเอง, See Also:สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง
frig
(sl)คำอุทานแสดงความรำคาญ
fright
(n)การสะดุ้งตกใจ, See Also:ความหวาดกลัวขึ้นมาอย่างกระทันหัน, Syn.fear, scare
fright
(n)ประสบการณ์ของการหวาดกลัว
fright
(n)สิ่งที่น่าเกลียด, See Also:สิ่งที่ไม่ดึงดูดใจ, สิ่งที่ไม่น่าดู
frigid
(adj)ไร้อารมณ์ทางเพศ
frigid
(adj)เย็นชา, See Also:ไร้ไมตรี
frigid
(adj)ซึ่งหนาวจัด, See Also:เย็นจัด, เย็นจนจะเป็นน้ำแข็ง, Syn.freezing, frozen, icy, Ant.hot, scorching, torrid
Hope Dictionary
frig
(ฟริก) vt. สังวาส
frigate
(ฟริก'กิท) n. เรือรบที่ใหญ่กว่าเรือพิฆาต (สหรัฐอเมริกา) , เรือรบเคลื่อนเร็วขนาดเล็ก
frigg
(ฟริก) n. เทพธิดาแห่งเมฆท้องฟ้าและความรักแห่งการสมรส., Syn.frigga
frigga
(ฟริก) n. เทพธิดาแห่งเมฆท้องฟ้าและความรักแห่งการสมรส., Syn.frigga
fright
(ไฟรทฺ) n. ความ (น่า) กลัวอย่างมากและกะทันหัน, ความสะดุ้งตกใจ, บุคคล (สิ่ง) ที่น่ากลัวมาก vt. ทำให้สะดุ้งตกใจ, Syn.panic
frighten
(ไฟร'เทิน) vt. ทำให้สะดุ้งตกใจ, ทำให้ตกใจ, ขู่ขวัญ., See Also:frightenable adj. frightener n. frighteningly adv., Syn.scare
frightened
(ไฟร'เทินดฺ) adj. ตกใจ, สะดุ้งตกใจกลัว., See Also:frightenedly adv., Syn.scared
frightful
(ไฟรทฺ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่าขนลุก, สยองขวัญ, น่าหวาดเสียว, น่ารังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย, อย่างยิ่ง, อย่างมาก., See Also:frightfully adv. frightfulness n., Syn.dreadful
frigid
(ฟริด'จิด) adj., เย็นชา, ไม่ยิ้มแย้ม, จืดชืด, แข็งกระด้าง, See Also:frigidity, frigidness n. frigidly adv., Syn.stiff, cold, frosty, dull, lifeless, cold-hearted, Ant.melting, warm
frigidaire
(ฟริจ'จิแดร์) n. ตู้เย็นไฟฟ้า
Nontri Dictionary
frigate
(n)เรือรบโบราณ
fright
(n)ความตกใจ, ความน่ากลัว
frighten
(vt)ทำให้ตกใจ, ทำให้กลัว, ขู่, ทำให้สะดุ้ง
frightful
(adj)ตกใจ, กลัว, น่าขวัญหนีดีฝ่อ, น่าขนพองสยองเกล้า
frigid
(adj)หนาวจัด, เย็นชา, เยือกเย็น, ไม่ยิ้มแย้ม, ไม่ต้อนรับขับสู้, จืดชืด
refrigerate
(vt)แช่เย็น, ทำให้เย็น
refrigeration
(n)การแช่เย็น, การทำให้เย็น, ความเย็นจัด
refrigerator
(n)เครื่องทำความเย็น, ตู้เย็น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
frigidity
ภาวะกามตายด้าน (หญิง)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frigorism; subcalorism
ภาวะหนาวเย็น[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fright
ความตื่นตระหนก[การแพทย์]
Frigidity
กามตายด้านในหญิง, กามตายด้านในผู้หญิง, อาการกามตายด้าน, การไม่มีกำหนัด, ภาวะเย็นชาทางกามารมณ์[การแพทย์]
Frigorimeter
ฟรีโกริมิเตอร์[อุตุนิยมวิทยา]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
frigatebird
(n)นกโจรสลัด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You stuff your frigging head in there, man, and find out if it's a man-eater.
ลองเอาหัวเเหยเข้าไปสิ จะได้รู้ว่ามันกินคนมั้ยJaws (1975)
It was the first year of this frigging century as defined by an unknown colored coal stoker on the Virginian
มันเป็นปีแรกของศตวรรษเฮงซวย ตามคำจำกัดความ ของช่างเครื่องผิวดำประจำเรือเวอร์จิเนี่ยนThe Legend of 1900 (1998)
I found him the first month of the first year of this frigging new century
ของปีเริ่มแรก ของศตวรรษใหม่เฮงซวยนี่ จะต้องเรียกว่าThe Legend of 1900 (1998)
Look, I don't care about the frigging ambassador.
ฟังนะ ผมไม่สนใจ เกี่ยวกับคดีฆ่าห่าเหวท่านทูตนั่นหรอกMr. Monk Takes Manhattan (2004)
Just announce it to the whole frigging world, Cat.
ประกาศให้รู้ทั้งโลกไปเลยสิ แคธLoving Annabelle (2006)
This is frigging ridiculous!
ทุเรศที่สุดTransformers (2007)
No frigging way that thing's still not down.
เจออีแบบนี้ ไม่มีทางรอดหรอกTransformers (2007)
Get this frigging thing off me!
เอามันออกไปทีThe Mist (2007)
I mean, frigging meth used to be legal.
ฉันหมายถึง การสนธนาตามกระบวนการกฏหมายA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
But my new story is you and Sarah and these... frigging yahoos.
แต่เรื่องใหม่ของผม คือพี่-ซาร่า-และ... พวกเพี้ยนๆนี่Chuck Versus the Gravitron (2008)
So the only evidence we got from the car that skinner stole is a frigging leaf?
งั้น หลักฐานเดียวที่เรามี จากรถที่สกินเนอร์ขโมยมาเป็นใบไม้เรอะ?Do You Take Dexter Morgan? (2008)
You out of your frigging mind, dude?
แกเสียสติไปแล้วเหรอWhen in Rome (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
frig
A frightful amount of work.
frig
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
frig
Alice was frightened of her strict mother.
frig
Aside from fright she was not injured.
frig
Aside from fright, she was not injured.
frig
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
frig
At first the Little House was frightened, but after she got used to it she rather liked it.
frig
But earthquakes are still as frightening as ever.
frig
Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
frig
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
frig
Fright gave the old lady heart failure.
frig
He had a look that mingled fright with surprise.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าหวาดกลัว
(adj)scary, See Also:frightening, Syn.น่ากลัว, Example:ความคิดที่เคยคิดว่าพม่าเป็นคู่แข่งทางทหารที่น่าหวาดกลัวค่อยๆ เลือนหายไปจากความทรงจำของผู้นำไทย
เขย่าขวัญ
(v)frighten, See Also:shock, scare, petrify, startle, terrify, Example:ภาพยนตร์เรื่องนี้เขย่าขวัญคนดูได้ทุกเพศทุกวัย, Thai Definition:ทำให้ตกใจกลัว, ทำให้หวาดผวาเพราะความกลัว
อย่างตกใจ
(adv)frightenedly, See Also:startlingly, Example:นกกระเต็นพุ่งร่างออกไปอย่างตกใจ
อกสั่นขวัญแขวน
(v)tremble with fright, See Also:frighten, scare, Example:เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน, Thai Definition:ตกใจกลัวเป็นอย่างยิ่ง
ฝ่อ
(v)scare, See Also:frighten, Syn.กลัว, ไม่กล้า, ขลาด, Example:นักเขียนไทยจะฝ่อไหมถ้าเจองานท้าทายอย่างนี้, Thai Definition:รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว
ผวา
(v)frightened, See Also:startled, shocked, scared, Example:เด็กเล็กๆ มักผวาในตอนดึก, Thai Definition:แสดงอาการเช่นเอามือไขว่คว้าหรืออ้าแขนโถมตัวเข้ากอดเมื่อสะดุ้งตกใจหรือตื่นเต้น
ตาเหลือกตาพอง
(adv)frighteningly, See Also:alarmingly, frantically, fearfully, Syn.ตาเหลือก, ตาเบิกโพลง, ตาค้าง, Example:เขานั่งตาเหลือกตาพองอยู่กับที่เหมือนเห็นผี, Thai Definition:อาการที่แสดงความตกใจกลัว
ตระหนกตกใจ
(v)alarm, See Also:fright, Syn.ตกใจ, ตื่นเต้นตกใจ, Example:เมื่อเด็กเกิดอาการชัก พ่อแม่อย่าได้ตระหนกตกใจจนเกินเหตุ ควรตั้งสติและปฐมพยาบาลเบื้องต้น, Thai Definition:เกิดอาการตกใจกลัวจนทำอะไรไม่ถูก
ตระหนก
(adv)frighteningly, See Also:fearfully, awfully, terribly, Syn.ตกใจ, หวาด, ผวา, Example:ทั้งสองวิ่งออกไปอย่างตระหนกกับเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น, Thai Definition:อย่างมีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ตระหนก
(adj)frightened, See Also:scared, alarmed, afraid, panicky, Syn.ตกใจ, หวาด, ผวา, Example:เธอกรีดร้องเสียงตระหนกพร้อมกับถอยหลังกรูด, Thai Definition:ที่มีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แช่เย็น
[chaēyen] (v) EN: refrigerate ; chill ; put on ice ; be kept on ice ; put in cold storage
ช่างติดตั้งผนังห้องเย็น
[phanang hǿng yen] (n, exp) FR: installateur de panneaux frigorifiques [ m ]
ช็อก
[chǿk] (v) EN: shock ; be frightened
ห้องเย็น
[hǿng yen] (n, exp) EN: cold storage  FR: chambre froide [ f ] ; chambre frigorifique [ f ]
ใจเสีย
[jaisīa] (v) EN: be frightened
การละเมิดสิทธิบัตร
[kān lamoēt sitthibat] (n, exp) EN: infrigement of patent
การทำความเย็น
[kān tham khwām yen] (n, exp) EN: refrigeration
เขย่าขวัญ
[khayao khwan] (v, exp) EN: frighten
ขี้ตื่น
[khīteūn] (v) EN: feel excitable ; get emotional ; feel nervous ; be easily frightened ; be timid ; feel queasy  FR: être facilement impressionable
เครื่อง
[khreūang] (n) EN: [ classifier : machines ; tools ; appliances (TVs, radios, refrigerators ...) ]  FR: [ classificateur : machines ; outils ; appareils électroménagers (télévisions, radios, réfrigérateurs ...) ; appareillages électriques ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
frigate
(n)a medium size square-rigged warship of the 18th and 19th centuries
frigate
(n)a United States warship larger than a destroyer and smaller than a cruiser
frigate bird
(n)long-billed warm-water seabird with wide wingspan and forked tail, Syn.man-of-war bird
frigg
(n)(Norse mythology) goddess of the heavens and married love; wife of Odin, Syn.Frigga
frighten
(v)cause fear in, Syn.scare, fright, affright
frighten
(v)drive out by frightening
frighteningly
(adv)in an alarming manner, Syn.scarily
frightful
(adj)extreme in degree or extent or amount or impact, Syn.terrible, awful, tremendous
frightfulness
(n)the quality of being frightful
frigid
(adj)devoid of warmth and cordiality; expressive of unfriendliness or disdain, Syn.icy, wintry, frozen, frosty, glacial
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Frigate

n. [ F. frégate, It. fregata, prob. contracted fr. L. fabricata something constructed or built. See Fabricate. ] 1. Originally, a vessel of the Mediterranean propelled by sails and by oars. The French, about 1650, transferred the name to larger vessels, and by 1750 it had been appropriated for a class of war vessels intermediate between corvettes and ships of the line. Frigates, from about 1750 to 1850, had one full battery deck and, often, a spar deck with a lighter battery. They carried sometimes as many as fifty guns. After the application of steam to navigation steam frigates of largely increased size and power were built, and formed the main part of the navies of the world till about 1870, when the introduction of ironclads superseded them. [ Formerly spelled frigat and friggot. ] [ 1913 Webster ]

2. Any small vessel on the water. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]


Frigate bird (Zool.), a web-footed rapacious bird, of the genus Fregata; -- called also man-of-war bird, and frigate pelican. Two species are known; that of the Southern United States and West Indies is F. aquila. They are remarkable for their long wings and powerful flight. Their food consists of fish which they obtain by robbing gulls, terns, and other birds, of their prey. They are related to the pelicans. --
Frigate mackerel (Zool.), an oceanic fish (Auxis Rochei) of little or no value as food, often very abundant off the coast of the United States. --
Frigate pelican. (Zool.) Same as Frigate bird. [ 1913 Webster ]

Frigate-built

a. (Naut.) Built like a frigate with a raised quarter-deck and forecastle. [ 1913 Webster ]

Frigatoon

n. [ It. fregatone: cf. F.frégaton. See Frigate. ] (Naut.) A Venetian vessel, with a square stern, having only a mainmast, jigger mast, and bowsprit; also a sloop of war ship-rigged. [ 1913 Webster ]

Frigefaction

n. [ L. frigere to be cold + facere to make. ] The act of making cold. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Frigefactive

a. Cooling. [ Obs. ] Boyle. [ 1913 Webster ]

Frigerate

v. t. [ L. frigerare, fr. frigus cold. ] To make cool. [ Obs. ] Blount.

Frigga

{ n. [ Icel. Frigg. See Friday. ] (Scand. Myth.) The wife of Odin and mother of the gods; the supreme goddess; the Juno of the Valhalla. Cf. Freya. [ 1913 Webster ]

Fright

n. [ OE. frigt, freyht, AS. fyrhto, fyrhtu; akin to OS. forhta, OHG. forhta, forahta, G. furcht, Dan. frygt, Sw. fruktan, Goth. faúrhtei fear, faúrhts timid. ] [ 1913 Webster ]

1. A state of terror excited by the sudden appearance of danger; sudden and violent fear, usually of short duration; a sudden alarm. [ 1913 Webster ]

2. Anything strange, ugly or shocking, producing a feeling of alarm or aversion. [ Colloq. ]

Syn. -- Alarm; terror; consternation. See Alarm. [ 1913 Webster ]

Fright

v. t. [ imp. Frighted; p. pr. & vb. n.. Frighting. ] [ OE. frigten to fear, frighten, AS. fyrhtan to frighten, forhtian to fear; akin to OS. forhtian, OHG. furihten, forahtan, G. fürchten, Sw. frukta, Dan. frygte, Goth. faurhtjan. See Fright, n., and cf. Frighten. ] To alarm suddenly; to shock by causing sudden fear; to terrify; to scare. [ 1913 Webster ]

Nor exile or danger can fright a brave spirit. Dryden.

Syn. -- To affright; dismay; daunt; intimidate. [ 1913 Webster ]

Frighten

v. t. [ imp. Frightened p. pr. & vb. n. Frightening ] [ See Fright, v. t. ] To disturb with fear; to throw into a state of alarm or fright; to affright; to terrify. [ 1913 Webster ]

More frightened than hurt. Old Proverb. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惶
[惶, huáng, ㄏㄨㄤˊ]frightened#19877[Add to Longdo]
惊骇
[惊 骇 / 驚 駭, jīng hài, ㄐㄧㄥ ㄏㄞˋ]fright#28683[Add to Longdo]
危言耸听
[危 言 耸 听 / 危 言 聳 聽, wēi yán sǒng tīng, ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄥ]frightening words to scare people (成语 saw); alarmist talk; reds under the beds#35894[Add to Longdo]
恫
[恫, dòng, ㄉㄨㄥˋ]frighten#41384[Add to Longdo]
悚
[悚, sǒng, ㄙㄨㄥˇ]frightened#79616[Add to Longdo]
使骇怕
[使 骇 怕 / 使 駭 怕, shǐ hài pà, ㄕˇ ㄏㄞˋ ㄆㄚˋ]frighten[Add to Longdo]
性冷感
[性 冷 感, xìng lěng gǎn, ㄒㄧㄥˋ ㄌㄥˇ ㄍㄢˇ]frigidity (lack of libido)[Add to Longdo]
猲
[猲, hè, ㄏㄜˋ]frightened; terrified[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Frigidität { f }; Gefühlskälte { f }
frigidity[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)
[あがる, agaru](v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P)#7851[Add to Longdo]
冷却
[れいきゃく, reikyaku](n, vs) cooling; refrigeration; (P)#8259[Add to Longdo]
凛;凜
[りん, rin](adj-t, adv-to) (1) cold; frigid; bracing; (2) dignified#8504[Add to Longdo]
怖い(P);恐い
[こわい, kowai](adj-i) (1) scary; frightening; eerie; dreadful; (int) (2) (I'm) afraid; (P)#10654[Add to Longdo]
フライト
[furaito](n, vs) (1) flight; (2) fright; (P)#11273[Add to Longdo]
冷凍
[れいとう, reitou](n, vs) freezing; cold storage; refrigeration; (P)#11745[Add to Longdo]
恐ろしい(P);怖ろしい(iK)
[おそろしい, osoroshii](adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising; startling; tremendous; amazing; (P)#18088[Add to Longdo]
驚愕;驚がく
[きょうがく, kyougaku](n, vs) surprise; fright; shock#19391[Add to Longdo]
あがり症;上がり症;上がり性;あがり性
[あがりしょう, agarishou](n) stage fright; social anxiety disorder; social phobia[Add to Longdo]
えずい
[ezui](adj-i) (1) unpleasant; uncomfortable; (2) frightening; (3) cruel; rude; violent; wild[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ