left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ขุ่นมัว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขุ่นมัว-, *ขุ่นมัว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขุ่นมัว
(v)depress, See Also:be melancholy, be gloomy, Syn.หม่นหมอง, ขุ่นหมอง, Ant.พอใจ, Example:เดี๋ยวนี้อารมณ์ฉันมักจะขุ่นมัวได้ง่าย เห็นอะไรก็ขัดหูขัดตาไปหมด, Thai Definition:ไม่แจ่มใสหรือไม่เบิกบานต่อสิ่งรอบข้าง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขุ่นมัว
ว. ไม่แจ่มใส.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ground-Glass Appearance
ขุ่นมัว[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As I speak to you now, the icy water of the ponds and ruins fills the hollows of the mass graves, a frigid and muddy water, as murky as our memory.
ขณะที่ผมเล่าอยู่นี้ สายน้ำเย็นเยียบจากแห่งนี้ ได้ถมเติมลงบนหลุมศพขนาดใหญ่ น้ำโคลนขุ่นมัว เหมือนกับความทรงจำของเราNight and Fog (1956)
If you journey there and search for evil with eyes unclouded... you might find a way to lift the curse.
หากคุณมีการเดินทางและค้นหาความชั่วด้วยสายตาขุ่นมัว... คุณอาจพบวิธีที่จะยกคำสาปแช่งPrincess Mononoke (1997)
and decide.
ผมจะได้เห็นกับตาขุ่นมัวและตัดสินใจPrincess Mononoke (1997)
Eyes unclouded?
ตาขุ่นมัว?Princess Mononoke (1997)
Do not let your hearts be troubled.
อย่าได้ทำให้จิตใจของเจ้าขุ่นมัวเลย จงไปพักผ่อนเสียเถิดThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
...instead of filling her head full of these stories about heavens and the clouds and nirvana and all that bullshit!
...แทนที่จะยัดหัวลูก ด้วยเรื่องบ้าๆพวกนั้น เรื่องสวรรค์ เรื่องขุ่นมัว เรื่องความตาย เรื่องเพ้อเจ้อพวกนั้น!1408 (2007)
She was about 70, with white hair... pale eyes, very thick glasses.
เธออายุราวๆ 70 ผมสีขาว ตาสีขุ่นมัว ใส่แว่นตาหนาThe Orphanage (2007)
Halfheartedly putting the final touches on her lips.
ทาลิปสติคบนริมฝีปาก ด้วยใจขุ่นมัวMirror, Mirror (2008)
When it is agitated, it becomes difficult to see.
ถ้าขุ่นมัว ก็ยากที่จะมองเห็นKung Fu Panda (2008)
Her bright smile can turn mud into clear water.
เด็กสาวคนนี้จะทำให้น้ำที่ขุ่นมัว กลับมาใสเหมือนเดิมEpisode #1.18 (2009)
With a foul temper like that.
ในอารมณ์ขุ่นมัวอย่างนั้นEpisode #1.9 (2010)
But I was having an RV full of emotions myself.
แต่ฉันก็ยังอยู่ในรถบ้าน กับอารมณ์ขุ่นมัวของฉันSuper Sunday (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขุ่นมัว
[khunmūa] (v) EN: depress ; be melancholy ; be gloomy  FR: déprimer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dense
(adj)ขุ่นมัว, See Also:ขุ่น, ทึบ, Syn.foggy, smoky, Ant.thinness
Hope Dictionary
opacity
(โอแพส'ซิที) n. ความทึบ, ความขุ่นมัว, สิ่งทึบแสงหรือขุ่นมัว, ความเข้าใจยาก, ความมีปัญญาทึบ, Syn.density
Nontri Dictionary
milky
(adj)เหมือนน้ำนม, มีน้ำนม, ป้อแป้, ขุ่นมัว, ซีด
muddy
(adj)เป็นโคลน, ขุ่นมัว, ยุ่งเหยิง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ