แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
121 ผลลัพธ์ สำหรับ 

fait

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -fait-, *fait*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้fast
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คำสั่ง
(n)ผู้ที่มีศรัทธาในศาสนาอย่างแรงกล้า
(adj)ซึ่งไม่ซื่อสัตย์See Also:ไม่มีสัจจะ, ไว้ใจไม่ได้Syn.unfaithful, untrustworthyAnt.loyal, true
(n)วิธีการรักษาโรคด้วยความเชื่อทางศาสนาSee Also:การทำให้หายจากโรคโดยวิธีความเชื่อทางศาสนาSyn.faith healing
(n)สิ่งที่ทำสำเร็จไปแล้วSee Also:สิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว
Hope Dictionary
(เฟธ) n. ศรัทธา, ความมั่นใจ, ความเลื่อมใส, ความยึดมั่น, ความเชื่อในศาสนา, ความซื่อสัตย์, คำรับรอง. -Phr. (lose faith in สงสัย) . -Phr. (in good faith ด้วยศรัทธา)Syn.belief, creed
(เฟธ'ฟูล) adj. ซื่อสัตย์, รักษาสัจจะ, ไว้ใจได้, น่าเชื่อถือ, ยึดมั่นในข้อเท็จจริง. the faithful ผู้ศรัทธาSee Also:faithfulness n.Syn.loyal, true
(เฟธ'เลส) adj. ไม่ซื่อสัตย์, ไม่มีสัจจะ, ไม่น่าไว้ใจ, เชื่อถือไม่ได้, ไม่มีความเลื่อมใสในศาสนาSyn.treacherous
(เฟ' เทอะ) n. ผู้หลอกลวง, จอมปลอม
(โอฟี') fr. มีประสบการณ์
(พาร์เฟ) n. ไอสกรีมใส่ผลไม้ของหวานและอื่น ๆ
(อันเฟธ'ฟูล) adj. ไม่ซื่อสัตย์, นอกใจ, มีชู้, ไม่แม่นยำ, ไม่สมบูรณ์, ไม่แน่นอน.See Also:unfaithfulness n.
Nontri Dictionary
(n)ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อ, ศาสนา, ความยึดมั่น
(adj)ศรัทธา, เลื่อมใส, ซื่อสัตย์, ยึดมั่น, เชื่อถือ
(n)ความน่าเชื่อถือ, ความมีสัจจะ, ความซื่อสัตย์, ความยึดมั่น
(adj)ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่มีสัจจะ, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่น่าไว้ใจ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เรื่องที่ยุติแล้ว[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความเชื่อ (ศาสนา)[TU Subject Heading]
ความเชื่อ (พุทธศาสนา)[TU Subject Heading]
ความเชื่อ (ศาสนาอิสลาม)[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ก็แค่แสดงถึงชัยชนะของเราให้โลกนี้ได้รับรู้ไงล่ะNodame Cantabile: The Movie I (2009)
คำสั่งที่ถูกต้องว่าไว้อย่างนั้นLucifer Rising (2009)
ฉันคิดว่านี่คือผู้ชายที่ทำงานเก่งคนหนึ่งCrime Doesn't Pay (2009)
ผมไม่คิดว่ามันต้องเป็นแบบนั้นAs You Were (2011)
เมื่อทำสำเร็จไปแล้ว คุณก็เป็นแค่เครื่องจักรThe Mechanic (2011)
มันเกิดขึ้นแล้วZone of Exclusion (2012)
คะ... คือว่าเธอได้ ข่าวจากโมน่าบ้างไหม ?Now You See Me, Now You Don't (2013)
ผมอยากแสดง fait accompli(ภาษาฝรั่งเศส)Rise of the Villains: Damned If You Do... (2015)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)faithfulSee Also:piousSyn.น่าเลื่อมใสExample:พระพุทธรูปเป็นประติมากรรมชนิดหนึ่งที่ศิลปะเข้าไปช่วยทำให้ผู้ดูรู้สึกว่ามีความงดงามน่านับถือน่าศรัทธา
(adj)honestSee Also:faithful, truthful, loyalSyn.สัตย์ซื่อ, ซื่อสัตย์Ant.เท็จExample:พ่อแม่ต้องอบรมเด็กให้เป็นคนสัตย์ซื่อ รักษาชื่อเสียง ทำผิดรับผิด ไม่เห็นแก่ตัว
(n)creedSee Also:faith, ideology, credo, belief, doctrineExample:ศาสนิกชนของทุกศาสนา สามารถประกอบพิธีกรรมตามลัทธิความเชื่อของตนได้อย่างอิสระเสรีUnit:ลัทธิ
(n)chumSee Also:faithful friend, true friendSyn.เพื่อนแท้Example:เขาคิดถึงเพื่อนยากที่อยู่ไกลแสนไกลขึ้นมาอย่างจับใจThai Definition:เพื่อนที่ช่วยเหลือกันในยามยาก
(adj)loyalSee Also:faithful, honestSyn.ซื่อตรงThai Definition:จงรักต่อคนคนเดียว
(adv)honestlySee Also:faithfully, straightforwardlySyn.ซื่อๆAnt.คดExample:ท่าทางสุขุมและยิ้มซื่อของเขา ทำให้เรารู้สึกว่าเขาคือพี่ทองพูนThai Definition:ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม
(adj)honestSee Also:faithful, straightforwardSyn.ตรง, ซื่อสัตย์, ซื่อตรงAnt.คดExample:คนซื่อเป็นคนที่น่าคบหาThai Definition:ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่คดโกง
(n)loyaltySee Also:faithfulness, allegianceSyn.ความภักดี, ความซื่อสัตย์Example:ความจงรักภักดีของสัตว์เลี้ยงต่อเจ้านายทำให้ย่าเหลได้รับการเชิดชูThai Definition:ความผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām] (n) EN: fact ; effect ; matter ; thing ; subject ; affair  FR: fait [ m ] ; matière [ f ]
[khwām leūamsai] (n) EN: faith ; belief ; trust
[nāsatthā] (adj) EN: faithful ; pious ; admirable
[satthā] (n) EN: faith ; trust ; belief  FR: foi [ f ] ; croyance [ f ]
[tām sabāi] (x) EN: take it easy  FR: faites comme bon vous semble ; faire comme chez soi
[thaēng phanan] (v, exp) FR: faites vos jeux !
[tham dūay] (x) EN: made of  FR: fait en ; à base de
[tham dūay meū] (x) EN: handmade  FR: fait main
[tham jāk ...] (x) EN: made from ... (+ materials)  FR: fait en ... (+ matériau) ; fabriqué à partir de ... (+ matériau) ; en ... (+ matériau)
[tham meū] (x) EN: handmade  FR: fait main
WordNet (3.0)
(n)an irreversible accomplishmentSyn.accomplished fact
(n)complete confidence in a person or plan etcSyn.trust
(n)loyalty or allegiance to a cause or a person
(n)any loyal and steadfast following
(adj)steadfast in affection or allegianceAnt.unfaithful
(adj)not having sexual relations with anyone except your husband or wife, or your boyfriend or girlfriendAnt.unfaithful
(adv)in a faithful mannerSyn.dependably, reliablyAnt.undependably, unreliably, unfaithfully
(n)care provided through prayer and faith in GodSyn.faith cure
(adj)having the character of, or characteristic of, a traitorSyn.unfaithful, treasonous, traitorous, treasonable
(adv)in a disloyal and faithless mannerSyn.treacherously, traitorously, false, treasonably
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

interj. By my faith; in truth; verily. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. feith, fayth, fay, OF. feid, feit, fei, F. foi, fr. L. fides; akin to fidere to trust, Gr. pei`qein to persuade. The ending th is perhaps due to the influence of such words as truth, health, wealth. See Bid, Bide, and cf. Confide, Defy, Fealty. ] 1. Belief; the assent of the mind to the truth of what is declared by another, resting solely and implicitly on his authority and veracity; reliance on testimony. [ 1913 Webster ]

2. The assent of the mind to the statement or proposition of another, on the ground of the manifest truth of what he utters; firm and earnest belief, on probable evidence of any kind, especially in regard to important moral truth. [ 1913 Webster ]

Faith, that is, fidelity, -- the fealty of the finite will and understanding to the reason. Coleridge. [ 1913 Webster ]

3. (Judeo-Christian Theol.) (a) The belief in the historic truthfulness of the Scripture narrative, and the supernatural origin of its teachings, sometimes called historical and speculative faith. (b) (Christian Theol.) The belief in the facts and truth of the Scriptures, with a practical love of them; especially, that confiding and affectionate belief in the person and work of Christ, which affects the character and life, and makes a man a true Christian, -- called a practical, evangelical, or saving faith. [ 1913 Webster ]

Without faith it is impossible to please him [ God ]. Heb. xi. 6. [ 1913 Webster ]

The faith of the gospel is that emotion of the mind which is called “trust” or “confidence” exercised toward the moral character of God, and particularly of the Savior. Dr. T. Dwight. [ 1913 Webster ]

Faith is an affectionate, practical confidence in the testimony of God. J. Hawes. [ 1913 Webster ]

4. That which is believed on any subject, whether in science, politics, or religion; especially (Theol.), a system of religious belief of any kind; as, the Jewish or Muslim faith; the Christian faith; also, the creed or belief of a Christian society or church. [ 1913 Webster +PJC ]

Which to believe of her,
Must be a faith that reason without miracle
Could never plant in me. Shak. [ 1913 Webster ]

Now preacheth the faith which once he destroyed. Gal. i. 23. [ 1913 Webster ]

5. Fidelity to one's promises, or allegiance to duty, or to a person honored and beloved; loyalty. [ 1913 Webster ]

Children in whom is no faith. Deut. xxvii. 20. [ 1913 Webster ]

Whose failing, while her faith to me remains,
I should conceal. Milton. [ 1913 Webster ]

6. Word or honor pledged; promise given; fidelity; as, he violated his faith. [ 1913 Webster ]

For you alone
I broke me faith with injured Palamon. Dryden. [ 1913 Webster ]

7. Credibility or truth. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The faith of the foregoing narrative. Mitford. [ 1913 Webster ]


Act of faith. See Auto-da-fé. --
Breach of faith,
Confession of faith
, etc. See under Breach, Confession, etc. --
Faith cure, a method or practice of treating diseases by prayer and the exercise of faith in God. --
In good faith, with perfect sincerity.
[ 1913 Webster ]

a. Having faith or a faith; honest; sincere. [ Obs. ] “Make thy words faithed.” Shak. [ 1913 Webster ]

a. 1. Full of faith, or having faith; disposed to believe, especially in the declarations and promises of God. [ 1913 Webster ]

You are not faithful, sir. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. Firm in adherence to promises, oaths, contracts, treaties, or other engagements. [ 1913 Webster ]

The faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him. Deut. vii. 9. [ 1913 Webster ]

3. True and constant in affection or allegiance to a person to whom one is bound by a vow, by ties of love, gratitude, or honor, as to a husband, a prince, a friend; firm in the observance of duty; loyal; of true fidelity; as, a faithful husband or servant. [ 1913 Webster ]

So spake the seraph Abdiel, faithful found,
Among the faithless, faithful only he. Milton. [ 1913 Webster ]

4. Worthy of confidence and belief; conformable to truth ot fact; exact; accurate; as, a faithful narrative or representation. [ 1913 Webster ]

It is a faithful saying. 2 Tim. ii. 11. [ 1913 Webster ]


The Faithful, the adherents of any system of religious belief; esp. used as an epithet of the followers of Mohammed.

Syn. -- Trusty; honest; upright; sincere; veracious; trustworthy.

-- Faith"ful*ly, adv. -Faith"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. the trait of being faithful.
Syn. -- fidelity. [ WordNet 1.5 ]

a. 1. Not believing; not giving credit. [ 1913 Webster ]

Be not faithless, but believing. John xx. 27. [ 1913 Webster ]

2. Not believing on God or religion; specifically, not believing in the Christian religion. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Not observant of promises or covenants. [ 1913 Webster ]

4. Not true to allegiance, duty, or vows; perfidious; trecherous; disloyal; not of true fidelity; inconstant, as a husband or a wife. [ 1913 Webster ]

A most unnatural and faithless service. Shak. [ 1913 Webster ]

5. Serving to disappoint or deceive; delusive; unsatisfying. “Yonder faithless phantom.” Goldsmith.

-- Faith"less*ly, adv.Faith"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. faitor a doer, L. factor. See Factor. ] A doer or actor; particularly, an evil doer; a scoundrel. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Lo! faitour, there thy meed unto thee take. Spenser. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , xìn niàn, ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ]faith; belief; conviction#6246[Add to Longdo]
[  /  , zhōng shí, ㄓㄨㄥ ㄕˊ]faithful#9251[Add to Longdo]
[ / , chén, ㄔㄣˊ]faithful; sincere; surname Chen#16733[Add to Longdo]
[  /  , jiān zhēn, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ]faithful; chaste; loyal to the end#53530[Add to Longdo]
[    /    , cóng yī ér zhōng, ㄘㄨㄥˊ ㄧ ㄦˊ ㄓㄨㄥ]faithful unto death (i.e. Confucian ban on widow remarrying)#56674[Add to Longdo]
[    /    , jì chéng shì shí, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄕˊ]fait accompli#56915[Add to Longdo]
[    /    , jiān zhēn bù qū, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄑㄩ]faithful and unchanging (成语 saw); steadfast#75863[Add to Longdo]
[  /  , shǒu jié, ㄕㄡˇ ㄐㄧㄝˊ]faithful (to the memory of betrothed); constant (of widow who remains unmarried)#81126[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
(phrase)ใช้บอกลักษณะอากาศ เช่น il fait beau = อากาศดี , il fait froid = อากาศหนาว, il fait chaud = อากาศร้อน
(slang)สำหรับฉันแล้ว มันก็ค่าเท่ากันแหละ!See Also:égal, égale
EDICT JP-EN Dictionary
[しんらい, shinrai](n, vs) reliance; trust; faith; confidence; (P)#1096[Add to Longdo]
[しん, shin](adv, n) (1) honesty; fidelity; (2) trust; reliance; (3) (religious) faith; (ctr) (4) counter for received messages; (P)#1828[Add to Longdo]
[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku](n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P)#1900[Add to Longdo]
[ちゅう, chuu](n) loyalty; devotion; fidelity; faithfulness#2113[Add to Longdo]
[しんこう, shinkou](n, vs) (religious) faith; belief; creed; (P)#3514[Add to Longdo]
[かぶ, kabu](n) (1) lower part; substructure; (2) subordinate (office); good and faithful servant; (P)#4023[Add to Longdo]
[しんよう, shinyou](n, vs) confidence; dependence; credit; faith; reliance; belief; credence; (P)#5335[Add to Longdo]
[みさお, misao](n) chastity; fidelity; honour; honor; faith; (P)#6157[Add to Longdo]
[faita-](n) fighter; (P)#6449[Add to Longdo]
[faito](n) fight; (P)#6598[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ