แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
118 ผลลัพธ์ สำหรับ 

destress

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -destress-, *destress*, destres
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้distress
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความยุ่งยากSee Also:ปัญหา, ความลำบากSyn.hardship
(vt)ทำให้เจ็บปวดSee Also:ทำให้เสียใจSyn.afflict, anquish, desolate, worry
(adj)เจ็บปวด
(adj)ไม่มีความสุข
(adv)อย่างเป็นทุกข์See Also:อย่างไม่มีความสุข
(adv)อย่างเป็นทุกข์See Also:อย่างไม่มีความสุข
Hope Dictionary
(ดิสเทรส') n. ความเศร้าโศก, ความเสียใจ, ความลำบาก, ความทุกข์ยาก, ภัยพิบัติ, ความเคราะห์ร้าย, การอายัดทรัพย์เพื่อบีบบังคับ vt. ทำให้เศร้าโศก, ทำให้ทุกข์ยาก.See Also:distressful adj. ดูdistress distressfully adv. ดูdistress distressingly adv. ดูdi
n. สัญญาณแจ้งเหตุร้าย
(ดิสเทรสทฺ') adj. เศร้าโศก, ทุกข์ยาก, ลำบากSyn.distraught
อาหารไม่ย่อย
Nontri Dictionary
(n)ความเดือดร้อน, ความทุกข์ทรมาน, ความทุกข์ยาก, ภัยพิบัติ, ความลำบาก
(vt)ทำให้เป็นทุกข์, ทำให้ทุกข์ยาก, ทำให้ลำบาก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. เหตุทุกขภัย (ก. ปกครอง)๒. การยึดทรัพย์สินเป็นประกันการชำระหนี้ (ป. วิ. แพ่ง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การหายใจอึดอัด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คับขัน, ความทรมาน, ความรู้สึกเป็นทุกข์, ความยุ่งยากใจ, สภาวะคับขัน[การแพทย์]
ความรู้สึกอึดอัด[การแพทย์]
อาการเหมือนมีแรงกดที่หัวใจ[การแพทย์]
ความอึดอัดบีบคั้นทางจิตใจ[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การยึดทรัพย์สินเป็นการประกันการชำระเงิน
(n)ความเจ็บปวด, เศร้าเสียใจ หรือวิตกกังวลอย่างรุนแรงSyn.suffering
(n)(in distress) ภาวะอันตรายหรือลำบาก ต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมทราบดีครับ คุณผู้หญิง พวกเราที่อยู่ข้างนอกก็ทุกข์ใจเช่นกันRebecca (1940)
เพราะภารกิจทิ้งระเบิดเราลับมาก... เลยไม่มีการส่งสัญญาณเตือนJaws (1975)
การสื่อสารเฉพาะฉุกเฉิน ธรรมชาติความทุกข์ที่ได้รับ อนุญาต ระหว่าง ลีอนอฟ และ ดิสคัเฟอ รี2010: The Year We Make Contact (1984)
ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในกรุง ลอนดอนเมื่อวานนี้ ... ต้องได้รับความสุขอย่างมากให้กับคุณGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ตอนที่ฟังสัญญาณเรียกนั้นEvent Horizon (1997)
ถูกต้อง ขอความช่วยเหลือคือสถานะเราTitanic (1997)
ผมว่า ที่คุณอัดอั้นน่ะ จริงๆ แล้วThe Truman Show (1998)
มีอะไรกวนใจ บอกข้ามาสิThe Scorpion King (2002)
"มีข้อสรุปว่า BST ก่อให้เกิดความเจ็บปวดที่ไม่จำเป็น "ความทรมานและอาการเศร้าซึมในวัวThe Corporation (2003)
ฉันเป็นทุกข์เพราะได้รู้ข่าวร้าย ซึ่งฉันเพิ่งได้รับจดหมายจากลองบอร์นEpisode #1.5 (1995)
โปรดมั่นใจได้เลยครับสาวๆ ว่าคุณนายคอลลินส์และตัวผม เห็นอกเห็นใจอย่างแท้จริงในความทุกข์ของพวกคุณ สำหรับความขมขื่นสุดแสนที่ดำเนินไป โดยที่เวลาก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้Episode #1.5 (1995)
ลิซซี่ที่รัก กรุณาอย่าไปทำให้ตัวเองเป็นทุกข์เลย ฉันมั่นใจว่าคุณดาร์ซี่จะนับถือความไว้วางใจของเธออยู่Episode #1.5 (1995)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)hurtSee Also:distress, upsetSyn.ทำร้ายจิตใจExample:ภาพที่เห็นมันทารุณจิตใจวัยเด็กอย่างเขา
(v)distressSee Also:be gloomySyn.หมองใจ, ขุ่นมัว, หม่นหมองExample:จิตใจของหล่อนขุ่นหมองไปด้วยแรงริษยาอาฆาตThai Definition:ไม่แจ่มใสหรือไม่ผ่องใส
(adv)distressfullySee Also:troubledly, miserably, needilySyn.ขาดแคลน, ยากจน, ยากไร้, ขัดสน, ฝืดเคือง, ลำบากExample:เด็กบางคนที่ขมขื่นใจจากชีวิตที่ต้องอยู่อย่างคับแค้นและถูกทารุณจากผู้ใหญ่ที่ตนอาศัยอยู่ด้วย
(n)traumaSee Also:distressing or unpleasant experienceSyn.ความเจ็บช้ำ, ความช้ำชอกใจExample:เขาคงโกรธที่ฉันเผลอพูดสะกิดแผลเก่าของเขาเข้าThai Definition:ความเจ็บช้ำที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืมNotes:(สำนวน)
(v)sufferSee Also:distressSyn.ขัดสน, อัตคัด, ขาดแคลนAnt.อุดมสมบูรณ์Example:หากหัวหน้าครอบครัวนิยมเสพยาก็จะทำให้เศรษฐกิจในครอบครัวฝืดเคืองThai Definition:มีไม่สู้จะพอใช้พอสอย
(adj)bitterSee Also:distressful, painfulExample:เขาไม่อยากพูดถึงประสบการณ์ที่เจ็บช้ำนั้นอีก
(n)distressSee Also:agony, sufferingSyn.ความเจ็บปวดรวดร้าว, ความรวดร้าวExample:คำพูดของเธอทำให้เกิดความปวดร้าวในใจของเขา
(n)anxietySee Also:distress, worrySyn.ความกังวล, ความวิตก, ความไม่สบายใจExample:เขามีความวิตกกังวลเกี่ยวกับการเจ็บป่วยของบิดาของเขาThai Definition:ความร้อนใจเพราะห่วงใย
(v)distressSee Also:be in low circumstancesSyn.ลำบาก, ประสบทุกข์, ได้ทุกข์Example:เธอกำลังตกทุกข์ได้ยากเวลานี้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chamjai] (adj) EN: distressed
[deūatrøn] (v) EN: be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented  FR: avoir des ennuis
[feūtkheūang] (v) EN: suffer ; distress
[jaihāi] (adj) EN: sad ; distressed
[jep] (v) EN: be pained ; hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain  FR: être blessé ; avoir mal
[jeppūat] (adj) EN: painful ; anguished ; hurt ; offended ; bitter ; distressful ; sore  FR: douloureux ; endolori
[jeppūat rūat-rāo] (v, exp) EN: be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt  FR: être angoissé
[khapjai] (v) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed
[khlāi thuk] (v, exp) EN: relieve distress  FR: se relever ; se remettre
[khwām jeppūat rūat rāo] (n, exp) EN: affliction ; agony ; anxiety ; distress ; suffering  FR: souffrance [ f ]
WordNet (3.0)
(n)psychological sufferingSyn.suffering, hurt
(n)a state of adversity (danger or affliction or need)
(n)extreme physical pain
(n)the seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claimSyn.distraint
(v)cause mental pain to
(adv)with distress
(n)an internationally recognized signal sent out by a ship or plane indicating that help is neededSyn.distress call
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Distressed p. pr. & vb. n. Distressing. ] [ Cf. OF. destrecier. See Distress, n. ] 1. To cause pain or anguish to; to pain; to oppress with calamity; to afflict; to harass; to make miserable. [ 1913 Webster ]

We are troubled on every side, yet not distressed. 2 Cor. iv. 8. [ 1913 Webster ]

2. To compel by pain or suffering. [ 1913 Webster ]

Men who can neither be distressed nor won into a sacrifice of duty. A. Hamilton. [ 1913 Webster ]

3. (Law) To seize for debt; to distrain.

Syn. -- To pain; grieve; harass; trouble; perplex; afflict; worry; annoy. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. destresse, distresse, OF. destresse, destrece, F. détresse, OF. destrecier to distress, (assumed) LL. districtiare, fr. L. districtus, p. p. of distringere. See Distrain, and cf. Stress. ] 1. Extreme pain or suffering; anguish of body or mind; as, to suffer distress from the gout, or from the loss of friends. [ 1913 Webster ]

Not fearing death nor shrinking for distress. Shak. [ 1913 Webster ]

2. That which occasions suffering; painful situation; misfortune; affliction; misery. [ 1913 Webster ]

Affliction's sons are brothers in distress. Burns. [ 1913 Webster ]

3. A state of danger or necessity; as, a ship in distress, from leaking, loss of spars, want of provisions or water, etc. [ 1913 Webster ]

4. (Law) (a) The act of distraining; the taking of a personal chattel out of the possession of a wrongdoer, by way of pledge for redress of an injury, or for the performance of a duty, as for nonpayment of rent or taxes, or for injury done by cattle, etc. (b) The thing taken by distraining; that which is seized to procure satisfaction. Bouvier. Kent. Burrill. [ 1913 Webster ]

If he were not paid, he would straight go and take a distress of goods and cattle. Spenser. [ 1913 Webster ]

The distress thus taken must be proportioned to the thing distrained for. Blackstone. [ 1913 Webster ]


Abuse of distress. (Law) See under Abuse.

Syn. -- Affliction; suffering; pain; agony; misery; torment; anguish; grief; sorrow; calamity; misfortune; trouble; adversity. See Affliction. [ 1913 Webster ]

adj. 1. facing or experiencing financial trouble or difficulty; as, distressed companies need loans and technical advice.
Syn. -- hard-pressed, hard put, in a bad way(predicate), in trouble(predicate). [ WordNet 1.5 ]

2. experienceing a generalized feeling of distress. Also See: dejected, unhappy, sad. Antonym: euphoric.
Syn. -- dysphoric, unhappy. [ WordNet 1.5 ]

3. suffering severe physical strain or discomfort; as, he dropped out of the race, clearly distressed and having difficulty breathing.
Syn. -- stressed, in a bad way(predicate). [ WordNet 1.5 ]

4. emotionally upset.
Syn. -- unstrung. [ WordNet 1.5 ]

n. A state of being distressed or greatly pained. [ 1913 Webster ]

a. Full of distress; causing, indicating, or attended with, distress; as, a distressful situation. “Some distressful stroke.” Shak. “Distressful cries.” Pope.
Syn. -- distressing. [ 1913 Webster ]

-- Dis*tress"ful*ly, adv. [1913 Webster]

n. the quality of causing mental anguish.
Syn. -- seriousness. [ WordNet 1.5 +PJC ]

adv. In a distressing manner. [ 1913 Webster ]

a. Causing distress; painful; unpleasant. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , yōu shāng, ㄧㄡ ㄕㄤ]distressed; sorrowing; sad; worried; grieved; laden with grief#8374[Add to Longdo]
[, è, ㄜˋ]distressed#16838[Add to Longdo]
[, jiǒng, ㄐㄩㄥˇ]distressed; embarrassed#23498[Add to Longdo]
[ , qī rán, ㄑㄧ ㄖㄢˊ]distressing#44886[Add to Longdo]
[, , ㄉㄚˊ]distressed; alarmed; shocked; grieved#97122[Add to Longdo]
[, , ㄇㄛˋ]distress; sickness#169185[Add to Longdo]
[, yáo, ㄧㄠˊ]distressed, agitated#363535[Add to Longdo]
[, , ㄋㄧˋ]distressed; famished#816999[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Pfändungsbefehl { m }
distress warrant[Add to Longdo]
Seenot { f }
distress at sea[Add to Longdo]
SOS-Ruf { m }
distress call[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[こんなん, konnan](adj-na, n) difficulty; distress; (P)#2573[Add to Longdo]
[なやみ, nayami](n) trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem; (P)#7963[Add to Longdo]
[いたみ, itami](n) pain; ache; sore; grief; distress; (P)#10968[Add to Longdo]
[くるしみ, kurushimi](n) pain; anguish; distress; suffering; hardship; (P)#12502[Add to Longdo]
[くのう, kunou](n, vs) suffering; distress; affliction; anguish; agony; trouble; (P)#14786[Add to Longdo]
[く, ku](n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) { Buddh } (See 八苦) duhkha (suffering)#14872[Add to Longdo]
[みまい, mimai](n, vs) (1) (See お見舞い, 見舞い客) visiting ill or distressed people; writing get-well letters; (n) (2) (See 見舞い品) get-well gifts; get-well letters; (3) (See お見舞い申し上げる) expression of sympathy; expression of concern; enquiry; inquiry; (P)#19932[Add to Longdo]
[オレオレさぎ(オレオレ詐欺);おれおれさぎ(おれおれ詐欺), oreore sagi ( oreore sagi ); oreoresagi ( oreore sagi )](n) type of fraud involving phone calls pretending distress[Add to Longdo]
[きなん, kinan](n) peril; danger; hazard; distress[Add to Longdo]
[きたい, kitai](n) danger; jeopardy; distress[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ