แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
199 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hot

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -hot-, *hot*
Longdo Approved EN-TH
[ฮอท เบซิล](n)กะเพรา ซึ่งพืชสมุนไพรไทยชนิดหนึ่ง ใช้ปรุงอาหาร ทำให้มีกลิ่นหอมฉุน และร้อน และดับคาวได้ มีทั้งกระเพราแดง (red hot basil) และกะเพราขาว(white hot basil)
(n)คนเก่งรอบด้าน เช่น She was sure a hotshot on the keyboard, 93 words per minute!
(phrase)ลองทำ, ตัวอย่างเช่น Can I take a shot at explaining? ขอฉันลองอธิบายได้มั้ย, I took a shot at Lottery. ฉันลองซื้อลอตเตอร์รี่ดู
(phrase)พยายามอย่างสุดความสามารถ, เช่น I'll give it my best shot. ฉันจะพยายาม (ทำเรื่องนี้) อย่างสุดความสามารถ
(n)การแบ่งครึ่งแยกกลุ่มที่แตกต่างออกจากกัน, การแบ่งขั้ว
ลองดูซักตั้ง, See also: give it a try
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ฉลาด (คำไม่เป็นทางการ)See Also:เก่ง, ดีเยี่ยม
(adj)ซึ่งได้รับความนิยมSee Also:ฮิตSyn.favored, popular
(adj)น่าตื่นเต้น (คำไม่เป็นทางการ)
(adj)เผ็ดSyn.piquant, spicy
(adj)ร้อนSyn.boiling, heated, warmAnt.chilly, cold, cool
(adj)รุนแรง
(adj)ใหม่ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:สดๆร้อนๆ, ร้อนๆSyn.fresh, latest, recent
(n)โรงแรม
(adv)อย่างถึงพริกถึงขิง
(phrv)อุ่นให้ร้อนSee Also:ทำให้ร้อนขึ้น, อุ่นSyn.boil up, heat up, warm over, warm up
Hope Dictionary
(ฮอท) n. ร้อน, เร่าร้อน, ใจร้อน, เผ็ดร้อน, มีความรู้สึกรุนแรง, เต็มไปด้วยราคะ, ใหม่สุด, ใหม่เอี่ยม, ใกล้ชิด, ซึ่งติดตามอย่างใกล้ชิด, เป็นที่นิยมมาก, ตลก, แปลกประหลาด, น่าตื่นเต้นที่สุด, น่าสนใจที่สุด, เร้าอารมณ์มาก (ดนตรี)Syn.burning, torrid, p
ไส้กรอกแดง, แซนด์วิชใส่ไส้กรอกที่ผ่าออก
แป้นลัดหมายถึง การกดแป้นหนึ่งหรือหลาย ๆ แป้นรวมกัน ที่กำหนดไว้เป็นพิเศษให้เครื่องทำหน้าที่พิเศษบางอย่างได้ เช่น เครื่องแมคอินทอชกำหนดให้การกดแป้น Ctrl + Shift + C เป็นคำสั่งให้คอมพิวเตอร์นำภาพบนจอไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลได้
การโยงข้อมูลแบบร้อนหมายถึง การที่โปรแกรมสองโปรแกรมใช้ข้อมูลร่วมกัน และเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลในโปรแกรมหนึ่ง คอมพิวเตอร์ก็จะจัดการเปลี่ยนข้อมูลในอีกโปรแกรมหนึ่ง ให้ด้วยโดยอัตโนมัติ ตัวอย่างเช่น การโอนข้อมูลจากโปรแกรมตารางจัดการเข้าไปในโปรแกรมประมวลผลคำ เมื่อใดที่มีการแก้ตัวเลขในตารางจัดการ ตัวเลขในโปรแกรมประมวลผลคำก็จะเปลี่ยนไปด้วย
การไล่ติดตามอาชญากรหรือข้าศึกอย่างกระชั้นชิด เช่นการข้ามพรมแดน
จุดร้อนหมายถึง เนื้อที่บางส่วนบนจอภาพ ที่เมื่อกดเมาส์ลงไปแล้ว จะทำให้เกิดรายการอื่นขึ้นมา แทนที่จะเป็นเรื่องเดิมที่ทำอยู่ ตัวอย่าง เช่นในโปรแกรมประเภทใช้สื่อหลายแบบ (multimedia) หรือการเรียกเมนู Help หรือกดเรียกลูกโป่ง (balloon) มาให้คำอธิบายในเครื่องแมคอินทอช
ผู้เชี่ยวชาญ, คนที่มีความรู้สึกทางเพศได้ง่าย, สิ่งที่นิยมกัน
ความยุ่งยาก, ความลำบาก
(ฮอทชฺ'พอทชฺ) n. น้ำชุปหรือเนื้อต้มกับผัก (มักใส่ข้าวบาร์เลย์) , จับฉ่าย. ดูhotchpot
(โฮเทล') n. โรงแรม
Nontri Dictionary
(adj)ร้อน, เผ็ด, ถึงพริกถึงขิง, สดๆร้อนๆ, เร่าร้อน, ใจร้อน
(n)ระบบโทรศัพท์สายตรง, การสื่อสารโดยตรง
(n)พริกไทย
(n)โรงแรม
(adj)อารมณ์ร้อน, หุนหันพลันแล่น, ขี้โมโห
(n)ผู้ยิ่งใหญ่, ผู้มีอิทธิพล
(adj)เปื้อนเลือด, เห็นเส้นเลือด
(n)ระยะที่ได้ยิน
(n)เสียงปืน, วิถีกระสุน, กระสุนปืน
(n)ภาพถ่าย, รูปถ่าย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
บันดาลโทสะ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สีร้อน[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รอยร้าวขณะร้อน[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
การทดสอบการร้าวขณะร้อน[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
การตัดปลายขณะร้อน [ ด้วยออกซิเจน ][การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
แก๊สร้อน[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
การละลายน้ำแข็งด้วยแก๊สร้อน[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ท่อแก๊สร้อน[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์ติดยากขณะร้อน[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ฮ็อตจาวา[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อากาศร้อนExample:อากาศที่มีอุณหภูมิสูงสุดอยู่ระหว่าง 35 - 39 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม]
อากาศร้อน[อุตุนิยมวิทยา]
พริกเผ็ด[TU Subject Heading]
จุดร้อนExample:บริเวณเปลือกโลกขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 100-200 กิโลเมตร ซึ่งมีภูเขาไฟระเบิดเสมอ เป็นระยะเวลาอย่างน้อยหลายสิบล้านปี เชื่อกันว่า เป็นบริเวณที่ความร้อนจากภายในโลกในชั้นแมนเทิลปรากฎขึ้นมาบนผิวโลก แหล่งกักเก็บพลังงานความร้อนใต้พิภพ ซึ่งมักเกิดในบริเวณจุดร้อนนี้ [สิ่งแวดล้อม]
น้ำพุร้อน[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
พุน้ำร้อน, บ่อน้ำร้อนExample:แหล่งที่น้ำไหลขึ้นมาจากใต้ดิน และมีอุณหถูมิสูงกว่าอุณหภูมิของร่างกาย มนุษย์ เรียกว่า พุน้ำร้อน น้ำที่พุขึ้นมา อาจจะอุ่น ๆ จนถึงเดือดพล่าน และ อาจจะบริสุทธิ์หรือมีแร่ธาตุรวมทั้งแก๊สละลายอยู่ ทำให้มีรสและกลิ่นต่าง ๆ กัน ปริมาณน้ำที่ไหลออกมาแต่ละพุก็ต่างกัน บางพุเพียงเอ่อ ๆ บางพุไหลแรง บางพุพุ่งกระเซ็นพ้นปากบ่อเพราะแรงดันของแก๊สที่ละลายเอาขึ้นมาจากใต้ดิน เช่น ที่ อ.ฝาง จ.เชียงใหม่ กับที่ อ.แม่จัน จ.เชียงราย ถ้าน้ำที่พุขึ้นมาเย็นกว่าอุณหภูมิของร่างกาย เรียกแหล่งนั้นว่า นำพุเย็น (cool spring) [สิ่งแวดล้อม]
น้ำพุร้อน[TU Subject Heading]
เดินทอง[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
น้ำร้อน[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ภาวะอากาศร้อน[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไส้กรอกที่ประกบด้วยขนมปัง
(n)งานที่ทำให้เกิดความร้อนหรือประกายไฟ
[ฮอทด๊อก]หมาร้อน
เรือนกระจกสำหรับเพาะปลูกพืช
[ฮอทจ๊อบ]งานน่าสนใจ, งานด่วน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เธอฮ้อท!Train Man (2005)
ร้อนครับThe Scent (2012)
ร้อนแรงยิ่งกว่าร้อน ในสิ่งดีๆ หลายๆทางAladdin (1992)
ตูสิ เธอกำลังฮิตThe Bodyguard (1992)
รางวัลสำหรับเสียงประกอบ ได้แก่.. เคย์ คอลวินThe Bodyguard (1992)
และ"รีเฟล็กชั่น ออฟ มาย ฮาร์ท" จาก"หนาวๆ ร้อนๆ" โดยเลสลี่ มอเรสThe Bodyguard (1992)
ทานเสียตอนมันยังอุ่นอยู่Wuthering Heights (1992)
เธอเหล่นายว่ะ โจ๊บThe Lawnmower Man (1992)
มันร้อนนะวันนี้ โจ๊บThe Lawnmower Man (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)hot waterAnt.น้ำเย็นExample:เมื่อทุกคนกินอาหารเย็นมาเรียบร้อยแล้วแม่จึงต้มน้ำร้อนเพื่อชงชามาให้ดื่มThai Definition:น้ำที่ร้อน
(n)hot teaExample:คนชนบทจะคุ้นเคยกับขนมครกซึ่งกินกับเครื่องดื่มประเภทชาร้อน กาแฟร้อน มากกว่าปาท่องโก๋Thai Definition:น้ำชาที่ชงโดยไม่ใส่น้ำแข็ง
(n)hotlineExample:กรมโรงงานอุตสาหกรรมได้เปิดให้บริการข้อมูลระงับอุบัติภัยจากสารเคมีโดยผ่านสายด่วนUnit:สายThai Definition:โทรศัพท์สายตรงที่จัดไว้สำหรับเหตุเร่งด่วนหรือเฉพาะเรื่อง
(n)hotlineThai Definition:โทรศัพท์สายตรงที่จัดไว้สำหรับเหตุเร่งด่วนหรือเฉพาะเรื่อง
(n)hotelSee Also:hostel, motelSyn.โฮเต็ลUnit:โรง, แห่ง
(n)hot coffeeAnt.กาแฟเย็นExample:ก่อนถึงสะพานหัน คุณนายจะแวะดื่มกาแฟร้อนเจ้าเก่าก่อนทุกครั้ง
(adj)spicySee Also:hot, pungent, pepperyExample:เขาไม่ชอบอาหารรสเผ็ดThai Definition:มีรสอย่างรสพริก
(n)hot springExample:คนญี่ปุ่นเชื่อว่าการแช่ตัวในบ่อน้ำพุร้อนช่วยให้มีสุขภาพดีThai Definition:บ่อน้ำพุที่มีน้ำร้อนพุ่งขึ้นจากใต้ดิน
(n)hot newsSee Also:late news, stop-press news, urgent news/dispatchExample:สถานีโทรทัศน์ทุกช่องกำลังเสนอข่าวด่วนเกี่ยวกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวThai Definition:ข่าวที่เป็นเรื่องด่วน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aē hōsatēt] (x) EN: stewardess ; air hostess  FR: hôtesse de l'air [ f ]
[ākāt røn] (n, exp) EN: hot weather  FR: il fait chaud ; temps chaud [ m ]
[anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture  FR: être autorisé à prendre des photos
[ārom rāi] (adj) EN: bad-tempered ; hot-tempered ; bad disposition
[ārom røn] (v, exp) EN: be quick-tempered ; be hot-tempered
[atsamnao] (v) EN: photocopy ; run off ; Xerox  FR: photocopier ; dupliquer
[bamī mū daēng] (n, exp) EN: Chinese egg noodles with red pork in hot soup
[bø nām røn] (n, exp) EN: hot spring  FR: source d'eau chaude [ f ]
[chak rūp] (v, exp) EN: take a photograph  FR: prendre une photo
[chā manāo] (n, exp) EN: tea with lemon ; hot tea with lemon ; iced tea with lemon
WordNet (3.0)
(adj)used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burningAnt.cold
(adj)characterized by violent and forceful activity or movement; very intenseSyn.raging
(adj)extended meanings; especially of psychological heat; marked by intensity or vehemence especially of passion or enthusiasmAnt.cold
(adj)(color) bold and intense
(adj)sexually excited or exciting
(adj)recently stolen or smuggled
(adj)wanted by the police
(adj)producing a burning sensation on the taste nervesSyn.spicy
(adj)performed or performing with unusually great skill and daring and energy
(adj)very popular or successful
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

imp. & p. p. of Hote. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

a. [ Compar. Hotter superl. Hottest ] [ OE. hot, hat, AS. hāt; akin to OS. hēt, D. heet, OHG. heiz, G. heiss, Icel. heitr, Sw. het, Dan. heed, hed; cf. Goth. heitō fever, hais torch. Cf. Heat. ] 1. Having much sensible heat; exciting the feeling of warmth in a great degree; very warm; -- opposed to cold, and exceeding warm in degree; as, a hot stove; hot water or air. “A hotvenison pasty.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. Characterized by heat, ardor, or animation; easily excited; firely; vehement; passionate; violent; eager. [ 1913 Webster ]

Achilles is impatient, hot, and revengeful. Dryden. [ 1913 Webster ]

There was mouthing in hot haste. Byron. [ 1913 Webster ]

3. Lustful; lewd; lecherous. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Acrid; biting; pungent; as, hot as mustard. [ 1913 Webster ]


Hot bed (Iron Manuf.), an iron platform in a rolling mill, on which hot bars, rails, etc., are laid to cool. --
Hot wall (Gardening), a wall provided with flues for the conducting of heat, to hasten the growth of fruit trees or the ripening of fruit. --
Hot well (Condensing Engines), a receptacle for the hot water drawn from the condenser by the air pump. This water is returned to the boiler, being drawn from the hot well by the feed pump. --
In hot water (Fig.), in trouble; in difficulties. [ Colloq. ]

Syn. -- Burning; fiery; fervid; glowing; eager; animated; brisk; vehement; precipitate; violent; furious; ardent; fervent; impetuous; irascible; passionate; hasty; excitable. [ 1913 Webster ]

n. 1. (Gardening) A bed of earth heated by fermenting manure or other substances, and covered with glass, intended for raising early plants, or for nourishing exotics. [ 1913 Webster ]

2. A place which favors rapid growth or development; as, a hotbed of sedition. [ 1913 Webster ]

See under Blast. [ 1913 Webster ]

a. Having hot blood; excitable; high-spirited; irritable; ardent; passionate. [ 1913 Webster ]

a. Ardent in temper; violent; rash; impetuous; as, hot-brained youth. Dryden.

ety>[ After Benjamin B. Hotchkiss (1826-85), American inventor. ] A built-up, rifled, rapid-fire gun of oil-tempered steel, having a rectangular breechblock which moves horizontally or vertically in a mortise cut completely through the jacket. It is made in France. [ Webster 1913 Suppl. ]

{ } n. [ F. hochepot, fr. hocher to shake + pot pot; both of Dutch or German origin; cf. OD. hutspot hotchpotch, D. hotsen, hutsen, to shake. See Hustle, and Pot, and cf. Hodgepodge. ] 1. A mingled mass; a confused mixture; a stew of various ingredients; a hodgepodge. [ 1913 Webster ]

A mixture or hotchpotch of many tastes. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. (Law) A blending of property for equality of division, as when lands given in frank-marriage to one daughter were, after the death of the ancestor, blended with the lands descending to her and to her sisters from the same ancestor, and then divided in equal portions among all the daughters. In modern usage, a mixing together, or throwing into a common mass or stock, of the estate left by a person deceased and the amounts advanced to any particular child or children, for the purpose of a more equal division, or of equalizing the shares of all the children; the property advanced being accounted for at its value when given. Bouvier. Tomlins. [ 1913 Webster ]

☞ This term has been applied in cases of salvage. Story. It corresponds in a measure with collation in the civil and Scotch law. See Collation. Bouvier. Tomlins. [ 1913 Webster ]

n. [ Hot + cockle, cockle being perh. corrupt. fr. knuckle. Cf. F. main chaude (lit., hot hand) hotcockles. ] A childish play, in which one covers his eyes, and guesses who strikes him or his hand placed behind him. [ 1913 Webster ]

n. A bun or cake marked with a cross of icing, and intended to be eaten on Good Friday; called also cross bun. [ 1913 Webster +PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , rè diǎn, ㄖㄜˋ ㄉㄧㄢˇ]hot spot; point of special interest#3584[Add to Longdo]
[ 线 /  , rè xiàn, ㄖㄜˋ ㄒㄧㄢˋ]hotline (communications link)#3948[Add to Longdo]
[, , ㄌㄚˋ]hot (spicy); pungent#3967[Add to Longdo]
[  /  , huǒ guō, ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄛ]hot pot (type of food)#4358[Add to Longdo]
[ , là jiāo, ㄌㄚˋ ㄐㄧㄠ]hot pepper; chili#6567[Add to Longdo]
[  /  , rè shuǐ, ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ]hot water#7314[Add to Longdo]
[  /  , wēn quán, ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ]hot spring; spa; (Japanese: onsen)#7319[Add to Longdo]
[  /  , lǚ guǎn, ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ]hotel#9832[Add to Longdo]
[  /  , rè xuè, ㄖㄜˋ ㄒㄩㄝˋ]hot blood; warm-blooded (animal); endothermic (physiology)#11430[Add to Longdo]
[, zào, ㄗㄠˋ]hot-tempered; impatient#14688[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
ホテル
[ほてる, hoteru] TH: โรงแรม
ホテル
[ほてる, hoteru] EN: hotel
DING DE-EN Dictionary
Bettflasche { f }
hot water bottle[Add to Longdo]
Bleisatz { m }
leeres Geschwätz
Glühkatode { f }
hot cathode[Add to Longdo]
Heißgasbypassregelung { f }
hot gas bypass control[Add to Longdo]
Heißgasleitung { f }
hot gas line[Add to Longdo]
Heißgastemperaturüberwachung { f }
hot gas temperature monitoring[Add to Longdo]
Heißluft { f }
Heißlüfter { m }
hot air blower[Add to Longdo]
Heißwasser { n }
Heizplatte { f }
Heizwasser-Verrohrung { f }
hot water piping[Add to Longdo]
Hotel { n }; Gasthof { m } | Hotels { pl } | Hotel garni { n } | schwimmendes Hotel
hotel | hotels | bed-and-breakfast hotel | flotel[Add to Longdo]
Hotelbar { f }
Hotelbesitzer { m }; Hotelier { m }
Longdo Approved FR-TH
(n)|m| กล้องถ่ายรูป
EDICT JP-EN Dictionary
[かいはつ(P);かいほつ(ok), kaihatsu (P); kaihotsu (ok)](n, adj-no, vs) development; exploitation; (P)#357[Add to Longdo]
[がめん, gamen](n) terminal screen; scene; picture; the field (in TV); photo; (P)#495[Add to Longdo]
[しゃしん, shashin](n) (1) photograph; photo; (2) (See 活動写真) movie; (P)#589[Add to Longdo]
[さつえい, satsuei](n, vs) photographing; (P)#614[Add to Longdo]
[えいぞう, eizou](n, adj-no) reflection; image; picture (e.g. on a television); shot; clip; (P)#896[Add to Longdo]
[よう, you](n) (1) pivot; (2) vital point; cornerstone; keystone; (3) (See 要黐) Japanese photinia; (P)#1078[Add to Longdo]
[せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai](n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P)#1163[Add to Longdo]
[おんせん, onsen](n) spa; hot spring; onsen; (P)#1394[Add to Longdo]
[はつ, hatsu](n, n-suf) (1) (See 着・ちゃく・2) departure; departing (from ...); departing (at time ...); (2) sending; sent (by ...); sent (at ...); (3) (abbr) (See 発動機) engine; (ctr) (4) (also ぱつ) counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); (P)#1607[Add to Longdo]
[hoteru](n) hotel; (P)#1958[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ほっときー, hottoki-]hotkey[Add to Longdo]
[ほっとすぺあ, hottosupea]hot spare[Add to Longdo]
[ほっとすわっぱぶる, hottosuwappaburu]hot swappable[Add to Longdo]
[ほっとすわっぷ, hottosuwappu]hot swap, hot switch-over[Add to Longdo]
[ほっとぷらぐ, hottopuragu]hot plugging[Add to Longdo]
[かんこうそし, kankousoshi]photosensor[Add to Longdo]
[かんこうそうち, kankousouchi]photosensor[Add to Longdo]
[きょくしょてき, kyokushoteki]local[Add to Longdo]
[きょくしょてきしけんほう, kyokushotekishikenhou]local test methods[Add to Longdo]
[しゃしんとしょかん, shashintoshokan]photographic library[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[ほとけ, hotoke]Buddha[Add to Longdo]
[りょかん, ryokan]Hotel_im_japanischen_Stil[Add to Longdo]
[ほつ, hotsu]ENTSTEHEN, BEGINNEN, VERLASSEN[Add to Longdo]
[ほつ, hotsu]entstehen, beginnen, verlassen[Add to Longdo]
[ほつ, hotsu]ENTSTEHEN, BEGINNEN, VERLASSEN[Add to Longdo]
[ほたる, hotaru]Gluehwuermchen[Add to Longdo]
[ほたるがり, hotarugari]Jagd_auf_Gluehwuermchen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ