บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
ฝ่อ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ฝ่อ-
,
*ฝ่อ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝ่อ
(v)
be seized with fear
,
See Also:
be terrified
,
be scared
,
be frightened
,
be alarmed
,
Syn.
กลัว
,
ไม่กล้า
,
Example:
นักเขียนไทยจะ
ฝ่อ
หรือไม่ ถ้าเจองานที่ท้าทายความสามารถแบบนี้
,
Thai Definition:
รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ตนคิดว่ายาก
ฝ่อ
(v)
wither
,
See Also:
dry out
,
shrivel
,
shrink
,
wilt
,
Syn.
เหี่ยวยุบ
,
เหี่ยวแฟบ
,
เหี่ยว
,
ยุบ
,
Example:
การขาดวิตามินบี 1 ทำให้ประสาทตา
ฝ่อ
เร็วกว่าปกติ
,
Thai Definition:
ไม่เต่งตึง
ฝ่อ
(v)
wilt
,
See Also:
addle
,
wither
,
shrivel
,
Syn.
เหี่ยวยุบ
,
เหี่ยวแฟบ
,
Example:
การขาดวิตามินบีหนึ่งทำให้ประสาทตา
ฝ่อ
ลีบและเสื่อมลงอย่างรวดเร็ว
,
Thai Definition:
ไม่เติบโตอย่างที่ควร, เหี่ยวยุบไปก่อนเวลา
ฝ่อ
(v)
scare
,
See Also:
frighten
,
Syn.
กลัว
,
ไม่กล้า
,
ขลาด
,
Example:
นักเขียนไทยจะ
ฝ่อ
ไหมถ้าเจองานท้าทายอย่างนี้
,
Thai Definition:
รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว
ฝ่อ
(adj)
very fat
,
Example:
ผู้หญิงพยายามเข้มงวดในการกินอาหารเพื่อไม่ให้รูปร่างอ้วนเผละ
,
Thai Definition:
ลักษณะเนื้อของคนอ้วนที่กระเพื่อม เรียกว่า เนื้อเผละ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฝ่อ
๑
ก. เหี่ยวยุบ, เหี่ยวแฟบ, เช่น หัวหอม
ฝ่อ
หัวกระเทียม
ฝ่อ
ไข่เหา
ฝ่อ
, โดยปริยายหมายความว่า ตกใจ, ใจหาย, เสียขวัญ, เช่น ใจ
ฝ่อ
ดี
ฝ่อ
.
ฝ่อ
๒
น. มะ
ฝ่อ
.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
obsolescent; abortive; obsolete
ฝ่อ
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
obsolete; abortive; obsolescent
ฝ่อ
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
abortive; obsolescent; obsolete
ฝ่อ
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Atrophic
ฝ่อ
, แบนลง,
ฝ่อ
ลง, บางลง
[การแพทย์]
Atrophy, Irregular
ฝ่อ
เหี่ยวเป็นแห่งๆ
[การแพทย์]
Atrophy, Spontaneous
ฝ่อ
ตัวหายไปเอง
[การแพทย์]
Muscular Dystrophy, Limb Girdle
ฝ่อ
ลีบเฉพาะกล้ามเนื้อบริเวณไหล่และสะโพก, โรคกล้ามเนื้อพิการที่หลังและเชิงกราน
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And nine nine rings were gifted to the race of Men who, above all else, desire power.
และเก้าวง 9 วงเป็นกำนัลแด่เผ่าพันธุ์มนุษย์ ผู้ซึ่งใ
ฝ่อ
ำนาจ ยิ่งกว่าสิ่งใด
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I've heard her called a quitter for leaving an aimless wanderer.
มีคนว่าเธอเหยียบขี้ไก่ไม่
ฝ่อ
... เป็นคนร่อนเร่ไร้จุดหมาย
Mona Lisa Smile (2003)
"Chicken shit"? That's wrong.
"เหยียบขี้ไก่ไม่
ฝ่อ
" ไม่ใช่แน่
Gridiron Gang (2006)
Severe stress makes women age prematurely because stress causes DNA in our cells to shrink until they can no longer replicate.
ความเครียดทำให้ผู้หญิงแก่ก่อนวัย ทำให้ดีเอ็นเอ
ฝ่อ
จนเซลล์ไม่ฟื้นฟู
The Holiday (2006)
Listen, my last egg could be on its way down the chute at this very moment.
ไข่ใบสุดท้ายของฉันอาจจะ
ฝ่อ
หลุดออกมาเมื่อไหร่ก็ได้
Now You Know (2007)
All i know is that they scare the holy hell out of me.
เท่าที่ฉันรู้ พวกเขาทำให้ฉันขวัญหนีดี
ฝ่อ
Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
Three victims, all with those same red scratches, 48 All went from jittery to terrified to dead within 48 hours.
เหยื่อ 3 ราย มีรอยข่วนสีแดงเหมือนกัน ทั้งหมดเริ่มจากแค่ตกใจกลัวจนกระทั่ง ขวัญหนีดี
ฝ่อ
จนตายภายใน 48 ชม.
Yellow Fever (2008)
Chemo shrunk them.
คีโมทำให้มัน
ฝ่อ
Not Cancer (2008)
So my section chief comes over to the rookie's stretcher
รู้ไหม หัวหน้าฉัน เข้้ามาขู่เด็กใหม่ให้
ฝ่อ
The Price (2008)
That you're so starved for power, you murdered Godric for his title.
ที่ว่า นายใ
ฝ่อ
ำนาจแค่ไหน นายลงมือฆ่าก๊อดดริกเพื่อตำแหน่ง
Release Me (2009)
And Aunt Edie's kid fried his brain huffing paint.
ลูกป้าอีดี้สมอง
ฝ่อ
เพราะสูดดมสี
The Floating Anniversary (2009)
You are terrified because you gave it your all.
เนื่องจากทุกคนดี
ฝ่อ
.
Angels & Demons (2009)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS)
(n, name)
โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง
ฝ่อ
ลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
amyotrophy
กล้ามเนื้อ
ฝ่อ
ลีบ
atrophied
(เอ'ทระฟีดฺ) adj.
ฝ่อ
ลีบ, หดเหี่ยว, เสื่อมถอย
,
Syn.
wasted
,
withered
atrophy
(เอ'ทระฟี) n. ภาวะ
ฝ่อ
ลีบหรือหดเหี่ยวของอวัยวะหรือส่วนของอวัยวะในร่างกาย, การเสื่อม, การลดลง. -vt., vi. เสื่อม ถอย,
ฝ่อ
ลีบ.
blackdog
(แบลค'ดอค) adj. ใจ
ฝ่อ
scaredy-cat
(สแครฺ์'ดีแคท) n. คนที่ตกอกตกใจได้ง่าย, คนใจ
ฝ่อ
scary
(สแค'รี) adj. ทำให้ตกใจ, ทำให้ตกอกตกใจ, ใจ
ฝ่อ
, ขี้ตกใจ, ตกใจง่าย.
,
Syn.
frightening
shy
(ชาย) adj. ขี้อาย, เหนียมอาย, อาย, ใจ
ฝ่อ
, ตกใจง่าย, ขี้ประหม่า, ขึ้ตื่น, ขี้ขลาด, ขี้สงสัย, ไม่ไว้วางใจ, ลังเลใจ, ขาดแคลน, ไม่เต็มจำนวน -v., n. (การ) ถอยหลังด้วยความตกใจ, ถอยหลัง, หดตัวมขว้าง, โยน, เหวี่ยง, ปา.
,
See Also:
shyer n. shyly adv. shyness n. คำท
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
atrophy
(n)
การเสื่อม, การแกร็น, การ
ฝ่อ
, การลีบ
atrophy
(vt)
ทำให้แกร็น,
ฝ่อ
, ลีบ, เสื่อม
frightful
(adj)
ตกใจ, กลัว, น่าขวัญหนีดี
ฝ่อ
, น่าขนพองสยองเกล้า
PANIC-panic-stricken
(adj)
ตื่นตกใจ, ขวัญหนีดี
ฝ่อ
, แตกตื่น, ตกใจกลัว
shy
(adj)
ประหม่า, ขี้อาย, กลัว, ไม่กล้า, ใจ
ฝ่อ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ